《Ain’t Lettin’ Go(Album Version)》歌词

[00:00:00] Ain't Lettin' Go —— Josh Kelley

[00:00:23] //

[00:00:23] Well I know you're probably out

[00:00:26] 我知道你可能已离去

[00:00:26] You're probably movin' on

[00:00:29] 你可能在前行

[00:00:29] 'Cause a girl like you with a heart

[00:00:31] 因为像你这样的女孩

[00:00:31] That true just shouldn't be alone

[00:00:35] 那么真诚 就不应该独自一人

[00:00:35] I'm just right down the street

[00:00:37] 我刚好在街上

[00:00:37] At our old familiar spot

[00:00:40] 在我们熟悉的地方

[00:00:40] Yeah' I probably had too many

[00:00:43] 我可能喝了太多

[00:00:43] Beers and one too many shots

[00:00:45] 太多的啤酒，我吐了很多

[00:00:45] But that don't mean that I don't mean these words

[00:00:55] 但这并不意味着我不是真心的

[00:00:55] Oh I can't seem to get you off my mind

[00:00:58] 我不能把你从我的脑海里抹去

[00:00:58] It don't matter how hard I try

[00:01:00] 无论我怎么努力

[00:01:00] Always end up here

[00:01:03] 你总是在这里

[00:01:03] Baby can't you hear my tears

[00:01:06] 宝贝你听不到我哭了吗

[00:01:06] Pouring through this pay phone line

[00:01:09] 通过电话

[00:01:09] Just too hard to say goodbye

[00:01:12] 难以说再见

[00:01:12] I thought that you should know

[00:01:15] 我认为你应该知道

[00:01:15] I still love you and I ain't letting go

[00:01:26] 我仍然爱你 我不会放手

[00:01:26] I can't let you go

[00:01:31] 我不能让你走

[00:01:31] Well I know I've made mistakes

[00:01:32] 我知道我犯了错误

[00:01:32] I know I've hurt you bad

[00:01:36] 我知道我伤你很深

[00:01:36] I gave you reasons to stop believing

[00:01:38] 我无法让你相信

[00:01:38] In what we used to have

[00:01:40] 我们曾经所拥有的

[00:01:40] And if you can't forgive me

[00:01:43] 如果你不能原谅我

[00:01:43] I guess I'll understand

[00:01:46] 我想我会理解的

[00:01:46] But I know I won't give up hope

[00:01:49] 但我知道我不会放弃希望

[00:01:49] That you'll be in these arms again

[00:01:51] 我会再次拥抱你的

[00:01:51] Oh can't you tell this hell I'm going through

[00:02:01] 无法告诉你我现在的处境

[00:02:01] Oh I can't seem to get you off my mind

[00:02:03] 但我知道我不会放弃希望

[00:02:03] It don't matter how hard I try

[00:02:06] 无论我怎么努力

[00:02:06] Always end up here

[00:02:09] 你总是在这里

[00:02:09] Baby can't you hear my tears

[00:02:12] 宝贝你听不到我哭了吗

[00:02:12] Pouring through this pay phone line

[00:02:15] 通过电话

[00:02:15] Just too hard to say goodbye

[00:02:18] 太难以说再见

[00:02:18] I thought that you should know

[00:02:20] 我认为你应该知道

[00:02:20] I still love you and I ain't letting go

[00:02:25] 我仍然爱你 我不会放手

[00:02:25] The bartender just screamed last call

[00:02:30] 酒保只是大喊让我走

[00:02:30] So I guess I'll be heading home

[00:02:36] 所以我想我会回家

[00:02:36] But before I hang up this phone

[00:02:41] 但在我挂电话前

[00:02:41] Oh I can't seem to get you off my mind

[00:02:44] 我不能把你从我的脑海里抹去

[00:02:44] It don't matter how hard I try

[00:02:47] 无论我怎么努力

[00:02:47] Always end up here

[00:02:49] 你总是在这里

[00:02:49] Baby can't you hear my tears

[00:02:52] 宝贝你听不到我哭了吗

[00:02:52] Pouring through this pay phone line

[00:02:55] 通过电话

[00:02:55] Just too hard to say goodbye

[00:02:58] 太难以说再见

[00:02:58] I thought that you should know

[00:03:00] 我认为你应该知道

[00:03:00] I still love you and I ain't letting go

[00:03:03] 我仍然爱你 我不会放手

[00:03:03] I miss you bad

[00:03:04] 我很想你

[00:03:04] I miss you bad

[00:03:04] 我很想你

[00:03:04] You're still the best damn thing I ever had

[00:03:04] 你依然是我心中最优秀的

[00:03:04] And I want you back

[00:03:05] 我想要你回来

[00:03:05] Please come back

[00:03:05] 回来吧

[00:03:05] I still love you

[00:03:06] 我仍然爱你

[00:03:06] And I ain't letting go

[00:03:06] 我不会放手

[00:03:06] I can't let you go

[00:03:06] 我不能让你走

[00:03:06] And I ain't letting go

[00:03:06] 我不会放手

[00:03:06] I can't let you go

[00:03:07] 我不能让你走

[00:03:07] I still love you

[00:03:07] 我仍然爱你

[00:03:07] And I ain't letting go

[00:03:12] 我不会放手