《Last Town I Painted》歌词

[00:00:00] The Last Town I Painted - George Jones (乔治·琼斯)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I came home the other night I've been out on a town

[00:00:15] 有一天晚上我回到家我在城里闲逛

[00:00:15] I searched talk through the house she was not around

[00:00:22] 我搜遍整栋房子她不在我身边

[00:00:22] I finally found her note it red this is goodbye to you

[00:00:29] 我终于找到她的红纸条这是我对你的道别

[00:00:29] And that's the last town I painted and I painted it blue

[00:00:38] 那是我画的最后一座城镇我把它涂成蓝色

[00:00:38] Now that I have lost her I don't want to live

[00:00:44] 现在我失去了她我不想活了

[00:00:44] I done all the takin' I didn't want to give

[00:00:51] 我承担了我不愿付出的一切

[00:00:51] Time has come it's plain to see the devil must pay his dues

[00:00:57] 时候到了显而易见恶魔必须付出代价

[00:00:57] And that's the last town I painted and I painted it blue

[00:01:15] 那是我画的最后一座城镇我把它涂成蓝色

[00:01:15] I still go to the tavern that I went to before

[00:01:22] 我还是会去以前去的酒馆

[00:01:22] I search for the fun I had it's not there anymore

[00:01:28] 我寻找曾经的快乐可如今已不复存在

[00:01:28] If I could have her back again I know I would be true

[00:01:35] 如果我能再次拥有她我知道我会真心真意

[00:01:35] Cause the last town I painted I painted it blue

[00:01:44] 因为我画的最后一个城镇是蓝色的

[00:01:44] Now blue is not my favorite color cause it makes me sad

[00:01:50] 蓝色不是我最喜欢的颜色因为它让我伤心

[00:01:50] Why I asked for all these blues when I'm usin' too much red

[00:01:57] 当我用了太多的红酒为何我还想要这些百元大钞

[00:01:57] I've got a lotta troubles no one to tell it to

[00:02:04] 我有很多烦恼没人倾诉

[00:02:04] Cause the last town I painted I painted it blue

[00:02:09] 因为我画的最后一个城镇是蓝色的