《You’ve Got Another Thing Coming(Single Edit)》歌词

[00:00:00] You've Got Another Thing Comin' (Single Edit) - Judas Priest (犹大圣徒)

[00:00:17] //

[00:00:17] One life I'm gonna live it up

[00:00:24] 时无重至 我将纵情狂欢

[00:00:24] I'm taking flight said I'll never get enough

[00:00:31] 凤翥龙蟠 我将得步进步

[00:00:31] Stand tall I'm young and kinda proud

[00:00:38] 傲然耸立 我年轻 我自豪

[00:00:38] I'm on the top as long as the music's loud

[00:00:45] 只要音乐回荡 我就可称王称霸

[00:00:45] If you think I'll sit around as the world goes by

[00:00:49] 如果你以为我游手好闲 任凭光阴逝去

[00:00:49] You're thinking like a fool

[00:00:50] 那么我觉得你就是傻瓜

[00:00:50] 'Cause it's a case of do or die

[00:00:52] 因为这将事关生死

[00:00:52] Out there is a fortune waiting to be had

[00:00:55] 取之不尽的宝藏在召唤着我

[00:00:55] If you think I'll let it go you're mad

[00:00:58] 我怎么会置之不顾 太愚蠢

[00:00:58] You've got another thing coming

[00:01:01] 你还有别的事情要做

[00:01:01] You've got another thing coming

[00:01:06] 你还有别的事情要做

[00:01:06] That's right here's where the talking ends

[00:01:13] 毫无疑问 谈话到此为止

[00:01:13] Well listen this night there'll be some action spent

[00:01:20] 聆听暗夜之声 谁人将有所行动

[00:01:20] Drive hard calling all the shots

[00:01:27] 倍道而行 我将尽锐出战

[00:01:27] I've got an ace card coming down the rocks

[00:01:34] 走投无路之时 我将打出王牌

[00:01:34] If you think I'll sit around while they chip away my brain

[00:01:37] 如果你认为我无所事事 任你斩取首级

[00:01:37] Listen I ain't fooling and you'd better think again

[00:01:41] 那么听好了 我并非年少无知 你最好三思而行

[00:01:41] Out there is a fortune waiting to be had

[00:01:44] 取之不尽的宝藏在召唤着我

[00:01:44] You think I'll let it go you're mad

[00:01:46] 我怎么会置之不顾 太愚蠢

[00:01:46] You've got another thing coming

[00:01:50] 你还有别的事情要做

[00:01:50] You've got another thing coming

[00:01:57] 你还有别的事情要做

[00:01:57] You've got another thing coming

[00:02:02] 你还有别的事情要做

[00:02:02] In this world we're livin' in

[00:02:05] 生于尘世之间

[00:02:05] We have our share of sorrow

[00:02:09] 分担彼此忧愁

[00:02:09] Answer now is don't give in

[00:02:12] 为了崭新的明天

[00:02:12] Aim for a new tomorrow

[00:02:45] 必毙而后已 至死方休

[00:02:45] Oh so hot no time to take a rest Yeah

[00:02:52] 热情如火 毫无闲暇时光

[00:02:52] Act tough ain't room for second best

[00:02:59] 艰苦奋斗并非为了追求次席

[00:02:59] Real strong got me some security

[00:03:06] 真正强大才能让我获得安全

[00:03:06] Hey I'm a big smash I'm going for infinity Yeah

[00:03:13] 我是一个粉碎机 力大无穷

[00:03:13] If you think I'll sit around as the world goes by

[00:03:16] 如果你认为我游手好闲 任凭光阴逝去

[00:03:16] You're thinking like a fool

[00:03:17] 那么我觉得你就是傻瓜

[00:03:17] 'Cause it's a case of do or die

[00:03:19] 因为这将事关生死

[00:03:19] Out there is a fortune waiting to be had

[00:03:23] 取之不尽的宝藏在召唤着我

[00:03:23] You think I'll let it go you're mad

[00:03:25] 我怎么会置之不顾 太愚蠢

[00:03:25] You've got another thing coming

[00:03:29] 你还有别的事情要做

[00:03:29] You've got another thing coming

[00:03:32] 你还有别的事情要做

[00:03:32] You've got another thing

[00:03:40] 你还有别的事情要做

[00:03:40] Coming a now

[00:03:42] 赶快回来

[00:03:42] You've got another thing coming

[00:03:46] 你还有别的事情要做

[00:03:46] Coming a now

[00:03:49] 赶快回来

[00:03:49] You've got another thing coming

[00:03:51] 你还有别的事情要做

[00:03:51] It's the come again

[00:03:56] 赶快回来

[00:03:56] You've got another thing coming

[00:04:03] 你还有别的事情要做

[00:04:03] You've got another thing coming

[00:04:10] 你还有别的事情要做

[00:04:10] You've got another thing coming

[00:04:17] 你还有别的事情要做

[00:04:17] You've got another thing coming

[00:04:22] 你还有别的事情要做