《Take Me Home》歌词

[00:00:00] Take Me Home (带我回家) - Cher (雪儿)

[00:00:33] //

[00:00:33] Take me home take me home

[00:00:38] 带我回家

[00:00:38] Want to feel you close to me

[00:00:41] 想要近距离地感觉你

[00:00:41] Take me home take me home

[00:00:46] 带我回家

[00:00:46] With you is where

[00:00:46] 和你在一起

[00:00:46] I want to be

[00:00:49] 就是我想去的地方

[00:00:49] Wrapped in your arms tonight

[00:00:53] 今晚依偎在你怀里

[00:00:53] Just makin' love

[00:00:57] 只是亲热

[00:00:57] Music and candlelight

[00:01:01] 听着音乐 享受着烛光

[00:01:01] Stars up above

[00:01:05] 繁星满天 很是浪漫

[00:01:05] Take me home (take me home)

[00:01:07] 带我回家

[00:01:07] Take me home (take me home)

[00:01:09] 带我回家

[00:01:09] Oh can't you see

[00:01:10] 难道你不明白吗

[00:01:10] I want you near

[00:01:12] 我想离你近一点

[00:01:12] (Can't you see I want you)

[00:01:13] 你不明白吗 我想要你

[00:01:13] Take me home (take me home)

[00:01:15] 带我回家

[00:01:15] Take me home (take me home)

[00:01:17] 带我回家

[00:01:17] Ooh baby let's get out of here

[00:01:20] 宝贝 我们离开这儿吧

[00:01:20] I'd follow you anywhere

[00:01:24] 我会跟你去任何地方

[00:01:24] Your place or mine

[00:01:28] 你家或是我家

[00:01:28] Just a one-night affair

[00:01:32] 一夜情

[00:01:32] Would be so fine

[00:01:37] 就好

[00:01:37] I'm in heaven (heaven)

[00:01:39] 我在天堂

[00:01:39] Seems like heaven (heaven)

[00:01:41] 看起来像天堂

[00:01:41] So much in heaven (heaven)

[00:01:51] 真的在天堂

[00:01:51] (Take me home) (Take me home)

[00:02:00] 带我回家

[00:02:00] One night with you

[00:02:04] 和你共度一晚

[00:02:04] Lyin' here next to me

[00:02:08] 躺在我身边

[00:02:08] It's the right thing to do

[00:02:12] 这没有错

[00:02:12] It would be ecstasy

[00:02:17] 这会很美好

[00:02:17] Ooh I'm in heaven (heaven)

[00:02:18] 我在天堂

[00:02:18] Seems like heaven (heaven)

[00:02:21] 看起来像天堂

[00:02:21] So much in heaven (heaven)

[00:02:24] 真的在天堂

[00:02:24] Take me home (take me home)

[00:02:32] 带我回家

[00:02:32] Take me home (take me home)

[00:04:26] 带我回家

[00:04:26] Ooh I want to feel you close to me

[00:04:29] 我想要近距离地感觉你

[00:04:29] (I want to feel you close)

[00:04:30] 想要近距离地感觉你

[00:04:30] Take me home (take me home)

[00:04:32] 带我回家

[00:04:32] (Take me home)

[00:04:34] 带我回家

[00:04:34] Ooh with you is where

[00:04:35] 和你在一起

[00:04:35] I want to be

[00:04:37] 就是我想去的地方

[00:04:37] Wrapped in your arms tonight

[00:04:41] 今晚 依偎在你怀里

[00:04:41] Just makin' love

[00:04:45] 只是亲热

[00:04:45] Music and candlelight

[00:04:49] 听着音乐 享受着烛光

[00:04:49] Stars up above

[00:04:54] 繁星满天 很是浪漫

[00:04:54] Well I'm in heaven (heaven)

[00:04:56] 我在天堂

[00:04:56] Seems like heaven (heaven)

[00:05:01] 看起来像天堂

[00:05:01] (Take me take me home home with you)

[00:05:06] 带我回家 和你一起

[00:05:06] C'mon and take me

[00:05:08] 来吧 带我走

[00:05:08] Ooh baby baby take me home

[00:05:10] 宝贝 带我走

[00:05:10] (Take me take me home home with you)

[00:05:14] 带我回家 和你一起

[00:05:14] You'll be lyin' next to me

[00:05:15] 你会躺在我身边

[00:05:15] Baby it'd me ecstasy

[00:05:17] 宝贝 这回很美好

[00:05:17] (Take me take me home home with you)

[00:05:21] 带我回家 和你一起

[00:05:21] Ah can't you see

[00:05:22] 你不明白吗

[00:05:22] I want you near

[00:05:23] 我想离你近一点

[00:05:23] Baby baby let's get out of here

[00:05:25] 宝贝 我们离开这儿吧

[00:05:25] (Take me take me home home with you)

[00:05:30] 带我回家 和你一起