《Honey(2015 Remastered)》歌词

[00:00:00] Honey (甜心) (2015 Remastered) - Tori Amos (托丽·阿莫斯)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] A little dust never stopped me none

[00:00:18] 一丝尘埃怎会止住我前进的步伐

[00:00:18] He liked my shoes I kept them on

[00:00:30] 他像是我脚下的鞋 我一直带着他启程

[00:00:30] Sometimes I can hold my tongue

[00:00:33] 有时我会沉默无言

[00:00:33] Sometimes not when you just

[00:00:37] 当你在我的身旁

[00:00:37] Skip-to-loo my darlin'

[00:00:41] 有时我不会这般沉默

[00:00:41] And you know what you're doin'

[00:00:44] 你知道你的所作所为

[00:00:44] So don't even

[00:00:48] 所以不要妄想

[00:00:48] You're just too used to my honey now

[00:00:56] 此时的你过于习惯依恋我

[00:00:56] You're just too used to my honey

[00:01:11] 你过于习惯依恋我

[00:01:11] And I think I could leave your world

[00:01:14] 我以为如果她是你更好的选择

[00:01:14] If she was the better girl

[00:01:22] 我就能离开你的世界

[00:01:22] So when we died

[00:01:24] 那么当你我逝去之时

[00:01:24] I tried to bribe the undertaker

[00:01:29] 我会竭力讨好地狱魔王

[00:01:29] 'Cause I'm not sure what you're doing

[00:01:33] 因为我也不确定你的所作所为

[00:01:33] Or the reasons

[00:01:37] 或是这般作为的原因

[00:01:37] You're just too used to my honey now

[00:01:44] 此时的你过于习惯依恋我

[00:01:44] You're just too used to my honey

[00:01:52] 你过于习惯依恋我

[00:01:52] You're just too used to my honey now

[00:02:04] 此时的你过于习惯依恋我

[00:02:04] Don't bother coming down

[00:02:07] 不用烦恼着急飞落天际

[00:02:07] Made a friend of the western sky

[00:02:11] 就肆意的畅游那片天际

[00:02:11] Oh I don't bother coming down

[00:02:15] 我不会烦恼着急飞落

[00:02:15] You always like your babies tight

[00:02:43] 你总是喜欢你的她紧紧追随

[00:02:43] Turn one last time

[00:02:45] 最后一次

[00:02:45] Love to watch those cowboys ride

[00:02:52] 喜欢凝望着那些牛仔们自由驰骋

[00:02:52] But cowboys know cowgirls ride

[00:02:57] 但他们也知道她们

[00:02:57] On the Indian side

[00:03:00] 会从印度那边驰骋而来

[00:03:00] And you know what you're doin'

[00:03:04] 你知道你的所作所为

[00:03:04] So don't even

[00:03:08] 所以不要妄想

[00:03:08] You're just too used to my honey now

[00:03:16] 此时的你过于习惯依恋我

[00:03:16] You're just too used to my honey

[00:03:23] 你过于习惯依恋我

[00:03:23] You're just too used to my honey now

[00:03:31] 此时的你过于习惯依恋我

[00:03:31] You're just too used to my honey

[00:03:36] 你过于习惯依恋我