《Well Baby (Part 1 & 2)》歌词

[00:00:00] Well Baby (Part 1 & 2) - The Fatal Flowers

[00:00:10] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:10] Sleep tight little girl

[00:00:14]

[00:00:14] Daddy's watching over you

[00:00:18] 父亲在监视着你

[00:00:18] He's gonna kill your mummy first

[00:00:22] 他会先杀了你的妈妈

[00:00:22] And then he is gonna kill you too

[00:00:25] 然后他也会杀了你

[00:00:25] And then he'll lay down in his bed put his

[00:00:30] 接着他会躺在他的床上，把他的

[00:00:30] 44 against his head

[00:00:34] 44对准自己的头

[00:00:34] And no one's gonna trouble us no more

[00:01:12] 再没有人会来打扰我们了

[00:01:12] Sun sets there's a knock on my door

[00:01:16] 日落时分，有人敲响了我的门

[00:01:16] Warden says got no time no more

[00:01:19] 狱警说时间不多了

[00:01:19] Just another fight another lie

[00:01:23] 又是一场争吵 又一个谎言

[00:01:23] And another lonely day that's gone by

[00:01:28] 又一个孤独的日子悄然流逝

[00:01:28] Well baby I can't wait for the day

[00:01:32] 亲爱的 我迫不及待等待那一天

[00:01:32] When we meet again

[00:01:36] 当我们再次相见

[00:01:36] And baby just maybe they'll let me out this spring

[00:01:43] 也许 他们会在春天放我出去

[00:01:43] And I'll go running for that station

[00:01:46] 我会奔向车站

[00:01:46] And take the first train home

[00:01:52] 搭上第一班回家的列车

[00:01:52] Everyday there's another grey suit

[00:01:56] 每天都是另一件灰色的囚服

[00:01:56] Tellin' me stories that I know ain't true

[00:01:59] 讲述着那些我明知不实的故事

[00:01:59] About you and the kids and the way you died

[00:02:09] 关于你、孩子和你的离去

[00:02:09] Mum and dad came to see me today

[00:02:13] 今天父母来看我

[00:02:13] Daddy says he's got nothing to say

[00:02:16] 父亲说他无话可说

[00:02:16] And mummy just stares she's got

[00:02:18] 母亲只是凝视，眼中

[00:02:18] This funny look in her eyes

[00:02:37] 带着一种奇怪的神情

[00:02:37] Sun rises there's a knock on my door

[00:02:41] 太阳升起，有人敲响我的门

[00:02:41] Warden says got no time no more

[00:02:44] 狱警说时间不多了

[00:02:44] I get to smoke one last cigarette

[00:02:49] 我能抽最后一支烟

[00:02:49] But he knows I don't smoke and never have

[00:02:54] 但他知道我不抽烟，也从未抽过

[00:02:54] Well baby I can't wait for the day

[00:02:58] 亲爱的 我迫不及待等待那一天

[00:02:58] When we meet again

[00:03:02] 当我们再次相见

[00:03:02] And baby just maybe they'll let me out this spring

[00:03:09] 也许 他们会在春天放我出去

[00:03:09] And I'll go running for that station

[00:03:12] 我会奔向车站

[00:03:12] And take the first train home

[00:03:47] 搭上第一班回家的列车

[00:03:47] Well baby I can't wait for the day

[00:03:51] 亲爱的 我迫不及待等待那一天

[00:03:51] When we meet again

[00:03:55] 当我们再次相见

[00:03:55] And baby just maybe they'll let me out this spring

[00:04:03] 也许 他们会在春天放我出去

[00:04:03] Well baby I can't wait for the day

[00:04:07] 亲爱的 我迫不及待等待那一天

[00:04:07] When we meet again

[00:04:11] 当我们再次相见

[00:04:11] And baby just maybe they'll let me out this spring

[00:04:18] 也许 他们会在春天放我出去

[00:04:18] And I'll go running for that station

[00:04:21] 我会奔向车站

[00:04:21] And take the first train home

[00:04:26] 搭上第一班回家的列车