《Kaye Styles - Prison Break Anthem》歌词

[00:00:00] Kaye Styles - Prison Break Anthem (《越狱 第一季》电视剧插曲) - Ramin Djawadi (拉民·贾瓦迪)

[00:00:10] //

[00:00:10] It's the prison break anthem

[00:00:11] 这是越狱之歌

[00:00:11] Prison break anthem

[00:00:13] 越狱之歌

[00:00:13] Just what you need

[00:00:14] 正是你之所需

[00:00:14] Just what you need

[00:00:19] 正是你之所需

[00:00:19] There's a story about a man

[00:00:21] 这是关于一个男人的故事

[00:00:21] They'd be putting down

[00:00:22] 他们穷尽手段想要干掉他

[00:00:22] Some real sh*t

[00:00:23] 真是糟糕

[00:00:23] His brother locked up now

[00:00:25] 他的兄弟被关押

[00:00:25] Penitentiary Illinois out of town

[00:00:27] 监禁在伊利诺斯市郊

[00:00:27] Death row's just f**ked up now

[00:00:29] 被政府判为死刑

[00:00:29] Jailed down by the government in a couple of weeks

[00:00:33] 将在几周后执行

[00:00:33] To survive his brother he needs

[00:00:34] 为拯救他的兄弟

[00:00:34] He gotta prove that

[00:00:35] 他需要证明他的清白

[00:00:35] He's innocent it is hard on the streets

[00:00:37] 可是在监狱外很难办到

[00:00:37] That's why he can't accept defeat

[00:00:39] 他无法接受这个结果

[00:00:39] He ain't a hustler good guy

[00:00:41] 他不是一个真正的罪犯

[00:00:41] Intelligent that's why;

