《Lippy》歌词

[00:00:00] Lippy like a rude girl

[00:00:02] //

[00:00:02] Lippy - 倖田來未

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 詞/曲：Kumi Koda/Phil Anquetil/

[00:00:05] //

[00:00:05] Bhavik Pattani/Christina Parie

[00:00:15] //

[00:00:15] 誰でも惹かれちゃう spotlight

[00:00:16] 我就是万众瞩目的闪亮焦点

[00:00:16] あたしの speakers sound right

[00:00:19] 我的麦克风很响亮

[00:00:19] 悪い言葉ならそう down right

[00:00:20] 冷言恶语拜托直接点冲我来

[00:00:20] だけどあたし Really very shy

[00:00:22] 但真正的我其实很害羞

[00:00:22] いい感じの atmosphere

[00:00:23] 氛围 感觉不错

[00:00:23] 言いたいなら right here

[00:00:25] 有想说的就在这畅所欲言

[00:00:25] Uh 漏れちゃう Air

[00:00:27] 仿佛下一秒就会泄露心声

[00:00:27] Let me make this

[00:00:29] //

[00:00:29] 誠実∞不誠実

[00:00:32] 诚实∞不诚实

[00:00:32] 出せない答えも正直さ掲げ

[00:00:36] 得不出答案 也是真实自我的表达

[00:00:36] 「それじゃ私は納得できない

[00:00:41] “那样的话我无法认同

[00:00:41] 今が全てなの」

[00:00:43] 此时此刻就是一切”

[00:00:43] I don't know why

[00:00:44] //

[00:00:44] 縛られたくもない

[00:00:46] 我压根不想被束缚

[00:00:46] I don't know why

[00:00:47] //

[00:00:47] 同じ事は意味なし

[00:00:50] 重复同一件事毫无意义

[00:00:50] Don't you know boy

[00:00:51] //

[00:00:51] 知られたくもないし

[00:00:53] 我也不奢望你懂我

[00:00:53] そうだって

[00:00:54] 就是如此

[00:00:54] I'm lippy like a rude girl

[00:00:56] //

[00:00:56] Lippy Lippy

[00:00:58] //

[00:00:58] Lippy like a rude girl

[00:01:00] //

[00:01:00] Lippy Lippy

[00:01:01] //

[00:01:01] Lippy like a rude girl

[00:01:03] //

[00:01:03] Lippy Lippy

[00:01:05] //

[00:01:05] Lippy like a rude girl

[00:01:07] //

[00:01:07] Lippy Lippy

[00:01:08] //

[00:01:08] Lippy like a rude girl

[00:01:17] //

[00:01:17] NO！アゲアシ取る気ね came back

[00:01:19] 拜托！干嘛总要吹毛求疵

[00:01:19] またまた言われた “*,luck？”

[00:01:20] 又被批得够惨 “**,你很走运吗？”

[00:01:20] 変わったねと言うあんた

[00:01:22] 说我是怪咖的你

[00:01:22] かけたね色眼鏡 装着！

[00:01:24] 原来是戴上了有色眼镜呢！

[00:01:24] 歪んじゃった羞恥心

[00:01:25] 已然扭曲的羞耻心

[00:01:25] 準備はできてるし

[00:01:27] 我早就做好准备了

[00:01:27] お待ちしてるわ紳士

[00:01:29] 我就等着你呢先生

[00:01:29] Let me make this

[00:01:31] //

[00:01:31] 誠実∞不誠実

[00:01:34] 诚实∞不诚实

[00:01:34] 出せない答えも正直さ掲げ

[00:01:37] 得不出答案 也是真实自我的表达

[00:01:37] 「それじゃ私は納得できない

[00:01:42] “那样的话我无法认同

[00:01:42] 今が全てだって」

[00:01:46] 此时此刻就是一切”

[00:01:46] I don't know why

[00:01:47] //

[00:01:47] 縛られたくもない

[00:01:49] 我压根不想被束缚

[00:01:49] I don't know why

[00:01:50] //

[00:01:50] 同じ事は意味なし

[00:01:52] 重复同一件事毫无意义

[00:01:52] Don't you know boy

[00:01:53] //

[00:01:53] 知られたくもないし

[00:01:56] 我也不奢望你懂我

[00:01:56] そうだって

[00:01:57] 就是如此

[00:01:57] I'm lippy like a rude girl

[00:01:59] //

[00:01:59] Lippy Lippy

[00:02:00] //

[00:02:00] Lippy like a rude girl

[00:02:03] //

[00:02:03] Lippy Lippy

[00:02:04] //

[00:02:04] Lippy like a rude girl

[00:02:06] //

[00:02:06] Lippy Lippy

[00:02:07] //

[00:02:07] Lippy like a rude girl

[00:02:09] //

[00:02:09] Lippy Lippy

[00:02:11] //

[00:02:11] Lippy like a rude girl

[00:02:28] //

[00:02:28] I don't know why

[00:02:29] //

[00:02:29] 縛られたくもない

[00:02:32] 我压根不想被束缚

[00:02:32] I don't know why

[00:02:33] //

[00:02:33] 同じ事は意味なし

[00:02:35] 重复同一件事毫无意义

[00:02:35] Don't you know boy

[00:02:36] //

[00:02:36] 知られたくもないし

[00:02:38] 我也不奢望你懂我

[00:02:38] そうだって

[00:02:40] 就是如此

[00:02:40] I'm lippy like a rude girl

[00:02:46] //

[00:02:46] I don't know why

[00:02:47] //

[00:02:47] 縛られたくもない

[00:02:49] 我压根不想被束缚

[00:02:49] I don't know why

[00:02:50] //

[00:02:50] 同じ事は意味なし

[00:02:52] 重复同一件事毫无意义

[00:02:52] Don't you know boy

[00:02:53] //

[00:02:53] 知られたくもないし

[00:02:56] 我也不奢望你懂我

[00:02:56] そうだって

[00:02:57] 就是如此

[00:02:57] I'm lippy like a rude girl

[00:02:59] //

[00:02:59] Lippy Lippy

[00:03:00] //

[00:03:00] Lippy like a rude girl

[00:03:02] //

[00:03:02] Lippy Lippy

[00:03:04] //

[00:03:04] Lippy like a rude girl

[00:03:06] //

[00:03:06] Lippy Lippy

[00:03:07] //

[00:03:07] Lippy like a rude girl

[00:03:09] //

[00:03:09] Lippy Lippy

[00:03:11] //

[00:03:11] Lippy like a rude girl

[00:03:16] //