《Don’t Get Around Much Anymore》歌词

[00:00:00] Don't Get Around Much Any More - Lou Donaldson (罗·唐纳森)/The Modern Jazz Quartet

[00:00:05]

[00:00:05] When I'm not playing solitaire

[00:00:09] 当我不玩纸牌游戏时

[00:00:09] I take a book down from the shelf

[00:00:14] 我从书架上拿下一本书

[00:00:14] And what with programs on the air

[00:00:19] 不知道无线电台播的是什么节目

[00:00:19] I keep pretty much to myself

[00:00:22] 我沉浸在自己的世界里

[00:00:22] Missed the Saturday dance

[00:00:26] 我错过了周六的舞会

[00:00:26] Heard they crowded the floor

[00:00:31] 听说他们都去了舞池跳舞

[00:00:31] Couldn't bare it without you

[00:00:35] 你不在我身边，我无法忍受这一切

[00:00:35] Don't get around much anymore

[00:00:40] 我不会再逃避

[00:00:40] Thought I'd visit the club

[00:00:45] 我觉得我应该去俱乐部

[00:00:45] Got as far as the door

[00:00:49] 我不想呆在家里

[00:00:49] They'd have asked me about you

[00:00:54] 他们会问我关于你的事情

[00:00:54] Don't get around much anymore

[00:00:59] 我不会再逃避

[00:00:59] Oh darling I guess

[00:01:05] 哦，亲爱的，我想

[00:01:05] My minds more at ease

[00:01:10] 我感觉更加自在了

[00:01:10] But never the less

[00:01:15] 但从没这么放松过

[00:01:15] Why stir up memories

[00:01:17] 为什么又陷入回忆

[00:01:17] Been invited all day

[00:01:22] 我整天都在回忆

[00:01:22] Might have gone but what for

[00:01:27] 你已经离开，可为什么我还是想你

[00:01:27] Awfully different without you

[00:01:31] 没有你，一切都变得不同

[00:01:31] Don't get around much anymore

[00:02:15] 我不会再逃避你

[00:02:15] Oh darling I guess

[00:02:21] 哦，亲爱的，我想

[00:02:21] My minds more at ease

[00:02:26] 我感觉更加自在了

[00:02:26] But never the less

[00:02:31] 但从没这么放松过

[00:02:31] Why stir up memories

[00:02:34] 为什么又陷入回忆

[00:02:34] Been invited all day

[00:02:38] 我整天都在回忆

[00:02:38] Might have gone but what for

[00:02:43] 你已经离开，可为什么我还是想你

[00:02:43] Awfully different without you

[00:02:47] 没有你，一切都变得不同

[00:02:47] Don't get around much anymore

[00:02:52] 我不会再逃避

[00:02:52] Don't get around much anymore

[00:02:56] 我不会再逃避

[00:02:56] Don't get around much anymore

[00:03:01] 我不会再逃避