《1! 2! 3! 4! ヨロシク!》歌词

[00:00:00] 1! 2! 3! 4! ヨロシク! - SKE48 (エスケーイー フォーティエイト)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：秋元康

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：ツキダタダシ

[00:00:04] //

[00:00:04] 1 2 3 4 ヨロシク

[00:00:07] 1 2 3 4 拜托了

[00:00:07] 5 6 7 8 愛して

[00:00:11] 5 6 7 8 爱我吧

[00:00:11] この胸の扉をそっと

[00:00:16] 轻轻敲响

[00:00:16] ノックして

[00:00:18] 我的心扉

[00:00:18] 1 2 3 4 ヨロシク

[00:00:21] 1 2 3 4 拜托了

[00:00:21] 5 6 7 8 私を

[00:00:25] 5 6 7 8 让我成为

[00:00:25] 初めてのパスワード

[00:00:46] 第一个原始密码吧

[00:00:46] 欲しいものは

[00:00:48] 想要的东西

[00:00:48] (そりゃあ欲しい)

[00:00:49] 当然想得到

[00:00:49] 待ってちゃだめだよ

[00:00:51] 不可以一直空等

[00:00:51] (馬鹿を見るだけ)

[00:00:53] （那样只会迎来倒霉的下场）

[00:00:53] みんなは言うけれど

[00:00:56] 虽然所有人都那么说

[00:00:56] そんな簡単に

[00:00:58] 可哪有那么简单

[00:00:58] (目が合ったら)

[00:01:00] (一旦对上他的视线)

[00:01:00] 言い出せないわ

[00:01:01] 我就一句话都说不出来

[00:01:01] (女の子だもん)

[00:01:03] (因为人家是女孩子嘛)

[00:01:03] 飲み込んだ I love you

[00:01:07] 又咽回了心底的 I love you

[00:01:07] 「告るってのは

[00:01:08] 「告白

[00:01:08] 勇気いるけど

[00:01:10] 需要勇气

[00:01:10] タイミングを逃すと

[00:01:12] 可如果错过了机会

[00:01:12] 大なわとびみたいに

[00:01:13] 就会像跳大绳一样

[00:01:13] 入れなくなるよ」

[00:01:14] 就很难再有机会了哦」

[00:01:14] ホント?ホント?

[00:01:15] 真的吗?真的吗?

[00:01:15] イェーイイェーイ

[00:01:16] Yeah yeah

[00:01:16] イェーイイェーイ

[00:01:17] Yeah yeah

[00:01:17] 「クリスマス

[00:01:19] 「圣诞节

[00:01:19] バレンタインデー誕生日

[00:01:20] 情人节 生日

[00:01:20] これが恋の

[00:01:22] 听说这三天

[00:01:22] ３大きっかけデイなんだって」

[00:01:24] 恋爱成功的几率最大哦」

[00:01:24] 神様どこにいるの

[00:01:31] 神啊 你到底在哪里呢

[00:01:31] Help me

[00:01:31] //

[00:01:31] 1 2 3 4 お願い

[00:01:35] 1 2 3 4 拜托了

[00:01:35] 5 6 7 8 私に

[00:01:38] 5 6 7 8 请赐予我

[00:01:38] 運命を信じる力

[00:01:44] 请赐予我

[00:01:44] 下さい

[00:01:45] 相信命运的力量吧

[00:01:45] 1 2 3 4 お願い

[00:01:49] 1 2 3 4 拜托了

[00:01:49] 5 6 7 8 今すぐ

[00:01:52] 5 6 7 8 现在立刻

[00:01:52] 愛しさのパワー

[00:01:59] 请赐予我爱的能量吧

[00:01:59] 軽い感じで

[00:02:01] 最好装作不怎么在意的样子

[00:02:01] (ふんふんなるほど)

[00:02:03] (嗯嗯 原来如此)

[00:02:03] 自然な感じで

[00:02:04] 语气最好也是尽量自然一点

[00:02:04] (ちょっとぎこちない)

[00:02:06] (有一点拘谨)

