《Good To Me(Album Version)》歌词

[00:00:25] No no it ain't the way it used to be and

[00:00:30] 不 不 这不是事情本来的样子

[00:00:30] Yeah yes it may be hard to believe

[00:00:35] 是的 是的 也许这很难相信

[00:00:35] When when I think all my blessings

[00:00:40] 每当 每当我想起所有的恩典

[00:00:40] I oh I tellin you God's been good to me

[00:00:45] 我要告诉你上帝是多么眷顾我

[00:00:45] Growing up in a real big family

[00:00:48] 在一个大家庭中长大

[00:00:48] I had to take what I could get

[00:00:51] 我必须为自己的一切负责

[00:00:51] There was always a sister or brother

[00:00:53] 总有一个姐妹或者兄弟

[00:00:53] I had to share everything with

[00:00:56] 需要我来跟他分享一切

[00:00:56] I had to share my room wear

[00:00:57] 我不得不跟他分享房间 衣物

[00:00:57] Hand-me-downs

[00:00:58] 他们穿我穿过的衣服

[00:00:58] 'Cause we didn't have much money

[00:01:01] 因为我们没有太多钱

[00:01:01] But now there's not much I long for

[00:01:03] 但是现在我想要的东西不多

[00:01:03] Tellin you God's been good to me

[00:01:06] 告诉你 上帝是多么眷顾我

[00:01:06] No no it ain't the way it used to be and

[00:01:11] 不 不 这不是事情本来的样子

[00:01:11] Yeah yes it may be hard to believe

[00:01:17] 是的 是的 也许这很难相信

[00:01:17] When when I think all my blessings

[00:01:21] 每当 每当我想起所有的恩典

[00:01:21] I oh I tellin you God's been good to me

[00:01:27] 我要告诉你上帝是多么眷顾我

[00:01:27] You may think I've got it easy

[00:01:30] 你也许认为得到这一切对我来说太过容易

[00:01:30] And that's the way it's always been

[00:01:32] 事情也一直是这样

[00:01:32] But that's not really the story

[00:01:35] 但是这并不是真的

[00:01:35] I'll tell you how it all happened

[00:01:37] 我会告诉你这一切是如何发生

[00:01:37] I had to work real hard to get here

[00:01:40] 为了得到这些 我必须非常努力

[00:01:40] But I didn't do it all alone

[00:01:42] 但我并不是一个人

[00:01:42] Someone was watching over me

[00:01:45] 有人在看顾我

[00:01:45] And that is why i sing this song

[00:01:47] 这也是我唱这首歌的原因

[00:01:47] No no it ain't the way it used to be and

[00:01:53] 不 不 这不是事情本来的样子

[00:01:53] Yeah yes it may be hard to believe

[00:01:58] 是的 是的 也许这很难相信

[00:01:58] When when I think all my blessings

[00:02:03] 每当 每当我想起所有的恩典

[00:02:03] I oh I tellin you God's been good to me

[00:02:09] 我要告诉你上帝是多么眷顾我

[00:02:09] If I began to count my blessings

[00:02:11] 如果要开始细数对我的恩典

[00:02:11] I wouldn't know where where to begin

[00:02:14] 我不知道该从哪里开始

[00:02:14] God has done so muchfor me

[00:02:16] 上帝为我做了如此多的事情

[00:02:16] He's been much more than a friend

[00:02:19] 他比朋友更亲密

[00:02:19] He's been protector and provider

[00:02:22] 他是保护者 他是供应者

[00:02:22] Though I didn't always kno

[00:02:24] 尽管我并不知道

[00:02:24] Always been right there beside me

[00:02:27] 但上帝总是伴我左右

[00:02:27] And without him where would I be

[00:02:34] 如果没有他 将没有我的现在

[00:02:34] Being good to me

[00:02:36] 上帝对我如此之好

[00:02:36] So good to me

[00:02:37] 如此之好

[00:02:37] So good to me

[00:02:38] 如此之好

[00:02:38] So good to me

[00:02:45] 如此之好

[00:02:45] So good to me

[00:02:46] 如此之好

[00:02:46] So good to me

[00:02:48] 如此之好

[00:02:48] And it's not the way it go

[00:02:51] 这并不是事情的本来样子

[00:02:51] No no it ain't the way it used to be and

[00:02:56] 不 不 这不是事情本来的样子

[00:02:56] Yeah yes it may be hard to believe

[00:03:01] 是的 是的 也许这很难相信

[00:03:01] When when I think all my blessings

[00:03:06] 每当 每当我想起所有的恩典

[00:03:06] I oh I tellin you God's been good to me

[00:03:11] 我要告诉你上帝是多么眷顾我

[00:03:11] No no it ain't the way it used to be and

[00:03:16] 不 不 这不是事情本来的样子

[00:03:16] Yeah yes it may be hard to believe

[00:03:22] 是的 是的 也许这很难相信

[00:03:22] When when I think all my blessings

[00:03:27] 每当 每当我想起所有的恩典

[00:03:27] I oh I tellin you God's been good to me

[00:03:32] 我要告诉你上帝是多么眷顾我

[00:03:32] No no it ain't the way it used to be and

[00:03:37] 不 不 这不是事情本来的样子

[00:03:37] Yeah yes it may be hard to believe

[00:03:42] 是的 是的 也许这很难相信

[00:03:42] When when I think all my blessings

[00:03:48] 每当 每当我想起所有的恩典

[00:03:48] I oh I tellin you God's been good to me

[00:03:53] 我要告诉你上帝是多么眷顾我