《Jenny from the Block》歌词

[00:00:00] Jenny from the Block (来自街区的珍妮) - Jennifer Lopez (珍妮佛·洛佩兹)

[00:00:00] //

[00:00:00] Children grow and women producing

[00:00:02] 孩子们不断成长，妇女们不断孕育

[00:00:02] Men go working

[00:00:04] 男人们一直在工作

[00:00:04] Some go stealing

[00:00:05] 有些人去偷

[00:00:05] Everyone's got to make a living

[00:00:09] 每个人都去谋生

[00:00:09] L O X

[00:00:12] LOX

[00:00:12] J Lo

[00:00:14] 詹妮弗洛佩兹

[00:00:14] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:00:16] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:00:16] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:00:18] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:00:18] Used to have a little now I have a lot

[00:00:20] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:00:20] No matter where I go

[00:00:22] 不管我去哪里

[00:00:22] I know where I came from

[00:00:24] 我都会记着我来自哪里

[00:00:24] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:00:26] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:00:26] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:00:28] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:00:28] Used to have a little now I have a lot

[00:00:30] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:00:30] No matter where I go

[00:00:31] 不管我去哪里

[00:00:31] I know where I came from

[00:00:33] 我都会记着我来自哪里

[00:00:33] Came from brong

[00:00:33] 我从街区来

[00:00:33] From In Living Color and movie scripts

[00:00:36] 我从美剧生动的颜色和电影的脚本

[00:00:36] To On the 6 to J Lo to this headline clips

[00:00:39] 到现在是六点的版面主角

[00:00:39] I stayed grounded as the amounts roll in

[00:00:42] 当那些席卷而来，我呆在原地

[00:00:42] I'm real I thought I told you

[00:00:44] 我是真实的，我觉得我曾告诉过你

[00:00:44] I really been on Oprah

[00:00:46] 我真的上过奥普拉的脱口秀

[00:00:46] That's just me

[00:00:48] 这就是我

[00:00:48] Nothin phony don't hate on me

[00:00:51] 没有一点虚假，不要讨厌我

[00:00:51] What you get is what you see

[00:00:53] 你所得到的就是你所看到的

[00:00:53] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:00:55] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:00:55] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:00:57] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:00:57] Used to have a little now I have a lot

[00:01:00] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:01:00] No matter where I go

[00:01:00] 不管我去哪里

[00:01:00] I know where I came from

[00:01:02] 我都会记着我来自哪里

[00:01:02] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:01:04] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:01:04] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:01:06] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:01:06] Used to have a little now I have a lot

[00:01:09] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:01:09] No matter where I go

[00:01:10] 不管我去哪里

[00:01:10] I know where I came from

[00:01:11] 我都会记着我来自哪里

[00:01:11] I'm down to earth like this

[00:01:13] 我就像这样倒到地上

[00:01:13] Rockin this business

[00:01:15] 把摇滚当作事业

[00:01:15] I've grown up so much

[00:01:17] 我已经成熟了许多

[00:01:17] I'm in control and loving it

[00:01:19] 我一直在控制着，我热爱它

[00:01:19] Rumors got me laughing kid

[00:01:22] 谣言让我觉得很可笑，孩子

[00:01:22] Love my life and my public

[00:01:24] 爱我的生命，爱我的公众

[00:01:24] Put God first

[00:01:25] 把上帝放在第一位

[00:01:25] Then can't forget to stay real

[00:01:29] 然后不能忘记保持真实

[00:01:29] To me it's like breathing

[00:01:32] 对我来说，就像呼吸一样

[00:01:32] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:01:33] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:01:33] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:01:35] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:01:35] Used to have a little now I have a lot

[00:01:38] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:01:38] No matter where I go

[00:01:39] 不管我去哪里

[00:01:39] I know where I came from

[00:01:40] 我都会记着我来自哪里

[00:01:40] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:01:43] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:01:43] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:01:45] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:01:45] Used to have a little now I have a lot

[00:01:47] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:01:47] No matter where I go

[00:01:48] 不管我去哪里

[00:01:48] I know where I came from

[00:02:08] 我都会记着我来自哪里

[00:02:08] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:02:12] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:02:12] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:02:14] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:02:14] Used to have a little now I have a lot

[00:02:16] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:02:16] No matter where I go

[00:02:17] 不管我去哪里

[00:02:17] I know where I came from

[00:02:19] 我都会记着我来自哪里

[00:02:19] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:02:21] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:02:21] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:02:24] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:02:24] Used to have a little now I have a lot

[00:02:26] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:02:26] No matter where I go

[00:02:27] 不管我去哪里

[00:02:27] I know where I came from

[00:02:29] 我都会记着我来自哪里

[00:02:29] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:02:31] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:02:31] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:02:32] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:02:32] Used to have a little now I have a lot

[00:02:35] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:02:35] No matter where I go

[00:02:36] 不管我去哪里

[00:02:36] I know where I came from

[00:02:39] 我都会记着我来自哪里

[00:02:39] Don't be fooled by the rocks that I got

[00:02:40] 不要被我唱的摇滚给骗了

[00:02:40] I'm still I'm still Jenny from the block

[00:02:42] 我仍然，我仍然是以前那个珍妮

[00:02:42] Used to have a little now I have a lot

[00:02:45] 曾经一贫如洗，现在腰缠万贯

[00:02:45] No matter where I go

[00:02:45] 不管我去哪里

[00:02:45] I know where I came from

[00:02:47] 我都会记着我来自哪里

[00:02:47] (came from the Bronx )

[00:02:52] 我来自布朗克斯