《悲伤恋歌主题曲》歌词

[00:00:00] 니가 날 떠나 (你离开了我) - 김범수 (金范洙)

[00:00:53] //

[00:00:53] 나~

[00:01:10] 我

[00:01:10] 우리에게도 올 수 있구나

[00:01:17] 原来对我们也会到来呢

[00:01:17] 이별이 올 줄 몰랐었구나

[00:01:24] 不曾料到离别也会到来呢

[00:01:24] 나의 사랑이 부족했나봐

[00:01:31] 也许是我的爱不够吧

[00:01:31] 모자랐나봐 모두 미안해

[00:01:39] 还不够吧 全都对不起

[00:01:39] 허나 남으로 살아가라니

[00:01:46] 但居然说要像陌生人一样相处

[00:01:46] 좋은 사람을 만나보라니

[00:01:53] 居然叫我遇见更好的人

[00:01:53] 아직은 니 말 실감이 안나

[00:02:00] 对你的话还是没有实感

[00:02:00] 니가 날 떠나 어찌 날 떠나

[00:02:08] 你离我而去 怎能离我而去

[00:02:08] 이러지마 제발 내 슬픔을 봐

[00:02:16] 不要这样 拜托 看看我的悲伤吧

[00:02:16] 잘못해줬던 이 후회를

[00:02:20] 要让没好好待你的这份后悔

[00:02:20] 어떡하라고

[00:02:23] 怎么办才好啊

[00:02:23] 되돌리고 싶어 날 떠나가지마

[00:02:31] 想要挽回 不要离开我

[00:02:31] 가슴이 터질만큼

[00:02:33] 心像快要炸了一样

[00:02:33] 니가 보고싶어

[00:02:55] 想念着你

[00:02:55] 이렇게 혼자 남겨졌는데

[00:03:02] 被如此独自留下了呢

[00:03:02] 너는 냉정히 일어섰는데

[00:03:09] 你无情地站了起来呢

[00:03:09] 왜 난 아직도 실감이 안나

[00:03:17] 为何我还是没有实感

[00:03:17] 니가 날 떠나 어찌 날 떠나

[00:03:25] 你离我而去 怎能离我而去

[00:03:25] 이제 겨우 뭐든

[00:03:29] 现在好不容易

[00:03:29] 다 줄 수 있는데

[00:03:33] 能给你一切了啊

[00:03:33] 힘들지 않게 행복하게

[00:03:37] 本打算不让你辛苦

[00:03:37] 하려 했는데

[00:03:39] 让你幸福了呢

[00:03:39] 가슴이 아파 너무 보고싶어

[00:03:47] 心好痛 太想念

[00:03:47] 이대로 기다리면 니가 올꺼야

[00:03:54] 这样等着的话你会回来的

[00:03:54] 오-

[00:03:58] 噢

[00:03:58] 다시 내가 혼자될 줄 몰랐어

[00:04:08] 不曾料到我会再次成为一个人

[00:04:08] 이번만은 네가 내생에

[00:04:12] 曾相信着至少这次的你

[00:04:12] 마지막이라고 믿었어

[00:04:19] 会是我人生中的最后一个

[00:04:19] 어리석게도

[00:04:23] 傻傻的相信着

[00:04:23] 오-

[00:04:26] 噢

[00:04:26] (이러지마)

[00:04:29] 不要这样

[00:04:29] 널

[00:04:29] 你

[00:04:29] (제발)

[00:04:30] 拜托

[00:04:30] 정말 사랑하는데 힘들지 않게

[00:04:36] 真的爱你呢 不让你辛苦

[00:04:36] 행복하게 뭐든지 해줄텐데

[00:04:41] 会让你幸福为你做任何事的呢

[00:04:41] 되돌리고 싶어 날 떠나가지마

[00:04:49] 想要挽回 不要离开我

[00:04:49] 가슴이 터질만큼 니가 보고싶어

[00:04:54] 心像快要炸了一样 想念着你