《Shout About It》歌词

[00:00:00] Shout About It - The Vamps

[00:00:10] //

[00:00:10] If you want words to put your mind at rest tonight

[00:00:16] 如果你想把你要说的的话放进脑袋不说出来

[00:00:16] Come shout about it

[00:00:20] 那就大声喊出来

[00:00:20] We can talk for a hundred miles and drive

[00:00:26] 当你没有这样的困扰

[00:00:26] When you less around it

[00:00:30] 我们可以一边说话一边开车

[00:00:30] Cause I can see that the candle

[00:00:33] 我可以看到

[00:00:33] You hold inside has a cloud around it

[00:00:40] 你手中的蜡烛里面有片云朵

[00:00:40] How can a heart like yours be that high and dry

[00:00:45] 当你的心像明亮的烛火般燃烧的时候

[00:00:45] When it burns the brightest

[00:00:49] 怎么会像火把的火焰一样那么火热高昂

[00:00:49] I'm so sorry I can't stop

[00:00:51] 我很抱歉我不能控制我自己

[00:00:51] Myself from staring at you

[00:00:54] 忍不住的盯着你看,

[00:00:54] When you're tired and blue my dear

[00:00:58] 当你疲惫的时候，你的双眼满是忧郁

[00:00:58] It's just any reason I get to be closer to you

[00:01:05] 这是我想去接近你的理由

[00:01:05] I wanna shout about it

[00:01:10] 我想大声喊出口

[00:01:10] No I wanna shout about it

[00:01:22] 我想大声叫出口

[00:01:22] Beneath the window and the water that's in your eyes

[00:01:27] 窗下的清泉如你的眼睛般明亮透彻

[00:01:27] That's where I know you're hiding

[00:01:32] 那是我隐藏自己的地方

[00:01:32] Cause there's a smile that could light up

[00:01:34] 因为你的一个微笑可以照亮

[00:01:34] A thousand lives and you need reminding

[00:01:42] 千百的生命，你需要提前告诉我这一点

[00:01:42] Tell me your fears

[00:01:43] 告诉我你的恐惧

[00:01:43] Don't let them live a life alone

[00:01:47] 别让你独自承受

[00:01:47] Let me share the burden

[00:01:52] 让我分担负担

[00:01:52] Cause here beside you

[00:01:53] 因为在你旁边

[00:01:53] There's a man you better know oh know

[00:01:57] 有个需要你去了解的男人

[00:01:57] Who you can confide in

[00:02:00] 他值得你的信赖

[00:02:00] I'm so sorry I can't stop myself from staring at you

[00:02:06] 我很抱歉我不能控制我自己忍不住的盯着你看,

[00:02:06] When you're tired and blue my dear

[00:02:10] 当你疲惫的时候，你的双眼满是忧郁

[00:02:10] It's just any reason I get to be closer to you

[00:02:17] 这是我想去接近你的理由

[00:02:17] I wanna shout about it

[00:02:20] 我想大声喊出口

[00:02:20] No I wanna shout about it

[00:02:25] 我想大声叫出口

[00:02:25] I'm not saying all I do

[00:02:30] 我不是说,所有我做的

[00:02:30] Will make everything you touch turn to gold

[00:02:35] 会让你如释重负

[00:02:35] I'm just waiting to pull you through

[00:02:40] 我只是等待着能

[00:02:40] Yeah I'll take a little of the load

[00:02:45] 是的我会带走你的难受

[00:02:45] Yeah any reason I get to be close to you

[00:02:57] 这是我想去接近你的理由

[00:02:57] I wanna shout about you

[00:03:00] 我想大声喊出口

[00:03:00] I'm so sorry I can't stop myself

[00:03:03] 我很抱歉我不能控制我自己

[00:03:03] From staring at you

[00:03:05] 忍不住的盯着你看,

[00:03:05] When you're tired and blue my dear

[00:03:09] 当你疲惫的时候，你的双眼满是忧郁

[00:03:09] But since any reason I get to be closer to you

[00:03:16] 这是我想去接近你的理由

[00:03:16] I wanna shout about it

[00:03:19] 我想大声喊出口

[00:03:19] No I wanna shout about it

[00:03:24] 我想大声喊叫

[00:03:24] Oh I wanna shout about it

[00:03:29] 我想大声喊出口