[00:02:06] 話しかけようかな

[00:02:10] 主动地跟他说几句话怎么样

[00:02:10] 友達から(遠回りだし)

[00:02:13] 从朋友（又要绕远路）

[00:02:13] 始めればいい

[00:02:15] 开始就好了

[00:02:15] (マジウザいし)

[00:02:17] (真是很烦恼)

[00:02:17] 少しずつ I like you

[00:02:20] 一点一点 I like you

[00:02:20] 「よく注意しないとさ

[00:02:22] 「稍不注意的话

[00:02:22] 恋に恋してることが

[00:02:23] 听说还会沉浸在

[00:02:23] あるんだって!

[00:02:24] 这种妄想的恋爱中哦

[00:02:24] "恋してる自分が

[00:02:26] "就也不是真的想谈恋爱

[00:02:26] 好き"みたいな」

[00:02:27] 只是喜欢恋爱状态中的自己？

[00:02:27] きっと きっと

[00:02:29] 一定 一定

[00:02:29] イェーイイェーイ

[00:02:30] Yeah yeah

[00:02:30] イェーイイェーイ

[00:02:31] Yeah yeah

[00:02:31] 「恋をするとね

[00:02:32] 「如果恋爱了

[00:02:32] 朝早起きになるんだって

[00:02:35] 听说就会自然而然的早起哦

[00:02:35] 理由?知らない」

[00:02:38] 理由? 我不知道~」

[00:02:38] どうして出会ったのだろう

[00:02:44] 为什么我会和你相遇呢

[00:02:44] Tell me

[00:02:45] //

[00:02:45] 1 2 3 4 ヨロシク

[00:02:48] 1 2 3 4 拜托了

[00:02:48] 5 6 7 8 愛して

[00:02:52] 5 6 7 8 爱我吧

[00:02:52] この胸の扉をそっと

[00:02:57] 轻轻敲响

[00:02:57] ノックして

[00:02:59] 我的心扉

[00:02:59] 1 2 3 4 ヨロシク

[00:03:02] 1 2 3 4 拜托了

[00:03:02] 5 6 7 8 私を

[00:03:06] 5 6 7 8 让我成为

[00:03:06] 初めてのパスワード

[00:03:14] 第一个原始密码吧

[00:03:14] 「恋ってさ

[00:03:18] 「恋爱这种事情呀

[00:03:18] しようと思うとできなくて

[00:03:20] 是急不来的

[00:03:20] 今はいいやって思うと

[00:03:22] 在你没那个心思的时候

[00:03:22] 現れるんだって」

[00:03:48] 听说就会突然间出现哦」

[00:03:48] 1 2 3 4 ヨロシク

[00:03:51] 1 2 3 4 拜托了

[00:03:51] 5 6 7 8 愛して

[00:03:55] 5 6 7 8 爱我吧

[00:03:55] この胸の扉をそっと

[00:04:00] 轻轻敲响

[00:04:00] ノックして

[00:04:02] 我的心扉

[00:04:02] 1 2 3 4 ヨロシク

[00:04:05] 1 2 3 4 拜托了

[00:04:05] 5 6 7 8 私を

[00:04:09] 5 6 7 8 让我成为

[00:04:09] 初めてのパスワード

[00:04:15] 第一个原始密码吧

[00:04:15] Tell me

[00:04:16] //

[00:04:16] 1 2 3 4 ノリノリ

[00:04:20] 1 2 3 4 始终欢欣雀跃

[00:04:20] 5 6 7 8 明るく

[00:04:23] 5 6 7 8 保持乐观心态

[00:04:23] ときめきのビートにそっと

[00:04:28] 默默地配合

[00:04:28] 合わせて

[00:04:30] 心跳的节拍

[00:04:30] 1 2 3 4 ノリノリ

[00:04:33] 1 2 3 4 欢欣雀跃

[00:04:33] 5 6 7 8 リズムで

[00:04:37] 5 6 7 8 循序渐进

[00:04:37] 告白のタイミング

[00:04:42] 找准告白的时机吧