《Adventure》歌词

[00:00:00] Adventure - 菊池桃子

[00:00:10]

[00:00:10] 词：有川正沙子

[00:00:21]

[00:00:21] 曲：林哲司

[00:00:32]

[00:00:32] Sunny days will come

[00:00:36]

[00:00:36] 雲の切れ間に

[00:00:40] Cessna飞机的影子

[00:00:40] セスナの影が大地をすべる

[00:00:48] 在云层间隙中 划过大地

[00:00:48] Sunny days will come

[00:00:52]

[00:00:52] 遥かに地平 かすむ未来を

[00:00:59] 你放眼眺望着

[00:00:59] あなたは見てる Adventure

[00:01:13] 遥远地平线那头 朦胧的未来

[00:01:13] 砂煙上げるジープ

[00:01:22] 吉普车掀起沙尘

[00:01:22] サバンナの風は魔力

[00:01:31] 热带草原的风 带有魔力

[00:01:31] 忘れてた野性を求めて

[00:01:39] 让我开始渴求早已遗忘的野性

[00:01:39] ただひとり飛び立つのね

[00:01:47] 独自一人 自由飞翔吧

[00:01:47] 見えない誘惑があなたに囁いて

[00:01:55] 无法眼见的诱惑 在你耳边低喃

[00:01:55] たどりつくオアシスの水は生命

[00:02:02] 辗转找见的绿洲之水便是生命起源

[00:02:02] Feeling should be fine

[00:02:06]

[00:02:06] 自然の声に時間の川の

[00:02:14] 沉醉于自然之声

[00:02:14] 深さをのぞく

[00:02:19] 向深邃的时间长河窥探一眼

[00:02:19] Feeling should be fine

[00:02:23]

[00:02:23] 信じてるのね すべてが生きる

[00:02:30] 我相信 一切皆有生命

[00:02:30] 不思議な力 Adventure

[00:02:44] 心中翻涌不可思议的力量

[00:02:44] 蜃気楼招く果てに

[00:02:52] 在海市蜃楼尽头

[00:02:52] 灼熱の息吹き追って

[00:03:01] 追随炽热的气息

[00:03:01] 遠い過去失くしかけていた

[00:03:09] 只为将在遥远过去

[00:03:09] 輝きをとり戻すの

[00:03:17] 几近遗失的光辉夺回

[00:03:17] 砂嵐すぎれば 胸のおそれ消えて

[00:03:25] 当沙尘暴过去 心底的恐惧便随之消散

[00:03:25] 降るような星空に神秘を知る Adventure

[00:03:49] 于漫天挥洒的繁星中 知晓了其中秘密

[00:03:49] Searchin' for the wings

[00:03:53]

[00:03:53] あなたのことを守るつばさは

[00:04:00] 我是否能找见

[00:04:00] 探せるかしら

[00:04:05] 能够守护你的羽翼呢

[00:04:05] Searchin' for the wings

[00:04:09]

[00:04:09] こころ決めたの今日から私

[00:04:17] 下定决心的我 从今往后

[00:04:17] あなたの愛に Adventure

[00:04:22] 怀揣对你的爱 前去冒险