《Telling Tellers Tell Me》歌词

[00:00:00] Telling Tellers Tell Me - Portugal. The Man

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Summer came and I lost my shoes

[00:00:17] 夏天来了我丢了鞋子

[00:00:17] Purple gold linens

[00:00:18] 紫色金色亚麻布

[00:00:18] Pressed them down in the basement

[00:00:25] 把它们压在地下室里

[00:00:25] And if you don't know or see them clouds

[00:00:33] 如果你不认识也没见过那些云彩

[00:00:33] Will step to the sky and wind down

[00:00:34] 会腾空而起

[00:00:34] Tell me what you know

[00:00:35] 告诉我你知道什么

[00:00:35] Tell me what we get

[00:00:36] 告诉我我们得到了什么

[00:00:36] Tell me where we go then tell me

[00:00:38] 告诉我我们要去哪里告诉我

[00:00:38] When you come back around

[00:00:40] 当你回心转意

[00:00:40] Calm will find your soul

[00:00:43] 你的灵魂会平静下来

[00:00:43] Those tired lonely lips dragged him

[00:00:44] 你疲惫孤独的双唇把他

[00:00:44] Down to the train tracks

[00:00:46] 一直到火车轨道

[00:00:46] Calm will find your soul

[00:00:48] 你的灵魂会平静下来

[00:00:48] Left them purple gold lids sittin'

[00:00:50] 让他们目瞪口呆

[00:00:50] Down in the basement

[00:00:51] 在地下室

[00:00:51] Calm will find your soul

[00:00:54] 你的灵魂会平静下来

[00:00:54] And if we die here will

[00:00:56] 如果我们死在这里

[00:00:56] We ever be back again

[00:00:57] 我们能否再回来

[00:00:57] Calm will find your soul

[00:01:00] 你的灵魂会平静下来

[00:01:00] Dawn was likely lined in the coming of men

[00:01:02] 黎明即将到来人类即将到来

[00:01:02] That shuffled slithered legs

[00:01:04] 拖着沉重的双腿

[00:01:04] 'Til they knew how to stand

[00:01:11] 直到他们知道如何支撑下去

[00:01:11] Every time I grow I know I'll never change

[00:01:19] 每当我成长我知道我永远不会改变

[00:01:19] Because the liver tree sways

[00:01:20] 因为肝树摇摆不定

[00:01:20] But I knows he'll never find me

[00:01:27] 可我知道他永远找不到我

[00:01:27] I know my problems

[00:01:28] 我知道我的问题

[00:01:28] And know where they lay

[00:01:29] 知道他们在哪里

[00:01:29] Tell me what you know

[00:01:31] 告诉我你知道什么

[00:01:31] Tell me what we get

[00:01:31] 告诉我我们得到了什么

[00:01:31] Tell me where we go then tell me

[00:01:33] 告诉我我们要去哪里告诉我

[00:01:33] When you come back around

[00:01:35] 当你回心转意

[00:01:35] Calm will find your soul

[00:01:37] 你的灵魂会平静下来

[00:01:37] Those tired lonely lips dragged him

[00:01:39] 你疲惫孤独的双唇把他

[00:01:39] Down to the train tracks

[00:01:40] 一直到火车轨道

[00:01:40] Calm will find your soul

[00:01:43] 你的灵魂会平静下来

[00:01:43] Left them purple gold lids sittin'

[00:01:44] 让他们目瞪口呆

[00:01:44] Down in the basement

[00:01:46] 在地下室

[00:01:46] Calm will find your soul

[00:01:49] 你的灵魂会平静下来

[00:01:49] And if we die here will

[00:01:50] 如果我们死在这里

[00:01:50] We ever be back again

[00:01:52] 我们能否再回来

[00:01:52] Calm will find your soul

[00:01:54] 你的灵魂会平静下来

[00:01:54] Dawn was likely lined in the coming of men

[00:01:57] 黎明即将到来人类即将到来

[00:01:57] That shuffled slithered legs

[00:01:58] 拖着沉重的双腿

[00:01:58] 'Til they knew how to stand

[00:02:12] 直到他们知道如何支撑下去

[00:02:12] My brother's busy laughing

[00:02:13] 我的兄弟忙着笑

[00:02:13] At the end of the hall

[00:02:14] 在走廊尽头

[00:02:14] Said "That man's not a doctor

[00:02:15] 他说那家伙不是医生

[00:02:15] If he cures no cancer"

[00:02:17] 如果他治不好癌症

[00:02:17] Placed in the back

[00:02:18] 放在车后座上

[00:02:18] Where there are no dancers

[00:02:20] 那里没有舞者

[00:02:20] Crooked steps

[00:02:21] 弯弯曲曲的舞步

[00:02:21] Diamonds and a bag housing answers

[00:02:30] 钻石和包包里藏着答案

[00:02:30] I step to sky and wind down

[00:02:33] 我腾空而起

[00:02:33] Tell me what you know

[00:02:34] 告诉我你知道什么

[00:02:34] Tell me what we get

[00:02:35] 告诉我我们得到了什么

[00:02:35] Tell me where we go then tell me

[00:02:36] 告诉我我们要去哪里告诉我

[00:02:36] When you come back around

[00:02:38] 当你回心转意

[00:02:38] Calm will find your soul

[00:02:40] 你的灵魂会平静下来

[00:02:40] Those tired lonely lips dragged him

[00:02:42] 你疲惫孤独的双唇把他

[00:02:42] Down to the train tracks

[00:02:44] 一直到火车轨道

[00:02:44] Calm will find your soul

[00:02:49] 你的灵魂会平静下来

[00:02:49] Calm will find your soul

[00:02:52] 你的灵魂会平静下来

[00:02:52] And if we die here will

[00:02:53] 如果我们死在这里

[00:02:53] We ever be back again

[00:02:55] 我们能否再回来

[00:02:55] Calm will find your soul

[00:02:58] 你的灵魂会平静下来

[00:02:58] Dawn was likely lined in the coming of men

[00:03:00] 黎明即将到来人类即将到来

[00:03:00] That shuffled slithered legs

[00:03:01] 拖着沉重的双腿

[00:03:01] 'Til they knew how to stand

[00:03:06] 直到他们知道如何支撑下去