《Lost in the Supermarket(Remastered)》歌词

[00:00:00] Lost in the Supermarket - The Clash (撞击乐队)
[00:00:12] //
[00:00:12] I'm all lost in the supermarket
[00:00:29] 我在超市完全迷失了
[00:00:29] I can no longer shop happily
[00:00:32] 再不能惬意购物了
[00:00:32] I came in here for that special offer
[00:00:36] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:00:36] A guaranteed personality
[00:00:39] 因为我以人格担保了
[00:00:39] I wasn't born so much as I fell out
[00:00:42] 我没有看上去那么百无聊赖
[00:00:42] Nobody seemed to notice me
[00:00:45] 好像没有人注意我
[00:00:45] We had a hedge back home in the suburbs
[00:00:48] 我们郊区房子后面有个篱笆
[00:00:48] Over which I never could see
[00:00:51] 它总是遮挡我的视线
[00:00:51] I heard the people who lived on the ceiling
[00:00:55] 我听到有人在楼上吵架
[00:00:55] Scream and fight most scarily
[00:00:58] 传来恐怖的尖叫声和打斗声
[00:00:58] Hearing that noise was my first ever feeling
[00:01:02] 那些嘈杂声是我唯一有印象的东西
[00:01:02] That's how it's been all around me
[00:01:05] 这就是为什么那声音总是萦绕在我耳旁
[00:01:05] I'm all lost in the supermarket
[00:01:08] 我在超市完全迷失了
[00:01:08] I can no longer shop happily
[00:01:12] 再不能惬意购物了
[00:01:12] I came in here for that special offer
[00:01:15] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:01:15] A guaranteed personality
[00:01:19] 因为我以人格担保了
[00:01:19] I'm all tuned in I see all the programmes
[00:01:22] 我很时髦 知道所有的优惠活动
[00:01:22] I save coupons from packets of tea
[00:01:25] 从茶包里省下那些优惠卷
[00:01:25] I've got my giant hit discotheque album
[00:01:28] 我在舞厅里跳舞
[00:01:28] I empty a bottle and I feel a bit free
[00:01:32] 干了一瓶后感到舒服很多
[00:01:32] The kids in the halls and the pipes in the walls
[00:01:35] 舞厅里的小孩 墙上的管道
[00:01:35] Make me noises for company
[00:01:38] 单位的事情让我心烦
[00:01:38] Long distance callers make long distance calls
[00:01:41] 打电话的人在打长途电话
[00:01:41] And the silence makes me lonely
[00:01:45] 这寂静让我感到孤独
[00:01:45] I'm all lost in the supermarket
[00:01:47] 我在超市完全迷失了
[00:01:47] I can no longer shop happily
[00:01:51] 再不能惬意购物了
[00:01:51] I came in here for that special offer
[00:01:54] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:01:54] A guaranteed personality
[00:02:11] 因为我以人格担保了
[00:02:11] I'm all lost in the supermarket
[00:02:14] 我在超市完全迷失了
[00:02:14] I can no longer shop happily
[00:02:17] 再不能惬意购物了
[00:02:17] I came in here for that special offer
[00:02:20] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:02:20] A guaranteed personality
[00:02:24] 因为我以人格担保了
[00:02:24] I'm all lost in the supermarket
[00:02:27] 我在超市完全迷失了
[00:02:27] I can no longer shop happily
[00:02:30] 再不能惬意购物了
[00:02:30] I came in here for that special offer
[00:02:33] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:02:33] A guaranteed personality
[00:02:37] 因为我以人格担保了
[00:02:37] I'm all lost in the supermarket
[00:02:40] 我在超市完全迷失了
[00:02:40] I can no longer shop happily
[00:02:43] 再不能惬意购物了
[00:02:43] I came in here for that special offer
[00:02:47] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:02:47] A guaranteed personality
[00:02:47] 因为我以人格担保了
[00:02:47] I'm all lost in the supermarket
[00:02:53] 我在超市完全迷失了
[00:02:53] I can no longer shop happily
[00:02:56] 再不能惬意购物了
[00:02:56] I came in here for that special offer
[00:02:59] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:02:59] A guaranteed personality
[00:03:03] 因为我以人格担保了
[00:03:03] I'm all lost in the supermarket
[00:03:06] 我在超市完全迷失了
[00:03:06] I can no longer shop happily
[00:03:09] 再不能惬意购物了
[00:03:09] I came in here for that special offer
[00:03:12] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:03:12] A guaranteed personality
[00:03:29] 因为我以人格担保了
[00:03:29] I'm all lost in the supermarket
[00:03:32] 我在超市完全迷失了
[00:03:32] I can no longer shop happily
[00:03:35] 再不能惬意购物了
[00:03:35] I came in here for that special offer
[00:03:38] 来到这里只为那份特别的邀约
[00:03:38] A guaranteed personality
[00:03:43] 因为我以人格担保了
您可能还喜欢歌手The Clash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 把爱埋藏在心窝 [邓丽君]
- City Song [Matt Pond PA]
- 天秤两端的心 [张清芳]
- 黄河浪——屏 演唱 [网络歌手]
- 你抱着别的女人入梦 [姜威]
- They Could Be Wrong [Lianne La Havas]
- 每一个晚上 [林子祥]
- A Place In The Sun [Glen Campbell]
- Teenage Heaven [Eddie Cochran]
- 自然选择 [李晶]
- Até Quando Esperar [Plebe Rude]
- Kiss and Twist [Connie Francis]
- Te Amar Sem Medo [Só Pra Contrariar]
- A Lifetime [Jody Watley]
- Dix Mille Bulles Bleues (Mille Bolle Blu) [Dalida]
- Mucho Mambo Sway [The Party Wonders]
- You’re Nobody ’Til Somebody Loves You [Dinah Washington]
- HANDS UP [Movimento Latino]
- Move It [Cliff Richard&The Drifter]
- 让世界充满爱Filling the World With love (演唱版) [郭峰]
- Oh! Carol [Neil Sedaka]
- Amor De Amores [Various Artists]
- Ce n’est que votre main, madame [Andre Bauge]
- My Intuition(Album Version) [Sarah Connor]
- 一场人生(Live) [吴业坤]
- Exactly Like You [Nina Simone]
- Seven Horses(Early Version) [The Icicle Works]
- 星星向我眨眼睛 [杨君子]
- Know You Better [Fais]
- 阿妈 [俄么索郎]
- Manhattan [Ella Fitzgerald]
- Chica Yeyé [Maria Dolores]
- True Colors [Hit Collective]
- Ready for the Bettys [Little Apple Band]
- I Didn’t Know My Own Strength [The Country Music Crew]
- River of No Return [Marylin Monroe]
- Bring It on Home to Me [Sam Cooke]
- Choca [Extra Latino]
- 中原怀古 [张福全&北京中国古典乐团&中国音乐家大系]
- 我真的不能没有你 [邹玉鹏]
- 再相遇 [钢弦]
- 山歌不唱不快活 [吉特巴]