《No One Knows I’m Gone》歌词

[00:00:00] No One Knows I'm Gone - Tom Waits (汤姆·威兹)

[00:00:13] //

[00:00:13] Hell above and heaven below

[00:00:19] 地狱在上面 天堂在下面

[00:00:19] All the trees are gone

[00:00:25] 所有的树木都枯萎了

[00:00:25] The rain makes such a lovely sound

[00:00:32] 大雨的声音极其大 听起来很美好

[00:00:32] To those who're six feet underground

[00:00:39] 对于那些在地下六英尺的魂魄来说

[00:00:39] The leaves will bury every year

[00:00:45] 每年树叶都会埋葬

[00:00:45] And no one knows I'm gone

[00:00:53] 没人知道我已离去

[00:00:53] Leave me golden tell me dark

[00:00:59] 给我留下金子 告诉我黑暗

[00:00:59] Hide from Graveyard John

[00:01:06] 隐瞒墓地约翰

[00:01:06] The moon is full here every night

[00:01:12] 每晚的月亮都很圆

[00:01:12] And I can bathe here in his light

[00:01:19] 我可以在月光下沐浴

[00:01:19] The leaves will bury every year

[00:01:26] 每年树叶都会埋葬

[00:01:26] And no one knows I'm gone

[00:01:31] 没人知道我已离去