《エレガンス》歌词

[00:00:00] 「CAROL」

[00:00:01] //

[00:00:01] 作词∶EMA/Chara

[00:00:01] //

[00:00:01] 作曲∶Chara

[00:00:02] //

[00:00:02] 歌∶Chara

[00:00:02] //

[00:00:02] They say that I am the kind of girl

[00:00:04] 他们说我是这种类型的女生

[00:00:04] Who let their feelings take control

[00:00:11] 那些掌控他们感情的人

[00:00:11] Wonder if I'm alone

[00:00:16] 认为我是孤独的

[00:00:16] It seems that I am that type of girl

[00:00:19] 看上去我似乎就是那样子的女生

[00:00:19] Can't help but feel that much my child

[00:00:26] 无法控制那种想法 我的孩子

[00:00:26] It makes me feel as though,

[00:00:30] 这个让我感觉是如此的艰难

[00:00:30] I feel that you care

[00:00:34] 我能感觉出来

[00:00:34] In the candle light there, you can

[00:00:40] 在蜡烛晕染的气氛下 你可以

[00:00:40] Trying to free your soul

[00:00:47] 试着放松的灵魂

[00:00:47] So,now You gotta look, inside us

[00:00:51] 因此现在 你可以轻松地看到真实的那一面

[00:00:51] You gotta learn to touch

[00:00:56] 你学着去触碰

[00:00:56] All you'll find is endless strength now

[00:00:59] 你能发现的就是无尽的延伸

[00:00:59] You gotta love, in silence

[00:01:02] 你将学会爱 安静的

[00:01:02] You gotta learn to trust

[00:01:06] 你将学会相信

[00:01:06] Everybody wants to reach out

[00:01:10] 每个人都希望接触

[00:01:10] Try it, in silence

[00:01:13] 安静地尝试

[00:01:13] You gotta learn to trust Ai, ai,

[00:01:22] 你将学会相信

[00:01:22] In my little perfect world

[00:01:38] 在我的完美小世界

[00:01:38] Don't need any words to feel you now

[00:01:46] 现在已经不需要言语就可以了解你

[00:01:46] Safely in your arms

[00:01:50] 安全地待在你的臂弯

[00:01:50] I guess I am just a simple girl

[00:01:53] 我猜我也只是个简单的女孩儿

[00:01:53] Can't help but hope you feel it now

[00:02:01] 无法控制 但是还是希望你能感觉的到

[00:02:01] It makes me feel as though,

[00:02:04] 这使得我好紧张

[00:02:04] I know that you care

[00:02:08] 我知道其实你是在乎的

[00:02:08] In the candle light there, you can

[00:02:14] 在灰暗的烛光下 我知道你能

[00:02:14] You're trying to free your soul

[00:02:19] 你试着释放自己的灵魂

[00:02:19] We gotta look, inside us

[00:02:23] 我们试着审视自己的内心

[00:02:23] We gotta learn to touch

[00:02:26] 我们学会去给予关爱

[00:02:26] All we'll find is endless strength now

[00:02:30] 现在我们发现的是无止境的延伸

[00:02:30] We gotta love, in silence

[00:02:34] 我们安静地学会爱

[00:02:34] We gotta learn to trust

[00:02:38] 我们学着去相信

[00:02:38] Everybody wants to reach out

[00:02:41] 每个人都想到达那个地方

[00:02:41] Try it, in silence

[00:02:45] 在安静中尝试

[00:02:45] We gotta learn to trust

[00:02:49] 我们试着去相信

[00:02:49] Ai, ai, aii…

[00:02:54] //

[00:02:54] We fall in love, fall out of love

[00:03:57] 我们坠入爱河

[00:03:57] We gotta learn to trust

[00:03:59] 我们试着去相信

[00:03:59] Everybody is close to love

[00:04:00] 每个人离爱都很近

[00:04:00] Everybody wants to reach out

[00:04:01] 每个人都想到达

[00:04:01] Love, so many fireworks now

[00:04:11] 哎 现在有好多的火花

[00:04:11] You gotta let me remind you　

[00:04:16] 你让我不断的提醒你

[00:04:16] …Everbody can

[00:04:21] 每个人都可以