《Runner Up》歌词

[00:00:00] Runner Up (亚军) - Jason Chen (陈以桐)

[00:00:02] //

[00:00:02] I see the way you looking at him

[00:00:09] 我看见你凝望他的样子

[00:00:09] You're eyes lied up

[00:00:13] 你的眼神出卖了你

[00:00:13] With that subtle grin

[00:00:17] 你脸上显现出美妙的笑容

[00:00:17] I've accepted

[00:00:21] 我接受

[00:00:21] That our ship has sailed

[00:00:24] 我们的爱情之船已扬帆远航

[00:00:24] Don't twist things around now

[00:00:28] 现在，别再歪曲事实了

[00:00:28] And say that i've built

[00:00:32] 说什么我尽力了

[00:00:32] Really wish i could make you happy

[00:00:36] 我真的希望能让你幸福快乐

[00:00:36] But your heart clearly is not with me

[00:00:40] 但是，你的心已经彻底不属于我了

[00:00:40] I refuse to be your back up plan

[00:00:43] 当你已经有了别的男人

[00:00:43] When you've already got a man

[00:00:47] 我拒绝做你的备胎

[00:00:47] I cannot tell you how to love

[00:00:53] 我不会告诉你如何去爱一个人

[00:00:53] But ooh darling

[00:00:58] 但是，亲爱的

[00:00:58] I won't be your runner up

[00:01:02] 我不想做你的备胎

[00:01:02] And i hope you find the one

[00:01:08] 我希望，你能找到你爱的人

[00:01:08] But ooh darling

[00:01:12] 但是，亲爱的

[00:01:12] I won't be your runner up

[00:01:18] 我不想做你的备胎

[00:01:18] I have

[00:01:21] 我没有

[00:01:21] No expectation

[00:01:25] 任何期待

[00:01:25] You treat me like a friend

[00:01:28] 你待我像朋友

[00:01:28] But want dedication

[00:01:32] 但是，却希望我为你付出所有

[00:01:32] No i don't mind

[00:01:36] 不，我不介意

[00:01:36] Being there for you

[00:01:40] 随时给你支持

[00:01:40] But you give me no

[00:01:43] 但是，你从没给过我

[00:01:43] Reciprocation

[00:01:48] 一丝回报

[00:01:48] I really wish i could make you happy

[00:01:52] 我真的希望能让你幸福快乐

[00:01:52] But your heart clearly is not with me

[00:01:55] 但是，你的心已经彻底不属于我了

[00:01:55] I refuse to be your back up plan

[00:01:59] 当你已经有了别的男人

[00:01:59] When you've already got a man

[00:02:02] 我拒绝做你的备胎

[00:02:02] I cannot tell you how to love

[00:02:09] 我不会告诉你如何去爱一个人

[00:02:09] But ooh darling

[00:02:13] 但是，亲爱的

[00:02:13] I won't be your runner up

[00:02:17] 我不想做你的备胎

[00:02:17] Oh and i hope

[00:02:20] 喔，我希望

[00:02:20] You find the one

[00:02:24] 你能找到你爱的人

[00:02:24] But ooh darling

[00:02:28] 但是，亲爱的

[00:02:28] I won't be your runner up

[00:02:32] 我不想做你的备胎

[00:02:32] I don't want to say goodbye

[00:02:36] 我不想跟你道别

[00:02:36] But i've gotta move on with my life

[00:02:40] 我要继续生活

[00:02:40] You've made a choice

[00:02:42] 你已经做好了选择

[00:02:42] And now i've gotta make mine

[00:02:47] 现在，我也该做出抉择了

[00:02:47] I don't wanna say goodbye

[00:02:50] 我不想跟你道别

[00:02:50] But i've gotta move on with my life

[00:02:54] 我要继续生活

[00:02:54] You've made a choice

[00:02:57] 你已经做好了选择

[00:02:57] Now i'm making mine

[00:03:01] 现在，我也该做出抉择了

[00:03:01] No one can tell you how to love

[00:03:08] 没人能告诉你如何爱一个人

[00:03:08] But ooh darling

[00:03:12] 但是，亲爱的

[00:03:12] I won't be your runner up

[00:03:16] 我不想做你的备胎

[00:03:16] Oh and i hope

[00:03:19] 喔，我希望

[00:03:19] You find the one

[00:03:23] 你能找到你爱的人

[00:03:23] But ooh darling

[00:03:27] 但是，亲爱的

[00:03:27] I won't be your runner up

[00:03:34] 我不想做你的备胎

[00:03:34] No no no

[00:03:42] 不想，不想，不想

[00:03:42] I won't be your runner up

[00:03:47] 我不想做你的备胎