《Life Is Just a Bowl of Cherries》歌词

[00:00:00] Life Is Just a Bowl of Cherries - billy eckstine/Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

[00:00:09] //

[00:00:09] Life is just a bowl of cherries

[00:00:12] 生活不会永远如你所愿

[00:00:12] Don't make it serious

[00:00:14] 别太严肃

[00:00:14] Life's too mysterious

[00:00:17] 生活太不可思议

[00:00:17] You work you save you worry so

[00:00:20] 你辛劳 你节约 你担心烦恼

[00:00:20] But you can't take your dough when you go

[00:00:23] 但死去时却一分钱也带不走

[00:00:23] Go go

[00:00:24] 带不走

[00:00:24] So keep repeating it's the berries

[00:00:28] 那么跟我一起说吧 生活不会如你所愿

[00:00:28] The strongest oak must fall

[00:00:32] 最粗壮的橡树也会被砍倒

[00:00:32] The sweet things in life

[00:00:34] 生活中甜蜜的事

[00:00:34] To you were just loaned

[00:00:36] 对你来说只是借来的

[00:00:36] So how can you lose what you never owned

[00:00:40] 从未拥有过怎么谈得上失去呢

[00:00:40] Life is just a bowl of cherries

[00:00:44] 生活不会永远如你所愿

[00:00:44] So live and laugh at it all

[00:01:21] 就快乐地生活吧

[00:01:21] Life is just a bowl of cherries

[00:01:24] 生活不会永远如你所愿

[00:01:24] Don't make it serious life's too mysterious

[00:01:28] 别太严肃 生活太不可思议

[00:01:28] You work you save you worry so

[00:01:32] 你辛劳 你节约 你担心烦恼

[00:01:32] But you can't take your dough when you go

[00:01:35] 但死去时却一分钱也带不走

[00:01:35] Go go

[00:01:36] 带不走

[00:01:36] So keep repeating it's the berries

[00:01:40] 那么跟我一起说吧 生活不会如你所愿

[00:01:40] The strongest oak must fall

[00:01:44] 最粗壮的橡树也会被砍倒

[00:01:44] The sweet things in life to you were just loaned

[00:01:48] 生活中甜蜜的事 对你来说只是借来的

[00:01:48] So how can you lose what you never owned

[00:01:52] 从未拥有过怎么谈得上失去呢

[00:01:52] Life is just a bowl of cherries

[00:01:56] 生活不会永远如你所愿

[00:01:56] So live and laugh at it all

[00:02:13] 就快乐地生活吧

[00:02:13] The sweet things in life

[00:02:14] 生活中甜蜜的事

[00:02:14] To you were just loaned

[00:02:16] 对你来说只是借来的

[00:02:16] So how can you lose what you never owned

[00:02:21] 从未拥有过的怎么谈得上失去呢

[00:02:21] Life is just a bowl of cherries

[00:02:24] 生活不会永远如你所愿

[00:02:24] So live and laugh at it all

[00:02:29] 就快乐地生活吧