[00:00:42] 他是一个善良高智商的小伙子

[00:00:42] Prison break anthem

[00:00:43] 所以他奏响了越狱之歌

[00:00:43] You know what I'm talking about

[00:00:44] 你明白我的意思

[00:00:44] He ain't a hustler good guy

[00:00:45] 他不是一个真正的罪犯

[00:00:45] Intelligent that's why

[00:00:47] 他是一个善良高智商的小伙子

[00:00:47] Prison break anthem

[00:00:48] 所以他奏响了越狱之歌

[00:00:48] Prison break anthem

[00:00:49] 越狱之歌

[00:00:49] Okay; It's the prison break anthem

[00:00:51] 好吧 这是越狱之歌

[00:00:51] Prison break anthem

[00:00:52] 越狱之歌

[00:00:52] Just what you need

[00:00:53] 正是你之所需

[00:00:53] Just what you need

[00:00:54] 正是你之所需

[00:00:54] Brother locked up

[00:00:55] 兄弟被监禁

[00:00:55] Freedom it's over now

[00:00:56] 自由被剥夺

[00:00:56] I gotta do what I gotta do

[00:00:58] 我要做我该做的事

[00:00:58] I'm making it happen

[00:00:59] 我要带着他一起逃离监狱

[00:00:59] Prison break anthem

[00:01:00] 越狱之歌

[00:01:00] Prison break anthem

[00:01:02] 越狱之歌

[00:01:02] Just what you need

[00:01:03] 正是你之所需

[00:01:03] Just what you need

[00:01:04] 正是你之所需

[00:01:04] My brother locked up

[00:01:05] 我的兄弟被监禁

[00:01:05] Freedom it's over now

[00:01:06] 他失去了自由

[00:01:06] I gotta do what I gotta do

[00:01:08] 我要做我该做的事

[00:01:08] I'm making it happen

[00:01:09] 我要带着他一起逃离监狱

[00:01:09] Convicted for murder first degree

[00:01:11] 他被控一级谋杀 罪名成立

[00:01:11] Let's praise to the lord

[00:01:13] 让我们赞美耶和华

[00:01:13] Now set me free

[00:01:14] 请他给我自由

[00:01:14] I'm on parole now

[00:01:15] 我获准假释

[00:01:15] What do you want now

[00:01:16] 现在你想怎样

[00:01:16] Black white any colour let's go now

[00:01:18] 黑皮肤 白皮肤 不管是何种皮肤 现在我们一起越狱

[00:01:18] 2 Years 6 Months in cell four O

[00:01:21] 体验两年半的牢狱生活

[00:01:21] Prison break anthem

[00:01:22] 越狱之歌

[00:01:22] Anthem anthem

[00:01:23] 赞歌

[00:01:23] 2 Years 6 Months in cell four O

[00:01:26] 体验两年半的牢狱生活

[00:01:26] Prison break anthem

[00:01:27] 越狱之歌

[00:01:27] Anthem anthem

[00:01:28] 赞歌

[00:01:28] Prison break anthem

[00:01:30] 越狱之歌

[00:01:30] Prison break anthem

[00:01:31] 越狱之歌

[00:01:31] Just what you need

[00:01:32] 正是你之所需

[00:01:32] Just what you need

[00:01:33] 正是你之所需

[00:01:33] Brother locked up

[00:01:34] 兄弟被监禁

[00:01:34] Freedom it's over now

[00:01:35] 自由被剥夺

[00:01:35] I gotta do what I gotta do

[00:01:37] 我要做我该做的事

[00:01:37] I'm making it happen

[00:01:38] 我要带着他一起逃离监狱

[00:01:38] Prison break anthem

[00:01:39] 越狱之歌

[00:01:39] Prison break anthem

[00:01:41] 越狱之歌

[00:01:41] Just what you need

[00:01:42] 正是你之所需

[00:01:42] Just what you need

[00:01:43] 正是你之所需

[00:01:43] My brother locked up

[00:01:44] 我的兄弟被监禁

[00:01:44] Freedom it's over now

[00:01:45] 他失去了自由

[00:01:45] I gotta do what I gotta do

[00:01:47] 我要做我该做的事

[00:01:47] I'm making it happen

[00:01:48] 我要带着他一起逃离监狱

[00:01:48] Prison break anthem

[00:01:49] 越狱之歌

[00:01:49] Prison break anthem

[00:01:51] 越狱之歌

[00:01:51] Yeah Yeah Yeah

[00:01:52] //

[00:01:52] Michael Scofield the greatest kick

[00:01:55] 迈克尔·斯科菲尔德 最伟大的逃犯

[00:01:55] The clock is ticking

[00:01:56] 时间在一点一点过去

[00:01:56] Prison break

[00:01:57] 越狱

[00:01:57] Lincoln Burrows; Break in break out

[00:02:00] 林肯·布鲁斯 入狱又越狱

[00:02:00] Bloodline are familiar with what it's about

[00:02:02] 这是他命里注定的劫数

[00:02:02] A promise to reveal

[00:02:04] 发誓要揭穿阴谋

[00:02:04] Pieces to the puzzle

[00:02:05] 一路艰辛而迷茫

[00:02:05] Major major hustle

[00:02:07] 亡命天涯是常态

[00:02:07] Gotta prove he was framed

[00:02:09] 誓要证明被诬陷

[00:02:09] Framed for the crime

[00:02:10] 陷害成为谋杀犯

[00:02:10] And when the reel's properly fishing

[00:02:11] 待当时机成熟时

[00:02:11] We strike like a missile

[00:02:12] 拼死回击似万箭

[00:02:12] Prison break anthem

[00:02:13] 越狱之歌

[00:02:13] Prison break anthem

[00:02:15] 越狱之歌

[00:02:15] Just what you need

[00:02:16] 正是你之所需

[00:02:16] Just what you need

[00:02:17] 正是你之所需

[00:02:17] Brother locked up

[00:02:18] 兄弟被监禁

[00:02:18] Freedom it's over now

[00:02:19] 自由被剥夺

[00:02:19] I gotta do what I gotta do

[00:02:21] 我要做我该做的事

[00:02:21] I'm making it happen

[00:02:22] 我要带着他一起逃离监狱

[00:02:22] Prison break anthem

[00:02:23] 越狱之歌

[00:02:23] Prison break anthem

[00:02:25] 越狱之歌

[00:02:25] Just what you need

[00:02:26] 正是你之所需

[00:02:26] Just what you need

[00:02:27] 正是你之所需

[00:02:27] My brother locked up

[00:02:28] 我的兄弟被监禁

[00:02:28] Freedom it's over now

[00:02:29] 他失去了自由

[00:02:29] I gotta do what I gotta do

[00:02:31] 我要做我该做的事

[00:02:31] I'm making it happen

[00:02:32] 我要带着他一起逃离监狱

[00:02:32] Prison break anthem prison break anthem

[00:02:35] 越狱之歌

[00:02:35] Just what you need

[00:02:36] 正是你之所需

[00:02:36] Just what you need

[00:02:37] 正是你之所需

[00:02:37] My brother locked up

[00:02:38] 我的兄弟被监禁

[00:02:38] Freedom it's over now

[00:02:39] 他失去了自由

[00:02:39] I gotta do what I gotta do

[00:02:40] 我要做我该做的事

[00:02:40] I'm making it happen

[00:02:41] 我要带着他一起逃离监狱

[00:02:41] Prison break anthem

[00:02:43] 越狱之歌

[00:02:43] Prison break anthem

[00:02:44] 越狱之歌

[00:02:44] Just what you need

[00:02:45] 正是你之所需

[00:02:45] Just what you need

[00:02:47] 正是你之所需

[00:02:47] My brother locked up

[00:02:47] 我的兄弟被监禁

[00:02:47] Freedom it's over now

[00:02:49] 他失去了自由

[00:02:49] I gotta do what I gotta do

[00:02:50] 我要做我该做的事

[00:02:50] I'm making it happen

[00:02:55] 我要带着他一起逃离监狱