《神様の午后》歌词

[00:00:00] God Afternoon - 新居昭乃 (Arai Akino)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：新居昭乃

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：新居昭乃

[00:00:20] //

[00:00:20] 街には音楽と

[00:00:29] 街上有音乐声

[00:00:29] こどもたちの笑う声

[00:00:38] 和孩子们的笑声

[00:00:38] この世には悲しいことなど

[00:00:47] 觉得这个世界上

[00:00:47] ないように思う午後

[00:00:55] 没有悲伤的下午

[00:00:55] 空もその小さな

[00:01:02] 了解天空也是

[00:01:02] 存在を知って笑う

[00:01:08] 很小的存在 笑

[00:01:08] ほら天使のpeace parade

[00:01:12] 看 天使的和平游行

[00:01:12] 世界が青い地上を思い出している

[00:01:18] 世界是蓝色的 想起了地面

[00:01:18] ひとりひとりの手のひらを合わせて

[00:01:25] 连结一个个的手掌

[00:01:25] ひとつの夢を

[00:01:36] 实现一个梦

[00:01:36] 幼い頃

[00:01:38] 小时候

[00:01:38] あなたのしたことを

[00:01:45] 被教导

[00:01:45] ちゃんと見なさいって

[00:01:50] 你要好好看着

[00:01:50] 教えられた

[00:01:55] 自己的行为

[00:01:55] 空の向こう今私に何が見える

[00:02:08] 我现在能在天空的对面看到什么

[00:02:08] ほら天使のpeace parade

[00:02:12] 看 天使的和平游行

[00:02:12] 心にある愛は与えられたもの

[00:02:19] 心中的爱是被赋予的

[00:02:19] 声を集めて

[00:02:21] 集齐声音

[00:02:21] 神様の家まで歩いて行くの

[00:02:58] 走向神明的家

[00:02:58] すべての窓が輝く

[00:03:02] 所有的窗户都在发光

[00:03:02] 低く地上をかすめ飛ぶ鳥

[00:03:07] 低低地划过地面飞行的鸟儿

[00:03:07] 風が吹くたび光に舞う淡い花びら

[00:03:15] 每次风吹过都在光中舞动的淡淡花瓣

[00:03:15] まるで天使のpeace parade世界に

[00:03:20] 就像是天使的和平游行的世界

[00:03:20] その愛はメディアに乗って

[00:03:25] 这个爱乘着旋律

[00:03:25] ひとりひとりに届くの

[00:03:29] 传给每一个人

[00:03:29] あしたには明るい朝が

[00:03:34] 希望明天有明朗的早晨