《It’s the Most Wonderful Time of the Year》歌词

[00:00:00] It's the Most Wonderful Time of the Year - The O'Neill Brothers

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] It's the most wonderful time of the year

[00:00:22] 这是一年中最美好的时光

[00:00:22] With the kids jingle-belling

[00:00:24] 和孩子们一起唱着动听的歌

[00:00:24] And everyone telling you be of good cheer

[00:00:30] 每个人都叫你振作起来

[00:00:30] It's the most wonderful time of the year

[00:00:37] 这是一年中最美好的时光

[00:00:37] It's the hap-happiest season of all

[00:00:45] 这是最快乐的季节

[00:00:45] With those holiday greetings

[00:00:47] 带着节日的问候

[00:00:47] And great happy meetings when friends come to call

[00:00:52] 朋友来找我的时候也会很开心

[00:00:52] The hap-happiest season of all

[00:01:00] 这是最快乐的季节

[00:01:00] There'll be parties for hosting

[00:01:02] 我们会举办派对

[00:01:02] And marshmallows for roasting and caroling out in the snow

[00:01:07] 还有可以在雪地里烤制和唱颂歌的棉花糖

[00:01:07] There'll be scary ghost stories

[00:01:10] 会有可怕的鬼故事

[00:01:10] And tales of the glories of christmas long long ago

[00:01:25] 讲述着很久以前圣诞节的荣耀

[00:01:25] It's the most wonderful time of the year

[00:01:32] 这是一年中最美好的时光

[00:01:32] There'll be much mistletoe-ing

[00:01:34] 到处都是槲寄生花环

[00:01:34] And hearts will be glowing when loved ones are near

[00:01:40] 当爱的人靠近时心会容光焕发

[00:01:40] It's most wonderful time of the year of the year

[00:02:06] 这是一年中最美好的时光

[00:02:06] There'll be parties for hosting

[00:02:08] 我们会举办派对

[00:02:08] And marshmallows for roasting caroling out in the snow

[00:02:14] 还有棉花糖可以在雪地里烤圣诞颂歌

[00:02:14] There'll be scary ghost stories

[00:02:16] 会有可怕的鬼故事

[00:02:16] And tales of the glories of christmas long long ago

[00:02:31] 讲述着很久以前圣诞节的荣耀

[00:02:31] It's the most wonderful time of the year

[00:02:38] 这是一年中最美好的时光

[00:02:38] There'll be much mistletoe-ing

[00:02:40] 到处都是槲寄生花环

[00:02:40] And hearts will be glowing when loved ones are near

[00:02:48] 当爱的人靠近时心会容光焕发

[00:02:48] It's the most wonderful time

[00:02:52] 这是最美好的时光

[00:02:52] It's the most wonderful time

[00:02:55] 这是最美好的时光

[00:02:55] It's the most wonderful time of the year

[00:03:05] 这是一年中最美好的时光

[00:03:05] Of the year

[00:03:08] 一年中

[00:03:08] Of the year

[00:03:11] 一年中

[00:03:11] Most wonderful time of the year

[00:03:26] 一年中最美好的时光

[00:03:26] Most wonderful time of the year

[00:03:31] 一年中最美好的时光