《D.M.V.》歌词

[00:00:00] DMV - No Use For A Name

[00:00:50] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:50] You're feeling really good and smart

[00:00:51] 你感觉真的很好很聪明

[00:00:51] Passed your test

[00:00:53] 通过了你的考验

[00:00:53] With a high score of 93

[00:00:55] 93分的高分

[00:00:55] But it doesn't really matter 'cause you smashed your car

[00:00:59] 但无所谓因为你砸烂了你的车

[00:00:59] Time to return to the dmv

[00:01:02] 是时候回到车管所了

[00:01:02] Parking tickets too much money fifty dollar fines

[00:01:04] 违规停车罚款太多钱五十美元罚款

[00:01:04] Sweaty people last one in a fifty mile line

[00:01:07] 汗流浃背的人们排在五十英里外的最后一名

[00:01:07] Make an appointment now if you can't drive

[00:01:08] 如果不能开车现在就预约

[00:01:08] It's time you learn

[00:01:10] 你该吸取教训了

[00:01:10] Just get in the back of the line

[00:01:11] 排到队伍的后面去

[00:01:11] What do you get what do I get

[00:01:13] 你得到什么我得到什么

[00:01:13] What do we get

[00:01:15] 我们得到了什么

[00:01:15] Nothing in return

[00:01:22] 不求回报

[00:01:22] We make better drivers and make sure the roads are safe

[00:01:25] 我们可以更好地驾驶确保道路畅通无阻

[00:01:25] Then how come kids are dying in car accidents everyday

[00:01:28] 那为什么每天都有孩子死于车祸

[00:01:28] We have the best facilities for learning satisfaction

[00:01:30] 我们有最好的设施让你满意地学习

[00:01:30] First they took my license and then my registration

[00:01:41] 他们先是拿走了我的驾照然后又拿走我的注册证

[00:01:41] Can't stop getting tickets

[00:01:41] 我忍不住去买票

[00:01:41] Don't have the time or money man

[00:01:43] 没时间也没钱朋友

[00:01:43] Now they're gonna impound my car

[00:02:09] 现在他们要扣押我的车

[00:02:09] Dmv

[00:02:46] 车管所

[00:02:46] Parking tickets too much money fifty dollar fines

[00:02:48] 违规停车罚款太多钱五十美元罚款

[00:02:48] Sweaty people last one in a fifty mile line

[00:02:51] 汗流浃背的人们排在五十英里外的最后一名

[00:02:51] Make an appointment now if you can't drive

[00:02:52] 如果不能开车现在就预约

[00:02:52] It's time you learn

[00:02:53] 你该吸取教训了

[00:02:53] Just get in the back of the line

[00:02:55] 排到队伍的后面去

[00:02:55] What do you get what do I get

[00:02:56] 你得到什么我得到什么

[00:02:56] What do we get

[00:02:59] 我们得到了什么

[00:02:59] Nothing in the return

[00:03:04] 没有回报