《Bird Sounds》歌词

[00:00:00] Bird Sounds (鸟鸣) - Circa Survive

[00:00:17] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:17] It's so selfish to say

[00:00:21] 这样说很自私

[00:00:21] "We won't be found out alive "

[00:00:27] 我们不会被发现还活着

[00:00:27] I hope you

[00:00:28] 我希望你

[00:00:28] Have a good place to hide

[00:00:31] 有个好地方隐藏

[00:00:31] Someone will find you

[00:00:38] 有人会找到你

[00:00:38] No one should have to live

[00:00:39] 没有人应该承受

[00:00:39] With this much stress

[00:00:42] 这么多压力

[00:00:42] Killing yourself trying to live

[00:00:46] 毁灭自己努力活着

[00:00:46] (And it remains)

[00:00:49] 它仍然存在

[00:00:49] And it remains the only

[00:00:51] 它仍然是唯一

[00:00:51] Meaningful mistake

[00:00:55] 有意义的错误

[00:00:55] But you won't let go

[00:00:58] 但你不会放手

[00:00:58] You don't know how to

[00:01:01] 你不知道如何应对

[00:01:01] And every morning

[00:01:03] 每个清晨

[00:01:03] I begin my dreams

[00:01:05] 我开始于我的梦想

[00:01:05] When i'm awake

[00:01:06] 当我醒来

[00:01:06] Every bird sounds a reminder

[00:01:10] 每只鸟的鸣叫提醒着

[00:01:10] You're not awake at all

[00:01:15] 你一点也不清醒

[00:01:15] In the most unusual of ways

[00:01:23] 用最不寻常的方式

[00:01:23] It comes without summoning

[00:01:28] 没有召唤

[00:01:28] You have no choice in it

[00:01:34] 你别无选择

[00:01:34] I don't think it's selfish to say

[00:01:38] 说我不认为这是自私的

[00:01:38] "This doesn't matter "

[00:01:44] 这并不重要

[00:01:44] I can see it running

[00:01:46] 我可以看到它

[00:01:46] Through his veins

[00:01:49] 在他的血液里活动着

[00:01:49] We're in the kingdom

[00:01:53] 我们在王国里

[00:01:53] (and it remains)

[00:01:55] 它仍然存在

[00:01:55] And it remains the only thing

[00:01:59] 它仍是唯一

[00:01:59] You can't explain

[00:02:01] 你无法解释

[00:02:01] But you never know

[00:02:05] 但你永远不会知道

[00:02:05] It's better not to

[00:02:08] 最好不要

[00:02:08] And every morning

[00:02:09] 每个清晨

[00:02:09] There's a meaningful mistake

[00:02:13] 存在着有意义的错误

[00:02:13] Every bird sounds a reminder

[00:02:17] 每只鸟的鸣叫提醒着

[00:02:17] You're not awake at all

[00:02:38] 你一点也不清醒

[00:02:38] We must allow

[00:02:40] 我们必须允许

[00:02:40] We must allow to settle and stray

[00:02:47] 我们必须允许定居和流浪

[00:02:47] Now that I see

[00:02:49] 现在我明白了

[00:02:49] Now that I see it

[00:02:51] 现在我看到它

[00:02:51] Run through your head

[00:02:56] 在你的脑海里

[00:02:56] And it remains the only thing

[00:02:59] 它仍是唯一

[00:02:59] You can't explain

[00:03:02] 你无法解释

[00:03:02] But you won't let go

[00:03:05] 但你不会放手

[00:03:05] You don't know how to

[00:03:08] 你不知道该如何应对

[00:03:08] And every morning

[00:03:10] 每个清晨

[00:03:10] There's a meaningful mistake

[00:03:14] 存在着有意义的错误

[00:03:14] You're not awake at all

[00:03:17] 你一点也不清醒

[00:03:17] You're not awake at all

[00:03:22] 你一点也不清醒