《A Little Bit More》歌词

[00:00:00] A Little Bit More - 张国荣 (Leslie Cheung)

[00:00:09] //

[00:00:09] When your body's had enough of me

[00:00:14] 当你的身体已经厌倦了我

[00:00:14] And I'm laying flat out on the floor

[00:00:20] 我被击倒在冰冷的地面

[00:00:20] When you think I've loved you all I can

[00:00:24] 当你以为我已经拼尽了全力去爱你时

[00:00:24] I'm gonna love you a little bit more

[00:00:31] 我会更爱你一点

[00:00:31] Come on over you and lay by my side

[00:00:36] 回到我身边 躺在我身边吧

[00:00:36] I've got to be touching you

[00:00:40] 我必须要触碰着你

[00:00:40] Let me rub your tired shoulders

[00:00:45] 让我轻抚着你疲惫的肩膀

[00:00:45] The way I used to do

[00:00:50] 就像我常做的那样

[00:00:50] Look into my eyes and give me that smile

[00:00:55] 凝视着我的双眼 给我你的微笑

[00:00:55] The one that always turns me on

[00:01:01] 那个总能使我开心起来的笑容

[00:01:01] I'm let me take you here down

[00:01:05] 让我与你相拥而躺

[00:01:05] Cause we're staying up to greet the sun

[00:01:12] 因为我们会熬夜来欣赏清晨的阳光

[00:01:12] And when your body's had enough of me

[00:01:16] 当你的身体已经厌倦了我

[00:01:16] And I'm laying flat out on the floor

[00:01:22] 我被击倒在冰冷的地面

[00:01:22] When you think I've loved you all I can

[00:01:26] 当你以为我已经拼尽了全力去爱你时

[00:01:26] I'm gonna love you a little bit more

[00:01:39] 我会更爱你一点

[00:01:39] Got to say a few things that have been on my mind

[00:01:44] 我想要说一些一直萦绕在我脑海中的话语

[00:01:44] You know where my mind has been

[00:01:50] 你知道我一直在想什么

[00:01:50] I guess I learned my lessons

[00:01:54] 我想我已经得到了教训

[00:01:54] And now's the time to begin

[00:01:58] 现在是时候开始了

[00:01:58] So if you're feeling alright and you're ready for me

[00:02:04] 所以如果你感觉还好 已经做好了准备

[00:02:04] I know that I'm ready for you

[00:02:09] 我知道我已经准备好迎接你的到来

[00:02:09] We better get it on now

[00:02:13] 我们现在最好开始相爱吧

[00:02:13] Cause we got our whole life to live through

[00:02:20] 因为我们可以携手一生

[00:02:20] And when your body's had enough of me

[00:02:25] 当你的身体已经厌倦了我

[00:02:25] And I'm laying flat out on the floor

[00:02:30] 我被击倒在冰冷的地面

[00:02:30] When you think I've love you all I can

[00:02:35] 当你以为我已经拼尽了全力去爱你时

[00:02:35] I'm gonna love you a little bit more

[00:02:40] 我会更爱你一点

[00:02:40] When you body's had enough of me

[00:02:44] 当你的身体已经厌倦了我

[00:02:44] And I'm laying flat out on the floor

[00:02:49] 我被击倒在冰冷的地面

[00:02:49] When you think I've love you all I can

[00:02:54] 当你以为我已经拼尽了全力去爱你时

[00:02:54] I'm gonna love you a little bit more

[00:02:59] 我会更爱你一点

[00:02:59] When you body's had enough of me

[00:03:03] 当你的身体已经厌倦了我

[00:03:03] And I'm laying flat out on the floor

[00:03:08] 我被击倒在冰冷的地面

[00:03:08] When you think I've love you all I can

[00:03:13] 当你以为我已经拼尽了全力去爱你时

[00:03:13] I'm gonna love you a little bit more

[00:03:18] 我会更爱你一点