《Au Revoir (Radio Edit)》歌词

[00:00:03] Everything you say

[00:00:05] 你对我说的每件事

[00:00:05] Is so predictable

[00:00:07] 都是我知道的

[00:00:07] Your words don't mean a thing

[00:00:09] 从你嘴里吐出来的每句话都是废话

[00:00:09] Blah blah blah

[00:00:11] 还有太多你的罪状

[00:00:11] Why the masquerade

[00:00:13] 为什么要伪装自己

[00:00:13] You think you're funny

[00:00:14] 你以为你很有趣

[00:00:14] But you never entertain

[00:00:17] 但你从来都没有让我开心

[00:00:17] Ha ha ha

[00:00:19] //

[00:00:19] I'll never be your appetiser

[00:00:20] 我永远都不会是你的开胃小菜

[00:00:20] Melting on your tongue

[00:00:22] 融化在你的唇齿之间

[00:00:22] Here's the simple truth

[00:00:23] 这是个简单的事实

[00:00:23] Boy you just don't turn me on

[00:00:25] 男孩 你从没让我感到快乐

[00:00:25] So

[00:00:26] 那么

[00:00:26] You think you're something special

[00:00:30] 你认为你很特别吗 我还离不开你了吗

[00:00:30] Oh-oh-oh

[00:00:31] //

[00:00:31] And you claim to be the next

[00:00:32] 你自诩你会成为下一个

[00:00:32] Best movie star

[00:00:34] 超级巨星

[00:00:34] So superficial

[00:00:37] 真是太脑残了

[00:00:37] Oh-oh-oh

[00:00:38] //

[00:00:38] I don't buy your show

[00:00:40] 我可不买你的帐

[00:00:40] Au revoir

[00:00:41] 再见了

[00:00:41] Bye

[00:00:42] 拜拜了

[00:00:42] Bye bye

[00:00:45] 拜拜了 拜拜了

[00:00:45] Au-au-au-au

[00:00:47] 再见了

[00:00:47] Au revoir

[00:00:50] 再见了

[00:00:50] Au revoir

[00:00:51] 再见了

[00:00:51] Bye

[00:00:51] 拜拜了

[00:00:51] Bye bye

[00:00:52] 拜拜了 拜拜了

[00:00:52] Au-au-au-au

[00:00:53] 再见了

[00:00:53] Au revoir

[00:00:55] 再见了

[00:00:55] Au revoir

[00:00:56] 再见了

[00:00:56] Always centre stage

[00:00:58] 你总是站在焦点上

[00:00:58] Not ashamed to say

[00:01:00] 真是羞于说你

[00:01:00] You're fishing for the fame

[00:01:02] 你总是追逐着虚名

[00:01:02] Ah ah ah

[00:01:04] //

[00:01:04] Boy you're not a saint

[00:01:06] 男孩 你不是孔子

[00:01:06] Not irresistible

[00:01:08] 不是万人迷

[00:01:08] In any kinda way

[00:01:09] 从哪个方面你都是个平庸的人

[00:01:09] Ha ha ha

[00:01:11] //

[00:01:11] I'll never be your appetiser

[00:01:13] 我永远都不会是你的开胃小菜

[00:01:13] Melting on your tongue

[00:01:15] 融化在你的唇齿之间

[00:01:15] Here's the simple truth

[00:01:16] 这是个简单的事实

[00:01:16] Boy you just don't turn me on

[00:01:18] 男孩 你从没让我感到快乐

[00:01:18] So

[00:01:19] 那么

[00:01:19] You think you're something special

[00:01:22] 你认为你很特别吗 我还离不开你了吗

[00:01:22] Oh-oh-oh

[00:01:23] //

[00:01:23] And you claim to be the next

[00:01:25] 你自诩你会成为下一个

[00:01:25] Best movie star

[00:01:27] 超级巨星

[00:01:27] So superficial

