《La vita e(Album Version)》歌词

[00:00:00] La vita e (生活是) (Album Version) - Nek (聂克)

[00:00:33] //

[00:00:33] La vita avere te

[00:00:36] 有了你 生活才完整

[00:00:36] Pensarti e saperti mia

[00:00:40] 想你念你 你是我的

[00:00:40] Temevo di sbagliare io

[00:00:44] 我也很害怕会犯错

[00:00:44] E invece sei il mondo mio

[00:00:48] 但是你 依然成为了我整个世界

[00:00:48] E capisco perch se ti vedo esisto

[00:00:55] 我也明白 看到你那一刻 我才真正开始存在

[00:00:55] Non c gusto senza te

[00:01:02] 失去你 生活变得索然无味

[00:01:02] La vita sapere che

[00:01:05] 生活就是知道

[00:01:05] Dovunque sei

[00:01:07] 无论你在哪里

[00:01:07] Dovunque vai

[00:01:09] 无论你去往何方

[00:01:09] Se hai dei perch

[00:01:11] 如果你还有疑惑

[00:01:11] O sei nei guai

[00:01:13] 或是任何困顿于心

[00:01:13] Mi chiedi aiuto se non ce la fai

[00:01:16] 无论何时觉得低落 我都会帮你

[00:01:16] E capisco di amarti non me lhai chiesto

[00:01:24] 我明白 我爱上你 并不是你的请求

[00:01:24] Ma il mio posto con te

[00:01:28] 但我身边的位置 一直为你而留

[00:01:31] Chiaro adesso

[00:01:32] 现在 一切都清楚了

[00:01:33] Ora riesco ad essere me stesso

[00:01:37] 我终于能做回我自己

[00:01:37] Nella vita tu sei il mio successo

[00:01:41] 你是我生命中最大的成功

[00:01:41] Io che con lamore non ci avevo preso mai davvero mai

[00:01:50] 我从未获得过如此美好的爱 真的从来没有

[00:02:00] La vita avere te

[00:02:04] 生命有你而完整

[00:02:04] Vederti assorta e scordarmi di me

[00:02:07] 看你在遐思里沉浸 我也好像忘记了自己

[00:02:07] Guardarti sai mi calma gi

[00:02:11] 仅仅是看着你就让我整个心灵因此平静

[00:02:11] Quando alla fine qualche cosa non va

[00:02:15] 即使有些事真的让我很烦心

[00:02:15] E capisco perch se ti vedo esisto

[00:02:22] 我也明白 看到你那一刻 我才真正开始存在

[00:02:22] Non c gusto senza di te

[00:02:29] 失去你 生活变得索然无味

[00:02:29] Chiaro adesso

[00:02:32] 现在 一切都清楚了

[00:02:32] Ora riesco ad essere me stesso

[00:02:35] 我终于能做回我自己

[00:02:35] Nella vita tu sei il mio successo

[00:02:37] 你是我生命中最大的成功

[00:02:39] Io che con lamore non ci avevo preso mai

[00:02:44] 我从未获得过如此美好的爱

[00:02:44] Chiaro adesso

[00:02:46] 现在 一切都清楚了

[00:02:46] Quando litighiamo e sto nel giusto

[00:02:50] 每次我们出现分歧 而我才是正确的时候

[00:02:50] Quando dico vado e invece resto

[00:02:53] 每当我说要离开 而最后又选择留下的时候

[00:02:53] Perch son certo che con te la vita

[00:02:58] 那是因为我确定 我只要你陪我度过这一生

[00:02:59] Hei dal tuo sguardo non allontanarmi mai

[00:03:06] 永远不要让我远离你的视线

[00:03:06] Perch voglio stare l voglio essere dentro te

[00:03:14] 因为我想要我们的生活彼此融合

[00:03:26] E capisco che mi da di pi un tuo gesto

[00:03:32] 而我明白 你的一举一动都给了我太多

[00:03:32] Ma non solo per questo io sono qui

[00:03:39] 但那并不是我和你在一起的唯一理由

[00:03:40] Chiaro adesso

[00:03:42] 现在 一切都清楚了

[00:03:42] Ora riesco ad essere me stesso

[00:03:46] 我终于能做回我自己

[00:03:46] Nella vita tu sei il mio successo

[00:03:50] 你是我生命中最大的成功

[00:03:50] Io che con lamore non ci avevo preso mai

[00:03:55] 我从未获得过如此美好的爱

[00:03:55] Chiaro adesso

[00:03:57] 现在 一切都清楚了

[00:03:57] Quando litighiamo e sto nel giusto

[00:04:00] 每次我们争吵 而我才是正确的时候

[00:04:00] Quando dico vado e invece resto

[00:04:04] 每当我说要离开 而又选择留下的时候

[00:04:04] E perch son certo che con te la vita

[00:04:04] 那是因为我确定 我只要你陪我度过这一生