《Beacon in the Night》歌词

[00:00:00] Beacon In The Night - George Jones (乔治·琼斯)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Herbie Treece/Darrell Edwards

[00:00:05]

[00:00:05] Many souls are driftin' on the troubled sea of sin

[00:00:10] 许多灵魂漂浮在罪恶的海洋上

[00:00:10] The under tow of evil has pulled so many in

[00:00:16] 邪恶的浪潮已经吸引了这么多人

[00:00:16] Tonight the troubled ways of sorrow

[00:00:18] 今晚让人心烦意乱

[00:00:18] Fill our hearts with pride

[00:00:20] 让我们的心中充满骄傲

[00:00:20] And we're so blind that

[00:00:22] 我们如此盲目

[00:00:22] We can't see the beacon in the night

[00:00:27] 我们在夜里看不见灯塔

[00:00:27] The beacon in the night is always shinin'

[00:00:32] 黑夜中的灯塔总是闪闪发光

[00:00:32] And darkest clouds can have a silver linin'

[00:00:37] 乌云压顶也会有一线希望

[00:00:37] Just set your torch for glory

[00:00:40] 点燃你的火炬追求荣耀

[00:00:40] Then don't turn left or right

[00:00:42] 不要向左也不要向右

[00:00:42] Heavens shore is lighted by the beacon in the night

[00:00:55] 夜空中的灯塔照亮了天堂的海岸

[00:00:55] When the mist of wickedness conceals the beacon's light

[00:01:00] 当邪恶的迷雾遮蔽了灯塔的光芒

[00:01:00] And you're driftin'

[00:01:01] 你随波逐流

[00:01:01] Through the fog somewhere out in the night

[00:01:05] 穿越迷雾走出黑暗

[00:01:05] The one who whispers peace be still

[00:01:07] 轻声说着和平的人保持安静

[00:01:07] And calms the raging sea

[00:01:10] 平息了汹涌的大海

[00:01:10] He is the beacon in the night

[00:01:13] 他是黑夜中的灯塔

[00:01:13] He'll rescue you and me

[00:01:16] 他会拯救你和我

[00:01:16] The beacon in the night is always shinin'

[00:01:21] 黑夜中的灯塔总是闪闪发光

[00:01:21] And storm clouds can have a silver linin'

[00:01:27] 乌云压顶也有一线希望

[00:01:27] So set your course for glory

[00:01:29] 所以为荣耀而奋斗吧

[00:01:29] And don't turn left or right

[00:01:32] 不要左右摇摆

[00:01:32] Be guided straight to heaven

[00:01:34] 被指引直奔天堂

[00:01:34] By the beacon in the night

[00:01:39] 在夜里的灯塔旁