《球根栽培の唄(ときわ荘にて録音)》歌词

[00:00:00] 球根栽培の唄 - 森田童子

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：森田童子

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：森田童子

[00:00:10] //

[00:00:10] 球根栽培の花が

[00:00:15] 用球根栽培的花

[00:00:15] 咲きました

[00:00:21] 开了

[00:00:21] 孤立無援のお前のように

[00:00:25] 就好像孤立无援的你

[00:00:25] 机のすみで

[00:00:28] 在桌子的角落

[00:00:28] 咲きました

[00:00:38] 绽放

[00:00:38] 死んでしまえばいいと言い

[00:00:44] 你说一旦死了也好

[00:00:44] 酒を飲む

[00:00:49] 喝了酒的

[00:00:49] 笑うお前の横顔は

[00:00:54] 笑着的你 从侧脸看起来

[00:00:54] どこかあの花に似ています

[00:01:02] 不知哪里 像极了那花儿

[00:01:02] ...

[00:01:47] //

[00:01:47] ガリ版刷りのアジビラが

[00:01:53] 油印的鼓动传单

[00:01:53] 風に舞う

[00:01:59] 随风飘舞

[00:01:59] 赤いヘルメットのお前が

[00:02:04] 戴着红色头盔的你

[00:02:04] ぼくを見つけて

[00:02:06] 找到了我

[00:02:06] 手を振った

[00:02:16] 握着我的手

[00:02:16] 球根栽培の本を

[00:02:22] 球根栽培的书

[00:02:22] 知っていますか

[00:02:27] 你知道吗

[00:02:27] 孤立無援のいのちがもえて

[00:02:32] 孤立无援的生命 在燃烧

[00:02:32] 花火のように咲きます

[00:02:37] 就像焰火般 绽放开了