《Face Value(Album Version)》歌词

[00:00:00] Face Value (Album Version) - Prong

[00:00:50] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:50] You've never come close to seeing

[00:00:52] 你从未见过

[00:00:52] What i've always had to face

[00:00:54] 我必须面对的一切

[00:00:54] Image blatant and obvious

[00:00:56] 显而易见的场景

[00:00:56] What's there more to assess

[00:00:58] 还有什么好评估的

[00:00:58] Never looking beyond the frontal

[00:01:00] 我的目光从不越过锋面

[00:01:00] All your present fears

[00:01:02] 你现在的恐惧

[00:01:02] I hope to never be caught again

[00:01:04] 我希望再也不要被抓住

[00:01:04] By the visions too clear

[00:01:09] 清晰的幻象映入眼帘

[00:01:09] Erase it

[00:01:13] 抹去一切

[00:01:13] Deface it

[00:01:18] 毁灭一切

[00:01:18] Conceal it

[00:01:31] 掩饰自己

[00:01:31] Just take it for the face value

[00:01:35] 就当是表面上的价值吧

[00:01:35] Concealment nonetheless

[00:01:39] 无论如何都要隐藏

[00:01:39] Just take it for the face value

[00:01:45] 就当是表面上的价值吧

[00:01:45] You never know what you may get

[00:01:47] 你永远不知道你会得到什么

[00:01:47] Just take it for the face value

[00:01:51] 就当是表面上的价值吧

[00:01:51] Concealment nonetheless

[00:02:12] 无论如何都要隐藏

[00:02:12] A wise man carried on about

[00:02:14] 聪明人勇往直前

[00:02:14] What you see is what you get

[00:02:16] 你所见即所得

[00:02:16] I've peeled off covers

[00:02:18] 我褪去伪装

[00:02:18] Revealing what i want to forget

[00:02:20] 揭露我想要忘记的一切

[00:02:20] Just go and base yourself on simple

[00:02:22] 你就从简单的开始吧

[00:02:22] Visages

[00:02:24] 面容

[00:02:24] Scarring the complexion or scratching

[00:02:26] 在皮肤上留下伤疤或是抓伤

[00:02:26] The surface

[00:02:29] 表面

[00:02:29] Just take it for the face value

[00:02:33] 就当是表面上的价值吧

[00:02:33] Concealment nonetheless

[00:02:37] 无论如何都要隐藏

[00:02:37] Just take it for the face value

[00:02:42] 就当是表面上的价值吧

[00:02:42] You never know what you may get

[00:02:51] 你永远不知道你会得到什么

[00:02:51] You never know what you may get

[00:02:56] 你永远不知道你会得到什么

[00:02:56] Face value face value

[00:03:04] 面值

[00:03:04] Erase it

[00:03:08] 抹去一切

[00:03:08] Deface it

[00:03:12] 毁灭一切

[00:03:12] Conceal it

[00:03:34] 掩饰自己

[00:03:34] Just take it for the face value

[00:03:39] 就当是表面上的价值吧

[00:03:39] Concealment nonetheless

[00:03:42] 无论如何都要隐藏

[00:03:42] Just take it for the face value

[00:03:48] 就当是表面上的价值吧

[00:03:48] You never know what you may get

[00:03:53] 你永远不知道你会得到什么

[00:03:53] Face value face value

[00:04:01] 面值

[00:04:01] Face value

[00:04:06] 面值

[00:04:06] 面