《あの日にかえりたい》歌词

[00:00:00] あの日にかえりたい (想回到那一天) - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：荒井由实

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：荒井由实

[00:00:18] //

[00:00:18] 泣きながらちぎった写真を

[00:00:25] 哭泣着将照片撕碎

[00:00:25] 手のひらにつなげてみるの

[00:00:33] 放在手心，却又要怎样拼凑

[00:00:33] 恼みなききのうのほほえみ

[00:00:40] 昨日 没有烦恼的笑颜

[00:00:40] わけもなくにくらしいのよ

[00:00:47] 毫无理由地怨恨你

[00:00:47] 青春の后ろ姿を

[00:00:55] 旧日青春的身影

[00:00:55] 人はみな忘れてしまう

[00:01:03] 所有人都忘却了

[00:01:03] あの顷のわたしに戻って

[00:01:10] 我变回当初的自己

[00:01:10] あなたに会いたい

[00:01:33] 想与你邂逅

[00:01:33] 暮れかかる都会の空を

[00:01:40] 城市的天空逐渐昏暗

[00:01:40] 想い出はさすらってゆくの

[00:01:47] 回忆开始流浪

[00:01:47] 光る风 草の波间を

[00:01:54] 我看得见跨越了

[00:01:54] かけぬけるわたしが见える

[00:02:02] 闪亮的风吹过草浪翻滚

[00:02:02] 青春の后ろ姿を

[00:02:09] 旧日青春的身影

[00:02:09] 人はみな忘れてしまう

[00:02:18] 所有人都忘却了

[00:02:18] あの顷のわたしに戻って

[00:02:25] 我变回当初的自己

[00:02:25] あなたに会いたい

[00:02:32] 想与你邂逅

[00:02:32] 今爱を舍ててしまえば

[00:02:40] 现在舍弃掉爱的话

[00:02:40] 伤つける人もないけど

[00:02:48] 也不会有人受伤吧

[00:02:48] 少しだけにじんだアドレス

[00:02:55] 少许刻印的地址

[00:02:55] 扉にはさんで归るわあの日に

[00:03:00] 透过门缝看回去，那曾经的日子