《Todo Mundo》歌词

[00:00:00] Todo Mundo (2014巴西世界杯主题曲) - Gaby Amarantos
[00:00:11] Vem que vai come ar
[00:00:14] 来吧,我们开始
[00:00:14] Um mundo num só lugar
[00:00:18] 全世界都汇聚于此
[00:00:18] Cada canto do meu país
[00:00:22] 巴西的每一个角落
[00:00:22] Tem sede de ser feliz
[00:00:25] 都渴望欢乐
[00:00:25] E o som da batida
[00:00:29] 打击的声音
[00:00:29] Na palma da m o
[00:00:32] 在我们的手掌心
[00:00:32] E a voz da torcida
[00:00:36] 啦啦队的歌声
[00:00:36] é a voz da na o
[00:00:40] 就是民族的歌声
[00:00:40] Eu quero gol
[00:00:47] 我要进球
[00:00:47] Vamos gritar
[00:00:52] 让我们欢呼
[00:00:52] é gol, é gol, é gol
[00:00:56] 进球了,进球了,进球了
[00:00:56] Vamos espalhar felicidade
[00:00:57] 让我们传递欢乐
[00:00:57] é a copa de todo mundo
[00:00:59] 这是全世界的奖杯
[00:00:59] Vamos juntar o mundo todo
[00:01:01] 让全世界联合起来
[00:01:01] Pra batucar, pra batucar
[00:01:03] 为了继续敲打,为了继续敲打
[00:01:03] Juntos vamos fazer
[00:01:07] 让我们一起
[00:01:07] O sonho acontecer
[00:01:11] 实现梦想
[00:01:11] Seja em qualquer lugar
[00:01:14] 无论在哪里
[00:01:14] A galera vai cantar
[00:01:17] 大伙歌唱
[00:01:17] E o som da batida
[00:01:21] 打击的声音
[00:01:21] Na palma da m o
[00:01:25] 在我们的手掌心
[00:01:25] E a voz da torcida
[00:01:29] 啦啦队的歌声
[00:01:29] é a voz da na o
[00:01:32] 就是民族的歌声
[00:01:32] Eu quero gol
[00:01:39] 我要进球
[00:01:39] Vamos gritar
[00:01:44] 让我们欢呼
[00:01:44] é gol, é gol, é gol
[00:01:53] 进球了,进球了,进球了
[00:01:53] E a galera grita gol
[00:01:59] 大伙为进球欢呼
[00:01:59] é gol, é gol, é gol
[00:02:03] 进球了,进球了,进球了
[00:02:03] Vamos espalhar felicidade
[00:02:05] 让我们传递欢乐
[00:02:05] é a copa de todo mundo
[00:02:07] 这是全世界的奖杯
[00:02:07] Vamos juntar o mundo todo
[00:02:09] 让全世界联合起来
[00:02:09] Pra batucar, pra batucar
[00:02:11] 为了继续敲打,为了继续敲打
[00:02:11] Eu sou da torcida, da felicidade
[00:02:14] 我欢呼雀跃
[00:02:14] Fa o nesse sonho a realidade
[00:02:18] 让这个梦想成为现实
[00:02:18] Mundo inteiro dando um show
[00:02:20] 全世界正在上演一场秀
[00:02:20] Vamos num só ritmo
[00:02:22] 让我们沉醉在这个节奏中
[00:02:22] Eu quero a ra a, eu quero a ta a
[00:02:24] 我要比赛,我要奖杯
[00:02:24] Galera grita gol
[00:02:26] 大伙为进球欢呼
[00:02:26] Eu quero gol
[00:02:33] 我要进球
[00:02:33] E a galera grita gol
[00:02:39] 大伙为进球欢呼
[00:02:39] é a copa de todo mundo
[00:02:42] 这是世界的奖杯
[00:02:42] Vamos espalhar felicidade
[00:02:44] 让我们传递欢乐
[00:02:44] é a copa de todo mundo
[00:02:46] 这是世界的奖杯
[00:02:46] Eu quero gol, eu quero gol
[00:02:50] 我要进球,我要进球
[00:02:50] Vamos espalhar felicidade
[00:02:52] 让我们传递欢乐
[00:02:52] é a copa de todo o mundo
[00:02:54] 这是世界的奖杯
[00:02:54] Vamos juntar o mundo todo
[00:02:55] 让全世界联合起来
[00:02:55] E a galera grita gol
[00:02:58] 大伙为进球欢呼
[00:02:58] Vamos espalhar felicidade
[00:02:59] 让我们传递欢乐
[00:02:59] é a copa de todo o mundo
[00:03:01] 让全世界联合起来一起敲打
[00:03:01] Vamos juntar o mundo todo pra batucar
[00:03:01] 这是全世界的奖杯
[00:03:01] (Vamos celebrar, vamos celebrar)
[00:03:05] (让我们庆祝,让我们庆祝)
[00:03:05] Vamos espalhar felicidade
[00:03:07] 让我们传递欢乐
[00:03:07] é a copa de todo o mundo
[00:03:12] 这是世界的奖杯
[00:03:12] (Eu quero gol)
[00:03:13] (我要进球)
您可能还喜欢歌手Gaby Amarantos的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心海星愿 [黑鸭子]
- You Make Me Feel Brand New [Babyface]
- Last Time [Labrinth]
- I Dream Of Wires [Robert Palmer]
- 风のエレジー [森 进一]
- サリシノハラ [りぶ]
- We Gonna Be Happy [MACO]
- Atire A Primeira Pedra [Orlando Silva]
- Elevator [Flo Rida&Timbaland]
- Dejad que las nias se acerquen a mi [Costa este]
- There’s Been A Change In Me [Eddy Arnold]
- Nuijapt [Ella ja Aleksi]
- Alive 2 [Tonéx&The Peculiar People]
- Ordinary People [Acoustic Concentration]
- Almost Paradise(Album Version) [MIKE RENO&ANN WILSON]
- 你依旧在我心里 [六哲]
- Ribbon in The Sky [2 Men 4 Soul]
- 海妖 [少年霜]
- Amy Winehouse [Jesus Christ Fashion Barb]
- 别说还能做朋友(伴奏) [刘增瞳]
- I’m in Love Again [Fats Domino]
- You Were Only Fooling [Bobby Vinton]
- St. Louis Blues [Dinah Shore]
- vol109你做了那么多计划最后完成了多少 [领读者计划]
- 一只白鸽 [成方圆]
- 相爱过后是分手 [马健涛]
- 旧朋友 [小宇-宋念宇]
- Suono di corda spezzata(Remastered) [Giorgio Gaber]
- Stagioni(1994 Digital Remaster) [I Nomadi]
- 真夜中の貨物列車 [スガシカオ]
- You Are My Lady [FREDDIE JACKSON]
- Insomnia [Around]
- Minha Alma [Discopraise]
- The Dipsy Doodle [Jan Garber & His Orchestr]
- Jingle Bells (’Christmas Carol’) [Rick Pierpont]
- Who’s That Chick(Re-Recorded Version) [2011 Top Artists]
- 夫妻相骂 [庄学忠]
- It could be better [Lewis Watson]
- The Cure(Chorus)(Originally Performed by Lady Gaga) [DJ MixMasters]
- Believe [Pat Benesta]
- Loveless [Lloyd Cole]
- Nothing To Undo(Original Mix) [Audiofly]