《言葉にできない(version M)》歌词

[00:00:00] 言葉にできない～ (Version M) - 辛島美登里 (からしま みどり)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：小田和正

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：小田和正

[00:00:24] //

[00:00:24] 終わる筈のない愛が途絶えた

[00:00:30] 本不应该结束的爱情却穷途末路

[00:00:30] いのち尽きてゆくように

[00:00:35] 仿佛生命走到了尽头

[00:00:35] ちがうきっとちがう心が叫んでる

[00:00:47] 不对 一定不对 心灵在叫嚣

[00:00:47] ひとりでは生きてゆけなくて

[00:00:52] 独自一人无法生存下去

[00:00:52] また誰かを愛している

[00:00:58] 还是再爱上某个人

[00:00:58] こころ哀しくて言葉にできない

[00:01:10] 我的心太过悲哀 难以言喻

[00:01:10] La la la

[00:01:23] //

[00:01:23] せつない嘘をついては

[00:01:29] 撒下痛苦的谎言

[00:01:29] いいわけをのみこんで

[00:01:34] 接受很好的借口

[00:01:34] 果たせぬ

[00:01:36] 无法结束

[00:01:36] あの頃の夢はもう消えた

[00:01:47] 那时的梦已经消失

[00:01:47] 誰のせいでもない

[00:01:52] 并不是谁的错

[00:01:52] 自分がちいさすぎるから

[00:01:57] 是我太过渺小

[00:01:57] それがくやしくて言葉にできない

[00:02:09] 我无法用详细的语言去言说

[00:02:09] La la la

[00:02:26] //

[00:02:26] 言葉にできない

[00:02:57] 难以言喻

[00:02:57] あなたに会えて

[00:03:02] 能够见到你

[00:03:02] ほんとうによかった

[00:03:08] 真是太好了

[00:03:08] 嬉しくて嬉しくて

[00:03:13] 满心欢喜 满心欢喜

[00:03:13] 言葉にできない

[00:03:43] 难以言喻

[00:03:43] La la la

[00:03:48] //

[00:03:48] La la la

[00:04:11] //

[00:04:11] 言葉にできない

[00:04:18] 难以言喻

[00:04:18] La la la

[00:04:23] //

[00:04:23] 言葉にできない

[00:04:40] 难以言喻

[00:04:40] あなたに会えて

[00:04:47] 能够见到你

[00:04:47] Uh

[00:04:57] //

[00:04:57] 言葉にできない

[00:05:03] 难以言喻

[00:05:03] 言葉にできない

[00:05:09] 难以言喻

[00:05:09] 言葉にできない

[00:05:15] 难以言喻

[00:05:15] 言葉にできない

[00:05:21] 难以言喻

[00:05:21] 言葉にできない

[00:05:26] 难以言喻

[00:05:26] 言葉にできない

[00:05:33] 难以言喻

[00:05:33] 言葉にできない

[00:05:38] 难以言喻