《Until You Were Gone (Made Famous by Chipmunk)》歌词

[00:00:00] Until You Were Gone (Made Famous by Chipmunk) - Summer Island Club DJs

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Oh whoa oh oh oh oh oh oh

[00:00:04]

[00:00:04] Oh whoa oh oh oh oh oh oh

[00:00:08]

[00:00:08] Oh whoa oh oh oh oh oh oh

[00:00:12]

[00:00:12] Oh whoa oh oh oh oh oh oh

[00:00:17]

[00:00:17] Check

[00:00:18] 检查

[00:00:18] If I had all the money in the world

[00:00:20] 如果我有世上所有的钱

[00:00:20] I still couldn't buy me a brand new girl I love

[00:00:22] 我还是买不起我爱的女孩

[00:00:22] Too much clubbing not enough loving

[00:00:25] 泡了太多夜店爱不够

[00:00:25] Too much shopping too busy chasing this thriller

[00:00:28] 忙着购物忙着追寻刺激

[00:00:28] Who's now took a lost on your winner

[00:00:30] 现在你输得一败涂地

[00:00:30] Sitting there singing this song like

[00:00:32] 坐在那里唱着歌

[00:00:32] You never know what you've got 'til it's gone like

[00:00:35] 你永远不知道你拥有过什么直到一切消失殆尽

[00:00:35] Damn I wish I would've seen it coming

[00:00:37] 该死我希望我早有料到

[00:00:37] Cause I blink for a second

[00:00:39] 因为我眨了眨眼

[00:00:39] And you caught me slipping Oh Oh Oh

[00:00:42] 你发现我一蹶不振

[00:00:42] Now we're done before we even started

[00:00:45] 现在我们还没开始就结束了

[00:00:45] Didn't know how much I missed you

[00:00:48] 我不知道我有多想你

[00:00:48] Didn't know how much I would miss you

[00:00:49] 没想到我会如此思念你

[00:00:49] I messed up the perfect picture

[00:00:50] 我搞砸了完美的蓝图

[00:00:50] Until You Were Gone gone gone

[00:00:53] 直到你离开

[00:00:53] Until You Were Gone gone gone

[00:00:57] 直到你离开

[00:00:57] Until You Were Gone gone gone

[00:01:01] 直到你离开

[00:01:01] I didn't know how much I missed you

[00:01:05] 我不知道我有多想你

[00:01:05] Oh whoa oh oh oh oh oh oh

[00:01:09]

[00:01:09] Oh whoa oh oh oh oh oh-oh

[00:01:13] 哦哦

[00:01:13] Let me go Yeah

[00:01:15] 让我走

[00:01:15] And look still I'm here

[00:01:16] 你看我依然在这里

[00:01:16] She left me with no idea

[00:01:18] 她让我不知所措

[00:01:18] I just don't get it it's kinda weird

[00:01:20] 我就是不明白有点奇怪

[00:01:20] How you took off quicker than my career it's kinda left

[00:01:23] 你是如何比我的职业生涯更快地起飞的&apos是有点离开了。

[00:01:23] It took a wrong man to admit he's wrong

[00:01:26] 错误的人才会承认错误

[00:01:26] Still can't do it I just put it in a song

[00:01:28] 还是做不到我只是把它写进歌里

[00:01:28] So don't correct me I know that I'm wrong

[00:01:30] 所以不要纠正我我知道我错了

[00:01:30] (I just need love)

[00:01:31] 我只是需要爱

[00:01:31] I'm too stuck in my ways

[00:01:32] 我固步自封

[00:01:32] And I know this ain't helping me change

[00:01:35] 我知道这无助于我改变

[00:01:35] And I'm sitting here singing this song like

[00:01:37] 我坐在这里唱着歌

[00:01:37] You never know what you've got 'til it's gone like

[00:01:39] 你永远不知道你拥有过什么直到一切消失殆尽

[00:01:39] Damn I wish I would've seen it coming

[00:01:42] 该死我希望我早有料到

[00:01:42] Cause I blink for a second

[00:01:44] 因为我眨了眨眼

[00:01:44] And you caught me slipping Oh Oh Oh

[00:01:47] 你发现我一蹶不振

[00:01:47] Now we're done before we even started

[00:01:50] 现在我们还没开始就结束了

[00:01:50] Didn't know how much I missed you

[00:01:52] 我不知道我有多想你

[00:01:52] Didn't know how much I would miss you

[00:01:54] 没想到我会如此思念你

[00:01:54] I messed up the perfect picture

[00:01:55] 我搞砸了完美的蓝图

[00:01:55] Until You Were Gone gone gone

[00:01:57] 直到你离开

[00:01:57] Until You Were Gone gone gone

[00:02:01] 直到你离开

[00:02:01] Until You Were Gone gone gone

[00:02:06] 直到你离开

[00:02:06] I didn't know how much I missed you

[00:02:10] 我不知道我有多想你

[00:02:10] Oh whoa oh oh oh oh oh oh

[00:02:13]

[00:02:13] Oh whoa oh oh oh oh oh-oh (Whooa)

[00:02:19] 哦哦哦

[00:02:19] I'm too stressed and I'm trying not to flip

[00:02:21] 我压力太大我努力控制自己

[00:02:21] I close my eyes and you're beside my lips

[00:02:23] 我闭上双眼你就在我唇间

[00:02:23] So I try not to blink for one split sec

[00:02:25] 所以我尽量不眨眼

[00:02:25] Cus she bought in and got my piece wrecked

[00:02:27] 因为她收买了我的作品

[00:02:27] Since you left nothing ain't right

[00:02:28] 自从你离开之后就再也没有什么不对劲的地方

[00:02:28] Two different ways we have to part sides

[00:02:31] 我们以两种截然不同的方式分道扬镳

[00:02:31] It's a long sighting y'know

[00:02:32] 遥遥无期你知道

[00:02:32] It ain't the same when you went missing

[00:02:34] 当你失踪时一切都变了

[00:02:34] Didn't know how much

[00:02:35] 我不知道

[00:02:35] I missed you until you were gone gone gone

[00:02:38] 我对你朝思暮想直到你离开人世

[00:02:38] Until you were gone gone gone

[00:02:39] 直到你离我而去

[00:02:39] Until you were gone gone gone

[00:02:42] 直到你离我而去

[00:02:42] Until you were gone gone gone

[00:02:46] 直到你离我而去

[00:02:46] I didn't know how much I missed you

[00:02:49] 我不知道我有多想你

[00:02:49] Didn't know how much I would miss you

[00:02:50] 没想到我会如此思念你

[00:02:50] I messed up the perfect picture

[00:02:51] 我搞砸了完美的蓝图

[00:02:51] Damn I wish I would've seen it coming

[00:02:55] 该死我希望我早有料到

[00:02:55] Cause I blink for a second

[00:02:57] 因为我眨了眨眼

[00:02:57] And you caught me slipping Oh Oh Oh

[00:02:59] 你发现我一蹶不振

[00:02:59] Now we're done before we even started

[00:03:02] 现在我们还没开始就结束了

[00:03:02] I didn't know how much I missed you

[00:03:06] 我不知道我有多想你

[00:03:06] Until You Were Gone gone gone

[00:03:10] 直到你离开

[00:03:10] Until You Were Gone gone gone

[00:03:14] 直到你离开

[00:03:14] Until You Were Gone gone gone

[00:03:19] 直到你离开

[00:03:19] I didn't know how much I missed you

[00:03:22] 我不知道我有多想你

[00:03:22] Until You Were Gone

[00:03:27] 直到你离开