《Lust For Kicks (LP Version)》歌词

[00:00:00] Lust for Kicks (2016 Remaster) - The Cars

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] He's got his plastic sneakers

[00:00:20] 他穿着塑料运动鞋

[00:00:20] She's got her Robuck purse

[00:00:25] 她拿着罗巴克包包

[00:00:25] He's got his butane flicker

[00:00:28] 他的丁烷闪闪发光

[00:00:28] She's got it worse

[00:00:35] 她的情况更糟

[00:00:35] They're crazy about each other

[00:00:39] 他们为彼此痴狂

[00:00:39] Like a misplaced fix

[00:00:43] 就像错位的解药

[00:00:43] They're mad about each other

[00:00:47] 他们为彼此痴狂

[00:00:47] They blame it all

[00:00:49] 他们责怪一切

[00:00:49] On the lust for kicks

[00:01:08]

[00:01:08] He's got his own dumb waiter

[00:01:12] 他有自己的愚蠢服务员

[00:01:12] She's reading one fell swoop

[00:01:16] 她突然就开始阅读

[00:01:16] He gets around to it later

[00:01:20] 他过会儿再谈

[00:01:20] She fills the scoop

[00:01:27] 她让我心满意足

[00:01:27] They're crazy about each other

[00:01:30] 他们为彼此痴狂

[00:01:30] Like a misplaced fix

[00:01:35] 就像错位的解药

[00:01:35] They're mad about each other

[00:01:39] 他们为彼此痴狂

[00:01:39] They blame it all

[00:01:41] 他们责怪一切

[00:01:41] On the lust for kicks

[00:01:43]

[00:01:43] They blame it all

[00:01:45] 他们责怪一切

[00:01:45] On the lust for kicks

[00:02:20]

[00:02:20] He's just a hit parader

[00:02:24] 他只是个说唱歌手

[00:02:24] She's just a cycle ride

[00:02:28] 她不过是一场轮回

[00:02:28] He likes to masquerade her

[00:02:32] 他喜欢给她化妆

[00:02:32] And she tells him lies

[00:02:39] 她对他说谎

[00:02:39] They're mad about each other

[00:02:42] 他们为彼此痴狂

[00:02:42] They blame it all

[00:02:43] 他们责怪一切

[00:02:43] On the lust for kicks

[00:02:46]

[00:02:46] They're mad about each other

[00:02:50] 他们为彼此痴狂

[00:02:50] They blame it all

[00:02:52] 他们责怪一切

[00:02:52] On the lust for kicks

[00:02:55]

[00:02:55] They blame it all

[00:02:56] 他们责怪一切

[00:02:56] On the lust for kicks

[00:02:59]

[00:02:59] They blame it all

[00:03:00] 他们责怪一切

[00:03:00] On the lust for kicks kicks

[00:03:12]

[00:03:12] On the lust for kicks

[00:03:20]

[00:03:20] On the lust for kicks

[00:03:28]

[00:03:28] On the lust for kicks

[00:03:35]

[00:03:35] On the lust for kicks

[00:03:43]

[00:03:43] On the on the lust for kicks some

[00:03:48]