《Volare (Nel blu di pinto di blu)》歌词

[00:00:00] Volare (Nel Blu Di Pinto Di Blu) - Al Martino

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Sometimes the world is a valley of heartaches and tears

[00:00:07] 有时这世界就像一个满是心痛和泪水的山谷

[00:00:07] And in the hustle and bustle no sunshine appears

[00:00:13]

[00:00:13] But you and I have our love always there to remind us

[00:00:19] 但你和我的爱总是提醒着我们

[00:00:19] There is a way we can leave all the shadows behind us

[00:00:27] 我们有办法将所有的阴影抛诸脑后

[00:00:27] Volare

[00:00:34] 沃拉雷

[00:00:34] Oh oh

[00:00:37]

[00:00:37] Cantare

[00:00:41] 康塔雷

[00:00:41] Oh oh oh oh

[00:00:46]

[00:00:46] Let's fly way up to the clouds

[00:00:50] 让我们飞向云端

[00:00:50] Away from the madd'ning crowds

[00:00:54] 远离熙熙攘攘的人群

[00:00:54] We can sing in the glow of a star that

[00:00:57] 我们可以在星光下歌唱

[00:00:57] I know of

[00:00:58] 我知道

[00:00:58] Where lovers enjoy peace of mind

[00:01:02] 爱人享受内心的宁静

[00:01:02] Let us leave the confusion and all disillusion behind

[00:01:10] 让我们把困惑和幻灭抛在身后

[00:01:10] Just like birds of a feather a rainbow together we'll find

[00:01:18] 就像物以类聚人以群分我们会找到彩虹

[00:01:18] Volare

[00:01:22] 沃拉雷

[00:01:22] Oh oh

[00:01:25]

[00:01:25] Cantare

[00:01:29] 康塔雷

[00:01:29] Oh oh oh oh

[00:01:34]

[00:01:34] Nel blu dipinto di blu

[00:01:38] 一片蔚蓝

[00:01:38] Felice di stare lass tu

[00:01:42] 看着你的姑娘很开心

[00:01:42] E volavo volavo felice pi in alto

[00:01:46] 来吧来吧听听中音吧

[00:01:46] Del sole ed ancora pi su

[00:01:50] 鞋底是什么颜色

[00:01:50] Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu

[00:01:58] 世界上的每个人都有钢琴伴奏

[00:01:58] Una musica dolce suonava soltanto per me

[00:02:08] 一首动听的音乐送给我

[00:02:08] Volare

[00:02:12] 沃拉雷

[00:02:12] Oho

[00:02:16] 表示惊讶

[00:02:16] Cantare

[00:02:20] 康塔雷

[00:02:20] Ohohoho

[00:02:25] 哦哦哦

[00:02:25] No wonder my happy heart sings

[00:02:29] 难怪我快乐的心会歌唱

[00:02:29] Your love has given me wings

[00:02:33] 你的爱给了我翅膀

[00:02:33] Nel blu dipinto di blu

[00:02:36] 一片蔚蓝

[00:02:36] Felice di stare lass tu

[00:02:41] 看着你的姑娘很开心

[00:02:41] No wonder my happy heart sings

[00:02:45] 难怪我快乐的心会歌唱

[00:02:45] Your love has given me wings

[00:02:50] 你的爱给了我翅膀