《空が空》歌词

[00:00:00] 空が空 (空即是空) (《火天之城》电影主题曲) - 中孝介 (あたり こうすけ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:川村結花
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:川村結花
[00:00:15] //
[00:00:15] 君が何かを成し遂げたから
[00:00:21] 并不是因为你能够成功
[00:00:21] 君をあいしているんじゃない
[00:00:27] 才会爱你
[00:00:27] 何にもなれないと 何故かなしむの
[00:00:34] 一事无成 不知为什么会悲伤
[00:00:34] 何かにならなきゃ 何故いけないの
[00:00:41] 必须要做点什么 却又为何强迫自己
[00:00:41] いつも 忘れないで
[00:00:47] 永远难以忘记
[00:00:47] 寂しさは弱さじゃない
[00:00:54] 寂寞不等于软弱
[00:00:54] 長い暗闇が
[00:01:00] 漫漫黑夜
[00:01:00] たとえ今日も君を試しても
[00:01:10] 假若今天也仍然考验你
[00:01:10] 空が空であるように
[00:01:16] 空即是空
[00:01:16] 雨が雨であるように
[00:01:23] 雨即是雨 都是无法被代替的
[00:01:23] まして 君に代わるものが
[00:01:29] 更何况 是取代你
[00:01:29] いったい何処にあるだろうか
[00:01:36] 这样的人到底在哪里呢
[00:01:36] それが愛の理由だと
[00:01:54] 这正是爱你的理由
[00:01:54] 何処に着いたら旅は終わるの
[00:02:00] 要到什么地方旅行才停止
[00:02:00] 何かに勝てばそれは終わるの
[00:02:07] 究竟赢得什么才算结束
[00:02:07] もうこれでいいと思える
[00:02:13] 我觉得这样已经够了
[00:02:13] 時など来ないと 君も知ってる
[00:02:20] 时不再来 你也懂的
[00:02:20] だけど 忘れないで
[00:02:26] 但是 忘不了
[00:02:26] 僕は何時も 傍にいる
[00:02:33] 无论何时 我都在你身边
[00:02:33] 笑顔の奥にある
[00:02:38] 连同隐藏在你笑容深处的痛苦
[00:02:38] 痛みごと すべてを抱きしめる
[00:02:49] 我会抱紧你所有的一切
[00:02:49] 空が空であるように
[00:02:56] 空即是空
[00:02:56] 雨が雨であるように
[00:03:02] 雨即是雨
[00:03:02] まして 君に代わるものが
[00:03:08] 更何况 是取代你
[00:03:08] いったい何処にあるだろうか
[00:03:15] 这样的人到底在哪里呢
[00:03:15] もしも夜が明けなくても
[00:03:21] 哪怕长夜无尽
[00:03:21] 涙が光に変わらずとも
[00:03:28] 泪珠不再闪光
[00:03:28] 全て無意味と思い知らされても
[00:03:34] 就算一切化作虚无
[00:03:34] 空が空でなくなっても
[00:03:40] 天空不再是天空
[00:03:40] 君が君であるのならば
[00:03:45] 只要你仍然是你就足够
您可能还喜欢歌手中孝介的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Don’t Care (So There) (Album Version) [The Donnas]
- 两忘烟水里 [影视原声]
- Wonderful Life [Black Box Recorder]
- 那片海 [刘胡轶]
- Make Up Your Mind [Chuck Willis]
- 燕鸣骊歌(幻音宝盒版) [魏小涵]
- 忧伤情歌(DJ大圣 Mix) [阿浪]
- Uncover Your Eyes [Young Empires]
- Made a Mistake [Sugarcult]
- Do It In The Name Of Love [Single / Deluxe Reissue Album Version] [Micky Dolenz&Peter Tork]
- Fare Thee Well(10, 000 Miles) [Joan Baez]
- Chaise longue(Explicit) [Taipan]
- Je Suis Malade [Serge Lama]
- The End of a Love Affair [Nat King Cole]
- Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You’ll Cry) [The Hit Crew]
- Galvanize [Deluxe Vagabonds]
- Laura Palmer(Acoustic Version|Skillet Cover) [The Acoustic Guitar Troub]
- L’étrangère [Léo Ferré]
- 他比我好吗 [汪哲]
- Stars(G.M. Remaster ’03) [罗克塞特]
- 领绣世界 [冯冬]
- 我唱我歌 [孟晓辉]
- Sunshine [ARIA]
- Panakip Butas [Richard Reynoso]
- I Can’t Stop Loving You [Paul Anka]
- Hi-Tone [Ritchie Valens]
- 世ツ討ち横丁(NARA mix) [yuukiss]
- Banquet [Bloc Party]
- Slumming on park Avenue [Fletcher Henderson And Hi]
- This Day [Peter Baumann]
- 追寻 [严爵]
- Leave My Kitten Alone [Johnny Preston]
- Sairaanfuckingkipeenraastavaa(Explicit) [Nylon Beat]
- I Get Idreas [Louis Armstrong]
- The Heat is On [Johnny Come Lately]
- Hunger [Treat]
- Oh Marie [Dean Martin]
- The Flim Flam Cider Song [Daniel Ingram]
- 友情岁月(Yeti一起兄弟版) [华语群星]
- Hold My Hand(Extended Mashup Club Mix) [Calinda Starr]
- 好为仁师 [周晋进&励敏]