《Eres Mía》歌词

[00:00:00] Eres Mía - Romeo Santos

[00:00:16] //

[00:00:16] Ya me han informado que tu novio

[00:00:18] 他们告诉我你新交的男友

[00:00:18] Es un insípido aburrido

[00:00:24] 是个枯燥无趣的人

[00:00:24] Tú que eres fogata y el tan frío

[00:00:32] 你热情如火 而他则冷淡木讷

[00:00:32] Dice tu amiguita que es celoso

[00:00:34] 你的朋友告诉我 他对我心生妒意

[00:00:34] No quiere que sea tu amigo

[00:00:39] 不想让你和我来往

[00:00:39] Sospecha que soy un pirata y robare su flor

[00:00:47] 他总怀疑我是个偷心贼 会将你夺走

[00:00:47] No te asombres

[00:00:48] 如果在一个夜晚

[00:00:48] Si una noche

[00:00:51] 我进入你的闺房 将你拥入怀中

[00:00:51] Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía

[00:00:54] 不要惊讶

[00:00:54] Bien conoces

[00:00:56] 你对我的过失

[00:00:56] Mis errores

[00:00:58] 了如指掌

[00:00:58] El egoísmo de ser dueño de tu vida

[00:01:02] 你的生活中自利主义占主导

[00:01:02] Eres mía mía mía

[00:01:06] 你属于我

[00:01:06] No te hagas la loca eso muy bien ya lo sabias

[00:01:11] 不要认为你很疯狂 因为你已经熟知了一切

[00:01:11] Si tu te casas

[00:01:12] 如果你结婚了

[00:01:12] El día de tu boda

[00:01:14] 在你结婚的那天

[00:01:14] Le digo a tu esposo con risas

[00:01:18] 我会大笑着对你的丈夫说

[00:01:18] Que solo es prestada

[00:01:20] 你只是暂时属于他

[00:01:20] La mujer que ama

[00:01:22] 你是我心爱的女人

[00:01:22] Porque sigues siendo mía mía mía

[00:01:31] 因为你属于我

[00:01:31] You won't forget Romeo

[00:01:36] 你不会忘记罗密欧

[00:01:36] Ah ah

[00:01:39] //

[00:01:39] Gostoso

[00:01:44] 你让人垂涎欲滴

[00:01:44] Dicen que un clavo saca un clavo pero eso es solo rima

[00:01:52] 他们都说一个萝卜一个坑 但是这只是个俗语

[00:01:52] No existe una herramienta que saque mi amor

[00:01:59] 因为没有任何事物能替代我的爱

[00:01:59] No te asombres

[00:02:01] 如果在一个夜晚

[00:02:01] Si una noche

[00:02:03] 我进入你的闺房 将你拥入怀中

[00:02:03] Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía

[00:02:07] 不要惊讶

[00:02:07] Bien conoces

[00:02:08] 你对我的过失

[00:02:08] Mis errores

[00:02:10] 了如指掌

[00:02:10] El egoísmo de ser dueño de tu vida

[00:02:14] 你的生活中自利主义占主导

[00:02:14] Eres mía mía mía

[00:02:18] 你属于我

[00:02:18] No te hagas la loca eso muy bien ya lo sabias

[00:02:23] 不要认为你很疯狂 因为你已经熟知了一切

[00:02:23] Si tu te casas

[00:02:24] 如果你结婚了

[00:02:24] El día de tu boda

[00:02:27] 在你结婚的那天

[00:02:27] Le digo a tu esposo con risas

[00:02:31] 我会大笑着对你的丈夫说

[00:02:31] Que solo es prestada

[00:02:32] 你只是暂时属于他

[00:02:32] La mujer el que ama

[00:02:34] 你是我心爱的女人

[00:02:34] Porque sigues siendo mía mía mía mía

[00:02:45] 因为你属于我

[00:02:45] Te deseo lo mejor

[00:02:49] 我希望你能有最好的归宿

[00:02:49] Y el mejor soy yo

[00:02:54] 而最好的归宿就是我

[00:02:54] The King

[00:02:56] 万人迷

[00:02:56] You know your heart is mine

[00:02:59] 你知道你的心属于我

[00:02:59] And you'll love me forever

[00:03:04] 你会永远爱我

[00:03:04] You know your heart is mine

[00:03:07] 你知道你的心属于我

[00:03:07] And you'll love me forever

[00:03:12] 你会永远爱我

[00:03:12] Baby your heart is mine

[00:03:15] 宝贝 你的心属于我

[00:03:15] And you'll love me forever

[00:03:20] 你会永远爱我

[00:03:20] Baby your heart is mine

[00:03:23] 宝贝 你的心属于我

[00:03:23] And you'll love me forever

[00:03:29] 你会永远爱我

[00:03:29] No te asombres

[00:03:30] 如果在一个夜晚

[00:03:30] Si una noche

[00:03:32] 我进入你的闺房 将你拥入怀中

[00:03:32] Entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía

[00:03:36] 不要惊讶

[00:03:36] Bien conoces

[00:03:38] 你对我的过失

[00:03:38] Mis errores

[00:03:40] 了如指掌

[00:03:40] El egoísmo de ser dueño de tu vida

[00:03:44] 你的生活中自利主义占主导

[00:03:44] Eres mía mía mía mía

[00:03:48] 你属于我

[00:03:48] No te hagas la loca eso muy bien ya lo sabias

[00:03:53] 不要认为你很疯狂 因为你已经熟知了一切

[00:03:53] Si tu te casas

[00:03:54] 如果你结婚了

[00:03:54] El día de tu boda

[00:03:56] 在你结婚的那天

[00:03:56] Le digo a tu esposo con risas

[00:04:00] 我会大笑着对你的丈夫说

[00:04:00] Que solo es prestada

[00:04:02] 你只是暂时属于他

[00:04:02] La mujer el que ama

[00:04:04] 你是我心爱的女人

[00:04:04] Porque sigues siendo mía

[00:04:09] 因为你属于我

[00:04:09] 因