《たしかなこと》歌词

[00:00:00] たしかなこと (正确的事) - 絢香 (ayaka)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:小田和正
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:小田和正
[00:00:19] //
[00:00:19] 雨上がりの空を見ていた
[00:00:25] 看着雨后初晴的天空
[00:00:25] 通り過ぎてゆく人の中で
[00:00:30] 置身在熙来攘往的人潮中
[00:00:30] 哀しみは絶えないから
[00:00:36] 也许这不绝于心的哀伤隐隐作痛
[00:00:36] 小さな幸せに 気づかないんだろ
[00:00:43] 让人感受不到身边的点点幸福吧
[00:00:43] 時を越えて君を愛せるか
[00:00:49] 爱你 能否跨越时间的界限
[00:00:49] ほんとうに君を守れるか
[00:00:54] 能否永远的守护着你
[00:00:54] 空を見て考えてた
[00:01:00] 我望着天空 反复思考着
[00:01:00] 君のために 今何ができるか
[00:01:06] 此刻的我还能为你做些什么
[00:01:06] 忘れないで どんな時も
[00:01:12] 不要忘记 无论何时
[00:01:12] きっとそばにいるから
[00:01:18] 我一定陪在你身边
[00:01:18] そのために僕らは この場所で
[00:01:24] 我们因此而存在于此
[00:01:24] 同じ風に吹かれて
[00:01:27] 吹着同样的风
[00:01:27] 同じ時を生きてるんだ
[00:01:43] 活在同一个时空里
[00:01:43] 自分のこと大切にして
[00:01:49] 那些回忆 我一直珍藏着
[00:01:49] 誰かのこと そっと想うみたいに
[00:01:54] 总在不经意间 悄悄想起某人的事
[00:01:54] 切ないとき ひとりでいないで
[00:02:00] 难过的时候 别一个人躲起来
[00:02:00] 遠く遠く離れていかないで
[00:02:07] 请不要 离我太远 太远
[00:02:07] 疑うより信じていたい
[00:02:13] 与其怀疑 不如选择相信
[00:02:13] たとえ心の傷は消えなくても
[00:02:18] 纵然有些心伤 难以平复
[00:02:18] なくしたもの探しにいこう
[00:02:24] 去找寻那颗失落的心吧
[00:02:24] いつか いつの日か見つかるはず
[00:02:30] 总有一天 总有一天能找到的
[00:02:30] いちばん大切なことは
[00:02:36] 最最重视的那些事
[00:02:36] 特別なことではなく
[00:02:42] 并非都要很特别
[00:02:42] ありふれた日々の中で 君を
[00:02:48] 每一个平凡的日子里
[00:02:48] 今の気持ちのまゝで
[00:02:51] 用此番心情
[00:02:51] 見つめていること
[00:02:55] 注视着你 便已足够
[00:02:55] 君にまだ 言葉にして
[00:03:01] 还有很多事
[00:03:01] 伝えてないことがあるんだ
[00:03:06] 我无法用语言一一传达给你
[00:03:06] それは ずっと出会った日から
[00:03:12] 但从我们第一次见面开始
[00:03:12] 君を愛しているということ
[00:03:18] 我就深深地爱着你了啊
[00:03:18] 君は空を見てるか
[00:03:24] 此刻 你也在看着天空吗
[00:03:24] 風の音を聞いてるか
[00:03:30] 此刻 你也在聆听风吟吗
[00:03:30] もう二度とこゝへは戻れない
[00:03:36] 也许 再也回不去那个地方了
[00:03:36] でもそれを哀しいと
[00:03:39] 但 那不值得你因此
[00:03:39] 決して思わないで
[00:03:42] 而伤悲了
[00:03:42] いちばん大切なことは
[00:03:48] 最最重视的那些事
[00:03:48] 特別なことではなく
[00:03:54] 并非都要很特别
[00:03:54] ありふれた日々の中で 君を
[00:04:00] 每一个平凡的日子里
[00:04:00] 今の気持ちのまゝで
[00:04:03] 用此番心情
[00:04:03] 見つめていること
[00:04:06] 注视着你 便已足够
[00:04:06] 忘れないで どんな時も
[00:04:12] 不要忘记 无论何时
[00:04:12] きっとそばにいるから
[00:04:18] 我一定陪在你身边
[00:04:18] そのために僕らは この場所で
[00:04:24] 我们因此而存在于此
[00:04:24] 同じ風に吹かれて
[00:04:27] 吹着同样的风
[00:04:27] 同じ時を生きてるんだ
[00:04:33] 活在同一个时空里
[00:04:33] どんな時も きっとそばにいるから
[00:04:38] 无论何时 我一定都在你身边
您可能还喜欢歌手絢香的歌曲:
随机推荐歌词:
- E’ Quasi L’Alba [Raf]
- 栾蒲包与丰泽园077集 [单田芳]
- Can’t Keep It In [Yusuf / Cat Stevens]
- Don’t Wake Me Up(TheFatRat Remix) [Chris Brown]
- 月亮可以代表我的心 [宣传委员]
- Debut Y Despedida [Los Angeles Negros]
- 瀬戸の浦波 [加藤登紀子]
- 自由公路 [BIKE机踏车乐团]
- Away From Me(Remix) [The Letter Black]
- Rain & Cry [15and]
- あろっとおぶ [vip店長]
- Close Enough for Jazz [Van Morrison]
- For a Dancer(Tribute Concert) [Jackson Browne]
- I’m Coming Home(Workout Mix|140 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- 迷幻冬日 [唐建树]
- La vestaglia [Genny Day]
- Et La Pleine Lune [Best Of Hits]
- FREAK OF NATURE [Red Hardin]
- Traición a Juan [Amparo Ochoa]
- 失约 [张乃堃]
- 7Senses-[第七感] [7SENSES]
- No Te Quites La Ropa [Emmanuel]
- Why There’s a Tear In My Eye [The Carter Family]
- Living For The City (1982 Musiquarium Version) [Stevie Wonder]
- I Don’t Like It, I Love It [Fred Cooter]
- Trouble On Double Time [Free]
- 金榜代购(越南鼓) [枫宇辰]
- 上海ラヴソング [松田聖子]
- We’ll Keep A Welcome In The Hillside(Live) [Iona Jones&David Thomas&T]
- Ballad Of A Teenage Queen [Johnny Cash]
- Dans le lit d’Aline [Charles Trenet&Johnny Hes]
- Yesterday’s Wine [George Jones&TAMMY WYNETT]
- This Old Heart of Mine (In the Style of Rod Stewart)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Crew]
- Qué Importa [Los Tipitos]
- Me Gustas Tú [Rasta Family]
- 我是榜样 [符贵马爷]
- 致自己 - 谁不是一边哭着说放弃,一边咬牙继续 [简弘亦]
- The End Of A Love Affair [Billie Holiday]
- Only You [The Platters]
- 送元二使安西(含解释) [儿童读物]
- Pimpolho(1996 Digital Remaster) [Art Popular]