《黄昏交差点》歌词

[00:00:00] 黄昏交差点 - 真野惠里菜

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞∶本上遼

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲∶本上遼

[00:00:15] //

[00:00:15] 黄昏交差点　駆け寄る

[00:00:21] 黄昏十字路口,跑到你跟前

[00:00:21] “会いたい”と思う　そんな気持ちは

[00:00:29] 心里想要见你的那份心情

[00:00:29] 空を泳いでる　雲みたいに

[00:00:36] 仿佛飘浮空中的云朵

[00:00:36] ぶつかって　溶けて　消えた?

[00:00:43] 相撞溶解,然后便会消失

[00:00:43] いつからだろう　すれ違ってる...

[00:00:51] 不知不觉,两人擦身而过

[00:00:51] それでも　どこかで

[00:00:55] 尽管如此,在某处

[00:00:55] あなただけ　求めて…いる

[00:01:02] 唯独寻找着你的身影

[00:01:02] 会いたくて...　青空に描いた

[00:01:05] 好想见你,描绘在蓝天上

[00:01:05] 未来へと　続く　願い...

[00:01:09] 迈向未来的愿望

[00:01:09] 今日もまた　こんなにも

[00:01:13] 今天也依旧如此

[00:01:13] 眩しくて...　愛しくて...

[00:01:16] 耀眼,可爱

[00:01:16] 陽だまりに並んで咲いてる

[00:01:20] 宛如阳光下并列绽放的

[00:01:20] 向日葵みたいに

[00:01:23] 向日葵一般

[00:01:23] 見つめてたい　キラキラMylove

[00:01:42] 想一直凝视光彩夺目的我的爱

[00:01:42] あなたと　向き合い　生きてく

[00:01:48] 与你相惜相对，共同生活

[00:01:48] その中で　息吹く　新しい私

[00:01:56] 在其中萌发崭新的自己

[00:01:56] 風も街も全部...　違うく思えて

[00:02:03] 看见的风景全都焕然一新

[00:02:03] 毎日が　なんだか　カラフル

[00:02:11] 感觉每天都色彩斑斓

[00:02:11] 他愛ない事も　嬉しい事も

[00:02:18] 日常之事，欢喜之事

[00:02:18] 何でも　隠さず

[00:02:22] 毫不隐瞒

[00:02:22] 一番に　伝えて　ずっと...

[00:02:29] 最先告诉你，永远

[00:02:29] 会いたくて...　星空に描いた

[00:02:33] 好想见你，描绘在星空上

[00:02:33] ぬくもりは　永久の光

[00:02:36] 片片温存是永久的光芒

[00:02:36] どんなに　離れてても

[00:02:40] 无论相隔有多遥远

[00:02:40] この胸を　照らしてる

[00:02:43] 也一直点亮我的心胸

[00:02:43] めぐり行く　季節が　時々

[00:02:47] 即使四季的变迁，偶尔

[00:02:47] 二人の邪魔しても

[00:02:50] 阻碍我们两人

[00:02:50] 見つめていたい　キラキラMylove

[00:03:15] 想一直凝视光彩夺目的我的爱

[00:03:15] 会いたくて...　青空に描いた

[00:03:18] 好想见你，描绘在蓝天上

[00:03:18] 未来へと　続く　願い...

[00:03:22] 迈向未来的愿望

[00:03:22] 今日もまた　こんなにも

[00:03:25] 今天也依旧如此

[00:03:25] 眩しくて...　愛しくて...

[00:03:29] 耀眼，可爱

[00:03:29] 会いたくて...　星空に描いた

[00:03:32] 好想见你，描绘在星空上

[00:03:32] ぬくもりは　永久の光

[00:03:36] 片片温存是永久的光芒

[00:03:36] どんなに　離れてても

[00:03:40] 无论相隔有多遥远

[00:03:40] この胸を　照らしてる

[00:03:43] 也一直点亮我的心胸

[00:03:43] 陽だまりに並んで咲いてる

[00:03:48] 宛如阳光下并列绽放的

[00:03:48] 向日葵みたいに

[00:03:50] 向日葵一般

[00:03:50] 見つめてたい　キラキラMylove

[00:04:00] 想一直凝视光彩夺目的我的爱

[00:04:00] いつまでも…

[00:04:05] 无论何时

[00:04:05] 无