[00:01:30] 真是太脑残了

[00:01:30] Oh-oh-oh

[00:01:30] //

[00:01:30] I don't buy your show

[00:01:33] 我可不买你的账

[00:01:33] Au revoir

[00:01:34] 再见了

[00:01:34] Let's keep it

[00:01:35] 让我们

[00:01:35] Confidential

[00:01:37] 和平分手吧

[00:01:37] Oh-oh-oh

[00:01:38] //

[00:01:38] Boy you wanna show the world

[00:01:40] 男孩 你想像世界展示你自己

[00:01:40] How cool you are

[00:01:42] 你是有多*啊

[00:01:42] No no potential

[00:01:45] 没有半毛钱潜力

[00:01:45] Oh-oh-oh

[00:01:45] //

[00:01:45] I don't buy your show

[00:01:49] 我可不买你的账

[00:01:49] Boy

[00:01:50] 男孩

[00:01:50] You're not breaking the ice

[00:01:53] 你无法破除坚冰

[00:01:53] Hey

[00:01:53] //

[00:01:53] Stop telling me lies

[00:01:57] 不要再坑我了

[00:01:57] You're

[00:01:57] 你不是

[00:01:57] Not one of a kind

[00:02:00] 我的真命天子

[00:02:00] Hey

[00:02:01] //

[00:02:01] Stop telling me lies

[00:02:03] 不要再坑我了

[00:02:03] Au revoir

[00:02:06] 再见了

[00:02:06] Bye

[00:02:06] 拜拜了

[00:02:06] Bye bye

[00:02:07] 拜拜了 拜拜了

[00:02:07] Au-au-au-au

[00:02:10] 再见了

[00:02:10] Au revoir

[00:02:10] 再见了

[00:02:10] Au revoir

[00:02:12] 再见了

[00:02:12] Bye

[00:02:14] 拜拜了

[00:02:14] Bye bye

[00:02:16] 拜拜了 拜拜了

[00:02:16] Au-au-au-au

[00:02:17] 再见了

[00:02:17] Au revoir

[00:02:18] 再见了

[00:02:18] Au revoir

[00:02:20] 再见了

[00:02:20] You think you're something special

[00:02:23] 你认为你很特别吗 我还离不开你了吗

[00:02:23] And you claim to be the next

[00:02:25] 你自诩你会成为下一个

[00:02:25] Best movie star

[00:02:27] 超级巨星

[00:02:27] So superficial

[00:02:31] 真是太脑残了

[00:02:31] I don't buy your show

[00:02:34] 我可不买你的账

[00:02:34] Au revoir

[00:02:35] 再见了

[00:02:35] Let's keep it

[00:02:35] 让我们

[00:02:35] Confidential

[00:02:37] 和平分手吧

[00:02:37] Oh-oh-oh

[00:02:39] //

[00:02:39] Boy you wanna show the world

[00:02:40] 男孩 你想像世界展示你自己

[00:02:40] How cool you are

[00:02:43] 你是有多*啊

[00:02:43] No no potential

[00:02:45] 没有半毛钱潜力

[00:02:45] Oh-oh-oh

[00:02:46] //

[00:02:46] I don't buy your show

[00:02:48] 我可不买你的账

[00:02:48] Au revoir

[00:02:50] 再见了

[00:02:50] Bye

[00:02:51] 拜拜了

[00:02:51] Bye bye

[00:02:53] 拜拜了 拜拜了

[00:02:53] Au-au-au-au

[00:02:55] 再见了

[00:02:55] Au revoir

[00:02:56] 再见了

[00:02:56] Au revoir

[00:02:58] 再见了

[00:02:58] Bye

[00:02:59] 拜拜了

[00:02:59] Bye bye

[00:03:01] 拜拜了 拜拜了

[00:03:01] Au-au-au-au

[00:03:02] 再见了

[00:03:02] Au revoir

[00:03:04] 再见了

[00:03:04] Au revoir

[00:03:09] 再见了

[00:03:09] 再