《The Living Dead》歌词

[00:00:00] The Living Dead (活死人) - Suede (山羊皮乐队)

[00:00:18] //

[00:00:18] Wheres all the money gone

[00:00:22] 所有金钱都流向何处？

[00:00:22] Im talking to you

[00:00:27] 我正在跟你说话

[00:00:27] All up the whole in your arm is the needle a much better screw

[00:00:35] 你手臂上满是针孔，注射药物是否让你感到放松？

[00:00:35] But oh what will you do alone

[00:00:46] 但是留下你独自一人，你准备怎么做？

[00:00:46] Cos I have to go

[00:00:56] 因为我不得不离开这里

[00:00:56] Where is this life of fun that you promised me

[00:01:05] 你向我承诺过的有趣的生活，如今又在何方？

[00:01:05] Nothing here works but your works and I mean it I have to leave

[00:01:13] 这里只剩下你尚且正常，我说，我不得不离开这里

[00:01:13] But oh what will you do alone

[00:01:24] 但是留下你独自一人，你准备怎么做？

[00:01:24] Cos I have to go

[00:01:30] 因为我不得不离开这里

[00:01:30] If I was the wife of an acrobat

[00:01:33] 如果我是杂技演员的妻子

[00:01:33] I look like the living dead boy

[00:01:39] 男孩，我就像行尸走肉一般

[00:01:39] Youre on the wire and cant get back

[00:01:44] 一旦你站上钢丝，就再也无法回头

[00:01:44] Lets talk about the living dead

[00:01:49] 让我们聊一聊那些行尸走肉般的人们

[00:01:49] Could have had a car

[00:01:55] 我们本可以拥有一辆汽车

[00:01:55] Could have had it all

[00:01:58] 我们本可以拥有一切

[00:01:58] Could have walked in the sky but we stare at the wall

[00:02:12] 我们本可以漫步云端，此刻我们却盯着墙壁发呆

[00:02:12] I know where the moneys gone

[00:02:16] 我知道所有金钱都流向何处

[00:02:16] I know what you do

[00:02:21] 我了解你的所作所为

[00:02:21] Cos Ive seen the hole in your arm and the needles a much better screw

[00:02:30] 我能看见你手臂上满是针孔，注射药物让你感到更加放松

[00:02:30] But oh what will you do alone

[00:02:40] 但是留下你独自一人，你准备怎么做？

[00:02:40] Cos I have to go

[00:02:45] 因为我不得不离开这里