《Man In Love》歌词

[00:00:00] Man In Love 남자가 사랑할 때 - K-Pop Nation

[00:00:17]

[00:00:17] 관심 없던 사랑 노랠 흥얼거리고

[00:00:21] 唱着没有关心过的情歌

[00:00:21] 세상 멜로 드라마는 모두 내 얘기 같고

[00:00:25] 世上的爱情剧都像我的故事

[00:00:25] 전에 없던 멋을 내며 외모에 신경 쓰고

[00:00:29] 注重自己的外貌

[00:00:29] 커피의 쓴 맛을 알아가

[00:00:33] 懂的咖啡的苦

[00:00:33] 시간은 참 빠르게 가 마음만 조급해져 가고

[00:00:41] 时间过得真快 心里变得焦躁

[00:00:41] 내 곁에 너를 상상해 혼자만의 영활 찍어

[00:00:48] 想象着我身边的你 拍着独自的电影

[00:00:48] 남자가 사랑할 때엔 꼭 항상

[00:00:51] 当男人相爱的时候

[00:00:51] 곁에 머물면서 늘 해주고 싶은게 참 많아

[00:00:56] 会想在一起 想要做的事情很多

[00:00:56] 사랑에 빠질 땐 내 삶의 모든걸 다 주고서

[00:01:01] 陷入爱河的时候 想要我的一切给她

[00:01:01] 단 하나 그 맘만 바래 사랑에 빠질 땐

[00:01:07] 需要的只有那片心 当陷入爱河的时候

[00:01:07] 남자가 사랑할 때엔 남자가 사랑할 때엔

[00:01:13] 当男人相爱时 当男人相爱时

[00:01:13] 점점 붉어지는 볼에 천천히 떨어지는 내 고개

[00:01:17] 慢慢变红的脸 慢慢低头

[00:01:17] 너만을 바라본 채 I`m On My Way

[00:01:19] 只看着你 这是我的方法

[00:01:19] 미친 듯 달려온 내 고백

[00:01:21] 疯子一般奔跑的我那告白

[00:01:21] 남자가 사랑할 땐 하나를 위해 열을 잃어도

[00:01:25] 当男人相爱时就 算为了一个失去十个

[00:01:25] 후회로 끝나지 않게

[00:01:26] 不要用后会结束

[00:01:26] 오늘이 끝인것처럼줘 All I Have

[00:01:29] 就像今天是最后一天一样付出

[00:01:29] 철없는 어린애처럼 괜시리 웃음이 나고

[00:01:36] 像不懂事的孩子一样微笑

[00:01:36] 남들과 다른 나라고 스스로 컨트롤을 하지

[00:01:43] 说着是跟别人不一样的我 控制自己

[00:01:43] 남자가 사랑할 때엔 꼭 항상

[00:01:46] 当男人相爱的时候

[00:01:46] 곁에 머물면서 늘 해주고 싶은게 참 많아

[00:01:51] 会想在一起 想要做的事情很多

[00:01:51] 사랑에 빠질 땐 내 삶의 모든걸 다 주고서

[00:01:56] 陷入爱河的时候 想要我的一切给她

[00:01:56] 단 하나 그 맘만 바래 사랑에 빠질 땐

[00:02:01] 需要的只有那片心 当陷入爱河的时候

[00:02:01] 헤어나지 못하게 깊이 빠진 채 책 속 글자가 춤춰

[00:02:04] 深深陷入 书上的每个字都在跳舞

[00:02:04] 니 이름으로 영화 속 배우와 하늘 속 달마저

[00:02:07] 用你的名字与电影里的演员和天上的月亮

[00:02:07] 니 모습으로 보여 매일 널 그려 니가 내 품으로

[00:02:12] 都感觉是你 每天都在想念你

[00:02:12] 와야 맘이 놓여 널 위한 안식처 절대 안 식어

[00:02:16] 为了你的安息处 绝对不会熄灭

[00:02:16] 잘봐 나 이런 기분을 느낀다면 네게 빠진거야

[00:02:22] 好好看如果能够感受到我这样的心情的话 就是被你吸引了

[00:02:22] 누군가 네게 신호를 주면

[00:02:25] 谁要是给你信号

[00:02:25] 알아달란 말이야 지금 나처럼

[00:02:36] 一定要明白 像现在的我一样

[00:02:36] 남자가 사랑할 때엔 꼭 항상

[00:02:39] 当男人相爱的时候

[00:02:39] 곁에 머물면서 늘 해주고 싶은게 참 많아

[00:02:44] 会想在一起 想要做的事情很多

[00:02:44] 사랑에 빠질 땐 내 삶의 모든걸 다 주고서

[00:02:49] 陷入爱河的时候 想要我的一切给她

[00:02:49] 단 하나 그 맘만 바래 사랑에 빠질 땐

[00:02:56] 需要的只有那片心 当陷入爱河的时候

[00:02:56] 남자가 사랑할 때엔 남자가 사랑할 때엔

[00:03:03] 当男人相爱的时候 当男人相爱的时候

[00:03:03] 내가 사랑을 할 때엔 내가 너에게 빠질 땐

[00:03:08] 当我热恋的时候 当我被你陷入的时候