《River of Dreams (adapted from Winter)》歌词

[00:00:13] River of dreams take me with you tonight

[00:00:21] 梦之河今夜带着你我流淌

[00:00:21] Lying in your arms we'll drift to

[00:00:29] 躺在你的怀抱 我们将会漂流

[00:00:29] Islands of wonder that gleam and glow

[00:00:37] 到一个闪烁光明的奇迹之岛

[00:00:37] Under the stars

[00:00:38] 漫天繁星下

[00:00:38] As we glide through the dark

[00:00:42] 当我们滑翔于黑暗之中

[00:00:42] To the heart of the night

[00:00:49] 进入夜的最深处

[00:00:49] River of dreams gently hold me again

[00:00:57] 梦之河再次温柔地拥我入怀

[00:00:57] I remember all you told me

[00:01:05] 我记得你告诉我的一切

[00:01:05] All of the secrets you whispered as we crept away

[00:01:14] 在我们悄然离开时你低语的所有秘密

[00:01:14] From the daylight and melted back into the night

[00:01:24] 从日光倾城到夜色渐浓

[00:01:24] Was I awake or did I dream

[00:01:32] 我是醒着还是真的梦着

[00:01:32] The kiss of waves

[00:01:36] 波浪的亲吻

[00:01:36] The silver slipstream

[00:01:40] 银色的水流

[00:01:40] That tumbles as it turns again towards the sea

[00:02:29] 翻涌滚动着奔向大海

[00:02:29] River of dreams softly flowing away

[00:02:37] 梦之河静静地远远流去

[00:02:37] Let me follow where you are going

[00:02:45] 让我追随你的脚步

[00:02:45] And make me a part of you

[00:02:49] 让我成为你的一部分

[00:02:49] Deep in the heart of you

[00:02:53] 在你内心深处

[00:02:53] Let my reflection be clear

[00:02:58] 让我的倒影变得清晰

[00:02:58] In the water of life

[00:03:05] 在这再次翻涌滚动奔向夜色的

[00:03:05] That tumbles as it turns again towards the night

[00:03:10] 生命之水中