《She》歌词

[00:00:00] She (她) - Ed Sheeran (艾德·希兰)

[00:00:20] //

[00:00:20] I paid all my dues

[00:00:24] 我已仁至义尽

[00:00:24] And she wanted to know

[00:00:29] 而她想知道

[00:00:29] That id never leave her

[00:00:33] 我是否会与她永不分离

[00:00:33] Now i'm ready to go

[00:00:38] 我现在已经准备离开

[00:00:38] And strange as it seems

[00:00:42] 奇怪的是

[00:00:42] She's endless to me

[00:00:47] 她对我无尽地纠缠

[00:00:47] She's just like paperwork

[00:00:52] 她就像一份文件

[00:00:52] But harder to read

[00:00:56] 却更难读懂

[00:00:56] Patience my enemy

[00:01:01] 耐心是我的天敌

[00:01:01] And lovings my friend

[00:01:04] 而爱情是我的朋友

[00:01:04] It's harder to leave

[00:01:06] 我变得更难以离开

[00:01:06] With my heart on my sleeve

[00:01:08] 情感深埋心底

[00:01:08] Than to stay and just pretend

[00:01:12] 然后留下来并伪装着

[00:01:12] Oh she knows me so well

[00:01:21] 她很了解我

[00:01:21] Oh she knows me like I know myself

[00:01:33] 她就像我了解我自己一样了解我

[00:01:33] I made all my plans

[00:01:37] 我计划好我的一切

[00:01:37] And she has made hers

[00:01:42] 而她也一样

[00:01:42] She kept me in mind

[00:01:46] 她将我记在她深深的脑海里

[00:01:46] But I wasnt sure

[00:01:51] 但我并不确定

[00:01:51] I searched every room

[00:01:55] 我搜寻了所有的房间

[00:01:55] For a way to escape

[00:01:59] 只为寻找逃走的路

[00:01:59] But every time

[00:02:00] 但每一次

[00:02:00] I tried to leave

[00:02:01] 我奋力逃离

[00:02:01] She keeps holding on to me

[00:02:02] 她紧紧地捉住我

[00:02:02] For dear life

[00:02:04] 用尽全力

[00:02:04] And blocking my way

[00:02:09] 来挡住我的去路

[00:02:09] Patience my enemy

[00:02:14] 耐心是我的天敌

[00:02:14] And lovings my friend

[00:02:17] 而爱情是我的朋友

[00:02:17] Its harder to leave

[00:02:19] 我更难离开了

[00:02:19] With my heart on my sleeve

[00:02:21] 情感深埋心底

[00:02:21] Than to stay and just pretend

[00:02:25] 然后留下来并伪装着

[00:02:25] Oh she knows me so well

[00:02:34] 她很了解我

[00:02:34] Oh she knows me like I know myself

[00:02:43] 她就像我了解我自己一样了解我

[00:02:43] And like the back of her hand

[00:02:46] 正如她对自身了如指掌

[00:02:46] She already understands everything

[00:02:48] 她早已洞悉一切

[00:02:48] Won't you stay

[00:02:51] 你不留下吗

[00:02:51] She says

[00:02:53] 她说

[00:02:53] And she already knows how it goes

[00:02:56] 她早已了解事情的发展

[00:02:56] And where she stands

[00:02:58] 以及她的立场

[00:02:58] I'll stay anyway

[00:03:02] 无论怎样我都会留下

[00:03:02] Cos she knows me so well

[00:03:11] 因为她太了解我了

[00:03:11] Oh she knows me like I know myself

[00:03:19] 她就像我了解我自己一样了解我

[00:03:19] Oh she knows me so well

[00:03:28] 她很了解我

[00:03:28] Oh she knows me like I know myself

[00:03:36] 她就像我了解我自己一样了解我

[00:03:36] I know myself

[00:03:38] 我了解自己

[00:03:38] Oh she knows me like I know myself

[00:03:47] 她就像我了解我自己一样了解我

[00:03:47] I know myself

[00:03:52] 我了解自己

[00:03:52] I know myself

[00:03:56] 我了解自己

[00:03:56] I know myself

[00:04:01] 我了解自己