《Quincy Jones Interview #3》歌词

[00:00:00] P.Y.T. (Pretty Young Thing) 2008 with will.i.am (Thriller 25th Anniversary Voice-Over Session) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)

[00:00:26]

[00:00:26] That she's a P Y T

[00:00:31] 那是个美丽年轻的女子

[00:00:31] A pretty young thing

[00:00:34] 一个美丽年轻的女子

[00:00:34] The girl's a P Y T

[00:00:39] 那个女孩是个美丽年轻的女子

[00:00:39] She's a pretty young thing

[00:00:44] 她是个美丽年轻的女子

[00:00:44] I was upstairs

[00:00:45] 我站在楼上

[00:00:45] She came and woke me

[00:00:48] 他向我走来并将我唤醒

[00:00:48] I was asleep and tired

[00:00:53] 我沉沉入睡,疲惫不堪

[00:00:53] She came inside

[00:00:54] 她走了进来

[00:00:54] My prima donna

[00:00:57] 我的女主角

[00:00:57] Caressed my head and cries

[00:01:00] 抚摸着我的头,呜咽抽泣

[00:01:00] The girl's a the girl's a P

[00:01:03] 这个女孩,是个美丽的

[00:01:03] The girl's a Y

[00:01:04] 年轻的

[00:01:04] The girl's a T

[00:01:05] 女子

[00:01:05] The girl's a

[00:01:06] 这个女孩

[00:01:06] She's just the one that's right

[00:01:09] 她是唯一,美好的事物

[00:01:09] The girl's a P Y T

[00:01:14] 这个女孩是个美丽年轻的女子

[00:01:14] My pretty young thing

[00:01:18] 我的美丽年轻的女子

[00:01:18] The girl's a P Y T

[00:01:23] 这个女孩是个美丽年轻的女子

[00:01:23] Pretty young thing

[00:01:28] 美丽年轻的女子

[00:01:28] Damn girl you're sexy thang

[00:01:29] 哦,姑娘你如此性感诱人

[00:01:29] Let me be your lil' sex machine

[00:01:32] 让我成为你的俘虏

[00:01:32] Cuz you look really cute in 'em jeans

[00:01:34] 在牛仔裤的包裹下,你如此可爱

[00:01:34] I pull them off freak 'em tangerine

[00:01:36] 我将他们拉出,满心欢喜

[00:01:36] I can see you in the magazines

[00:01:38] 我在杂志上可看到你

[00:01:38] Modeling Maybelline

[00:01:39] 臆想着建立模型

[00:01:39] Yeah you could be my beauty queen

[00:01:43] 是的，你是我美丽的皇后

[00:01:43] Yeah boo let me be your king

[00:01:45] 是的,让我成为你的国王

[00:01:45] Yes

[00:01:46] 是的

[00:01:46] The girl's a P

[00:01:47] 这个女孩,是个美丽的

[00:01:47] The girl's a Y

[00:01:48] 年轻的

[00:01:48] The girl's a T

[00:01:49] 女子

[00:01:49] The girl's a

[00:01:50] 这个女孩

[00:01:50] She's just the one that's right

[00:01:53] 她是唯一,美好的事物

[00:01:53] The girl's a P Y T

[00:01:54] 这个女孩是个美丽年轻的女子

[00:01:54] My pretty young thing

[00:02:02] 我的美丽年轻的女子

[00:02:02] The girl's a P Y T (to me)

[00:02:07] 对我而言,这个女孩是个美丽年轻的女子

[00:02:07] Pretty young thing

[00:02:11] 美丽年轻的女子

[00:02:11] P.Y.T.(to me)

[00:02:16] 对我而言,美丽年轻的女子

[00:02:16] My pretty young thing

[00:02:19] 我的美丽年轻的女子

[00:02:19] The girl's a P Y T

[00:02:24] 这个女孩是个美丽年轻的女子

[00:02:24] Yeah pretty young thing

[00:02:29] 是的，美丽年轻的女子

[00:02:29] Pretty young thing

[00:02:40] 美丽年轻的女子

[00:02:40] Repeat after me

[00:02:42] 跟着我重复

[00:02:42] Say nanana na na na

[00:02:44] 说,喃喃喃

[00:02:44] Nanana na na na

[00:02:46] 喃喃喃

[00:02:46] Say nanana na na na

[00:02:49] 说,喃喃喃

[00:02:49] Nanana na na na

[00:02:51] 喃喃喃

[00:02:51] Say nanana na na na

[00:02:53] 说,喃喃喃

[00:02:53] Nanana na na na

[00:02:55] 喃喃喃

[00:02:55] Say nanana na na na

[00:02:57] 说,喃喃喃

[00:02:57] Nanana na na na

[00:03:00] 喃喃喃

[00:03:00] Say nanana na na na

[00:03:02] 说,喃喃喃

[00:03:02] Nanana na na na

[00:03:04] 喃喃喃

[00:03:04] Say oooohhh wwah

[00:03:06] 说,哦哦哇哦

[00:03:06] Oooohhh wah

[00:03:08] 哦哦哇哦

[00:03:08] Say nanana na na na

[00:03:11] 说,喃喃喃

[00:03:11] Nanana na na na

[00:03:13] 喃喃喃

[00:03:13] P Y T

[00:03:17] 美丽年轻的女子

[00:03:17] She's my pretty young thing

[00:03:21] 她是个美丽年轻的女子

[00:03:21] The girl's a P Y T

[00:03:26] 这个女孩是个美丽年轻的女子

[00:03:26] Pretty young thing

[00:03:31] 美丽年轻的女子

[00:03:31] P Y T Pretty young thing

[00:03:39] 个美丽年轻的女子

[00:03:39] P Y T Pretty young thing

[00:03:47] 美丽年轻的女子

[00:03:47] Telling you yeah

[00:03:52] 告诉你,耶

[00:03:52] Telling you yeah

[00:03:56] 告诉你,耶

[00:03:56] Telling you yeah

[00:04:00] 告诉你,耶

[00:04:00] Telling you yeah

[00:04:04] 告诉你,耶

[00:04:04] Telling you yeah

[00:04:07] 告诉你,耶

[00:04:07] It's the king of beats

[00:04:08] 这是国王的胜利

[00:04:08] Rollin' wit the king of pop

[00:04:12] 他赢得流行的王位

[00:04:12] Will i am non-stop

[00:04:12] 永不停息

[00:04:12] MJ on top

[00:04:17] 我在顶端