《Hopelessly Devoted To You》歌词

[00:00:00] Hopelessly Devoted To You (《油脂》直播音乐剧插曲) - Julianne Hough

[00:00:06] //

[00:00:06] Guess mine is not the first heart broken

[00:00:13] 我想这已不是第一次心碎

[00:00:13] My eyes are not the first to cry

[00:00:20] 我想这已不是第一次哭泣

[00:00:20] I'm not the first to know

[00:00:23] 我虽不是第一个知道的

[00:00:23] There's just no getting over you

[00:00:36] 但就是不能将你忘怀

[00:00:36] You know I'm just a fool who's willing

[00:00:42] 你知道我就是这么傻

[00:00:42] To sit around and wait for you

[00:00:49] 谁希望坐在这里等待着你

[00:00:49] But baby can't you see

[00:00:52] 但宝贝儿 你难道不明白

[00:00:52] There's nothing else for me to do

[00:00:58] 我已无计可施

[00:00:58] I'm hopelessly devoted to you

[00:01:06] 我只是绝望地爱上你

[00:01:06] But now there's nowhere to hide

[00:01:11] 但如今 我已无计可施

[00:01:11] Since you pushed my love aside

[00:01:14] 从你拒绝我的心意之后

[00:01:14] I'm out of my head

[00:01:18] 我心烦意乱

[00:01:18] Hopelessly devoted to you

[00:01:24] 我只是绝望地爱上你

[00:01:24] Hopelessly devoted to you

[00:01:34] 我只是绝望地爱上你

[00:01:34] Hopelessly devoted to you

[00:01:44] 我只是绝望地爱上你

[00:01:44] My head is saying

[00:01:46] 理智告诉我

[00:01:46] Fool forget him

[00:01:50] 笨蛋 忘掉他

[00:01:50] My heart is saying

[00:01:53] 情感却告诉我

[00:01:53] Don't let go

[00:01:57] 别放手

[00:01:57] Hold on till the end

[00:02:00] 坚持到最后

[00:02:00] And that's what I intend to do

[00:02:06] 而我也正打算那样做

[00:02:06] I'm hopelessly devoted to you

[00:02:14] 我只是绝望地爱上你

[00:02:14] But now there's nowhere to hide

[00:02:19] 但如今 我已无计可施

[00:02:19] Since you pushed my love aside

[00:02:23] 从你拒绝我的心意之后

[00:02:23] I'm out of my head

[00:02:26] 我心烦意乱

[00:02:26] Hopelessly devoted to you

[00:02:33] 我只是绝望地爱上你

[00:02:33] Hopelessly devoted to you

[00:02:42] 我只是绝望地爱上你

[00:02:42] Hopelessly devoted

[00:02:46] 我只是绝望地

[00:02:46] Hopelessly devoted to you

[00:02:51] 我只是绝望地爱上你