《Alarm Call》歌词

[00:00:00] Alarm Call - Anne Clark

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Charlotte Clark Anne/John Foxx

[00:00:13]

[00:00:13] Wake up with the fear of god

[00:00:15] 带着对上帝的敬畏醒来

[00:00:15] Inside me each morning

[00:00:16] 每天清晨我的内心

[00:00:16] As I open my eyes

[00:00:18] 当我睁开双眼

[00:00:18] To this world without warning

[00:00:20] 毫无预兆地来到这个世界

[00:00:20] So easy to fall down

[00:00:21] 如此容易倒下

[00:00:21] So easy to be crushed

[00:00:23] 如此容易被压垮

[00:00:23] As you fight to stand at all

[00:00:24] 当你挣扎着站起来

[00:00:24] In this never ending rush

[00:00:40] 在这永不停息的狂飙中

[00:00:40] There's no one here whose close enough

[00:00:42] 身边没有一个人

[00:00:42] To share this sorrow with

[00:00:43] 与我分享悲伤

[00:00:43] Have few answers for myself

[00:00:45] 我也找不到答案

[00:00:45] Yet alone enough to give

[00:00:46] 却又独自一人给予

[00:00:46] Watch all my faults before me

[00:00:48] 注意我面前的缺点

[00:00:48] Like reflections in a glass

[00:00:50] 就像玻璃杯里的倒影

[00:00:50] They linger on around

[00:00:51] 他们徘徊不去

[00:00:51] And doesn't ever seem to pass

[00:01:33] 似乎永远不会消失

[00:01:33] Yet everything have won't it rice so no hey

[00:01:36] 然而一切都已失去意义对吧

[00:01:36] And all over hold side to shy

[00:01:38] 全世界都害羞地躲在一边

[00:01:38] Always going say

[00:01:40] 总是说

[00:01:40] So easy to fall down

[00:01:41] 如此容易倒下

[00:01:41] So easy to be crushed

[00:01:43] 如此容易被压垮

[00:01:43] As you fight to stand at all

[00:01:44] 当你挣扎着站起来

[00:01:44] In this never ending rush

[00:02:00] 在这永不停息的狂飙中

[00:02:00] My world's an open prison

[00:02:01] 我的世界就是一座监狱

[00:02:01] Where I walk to and fro

[00:02:03] 我来回踱步

[00:02:03] Viewed with tunnel vision

[00:02:04] 目光狭隘

[00:02:04] Cause there's no place I can go

[00:02:06] 因为我无处可去

[00:02:06] So easy to fall down

[00:02:08] 如此容易倒下

[00:02:08] So easy to be crushed

[00:02:09] 如此容易被压垮

[00:02:09] As you fight to stand at all

[00:02:11] 当你挣扎着站起来

[00:02:11] In this never ending rush

[00:02:26] 在这永不停息的狂飙中

[00:02:26] So easy to fall down

[00:02:28] 如此容易倒下

[00:02:28] So easy to be crushed

[00:02:29] 如此容易被压垮

[00:02:29] As you fight to stand at all

[00:02:31] 当你挣扎着站起来

[00:02:31] In this never ending rush

[00:02:36] 在这永不停息的狂飙中