《Trailerhood(Album Version)》歌词

[00:00:05] Josh Turner

[00:00:13] //

[00:00:13] Just about a mile off o' Thirty One

[00:00:19] 大约一英里外有三十个人

[00:00:19] There's a whole lot o' nothin' gettin' done

[00:00:25] 那儿有大批还没完成的东西

[00:00:25] Blue-collar rednecks feeling fine

[00:00:31] 蓝领一族感觉良好

[00:00:31] A couple o' sips of a year old shine

[00:00:38] 一对夫妇享受着一年的旧时光

[00:00:38] Everyday's about feeling good

[00:00:40] 每天都感觉很好

[00:00:40] Way down yonder in the trailerhood

[00:00:48] 在拖车那边

[00:00:48] Danny Ray's fishin' in his one-man boat

[00:00:54] Danny Ray正在小船上钓鱼

[00:00:54] If he stayed gone no one would know

[00:01:00] 如果他漂走了，没有人会知道

[00:01:00] Darlene's boyfriend came home drunk

[00:01:06] Darlene的男朋友喝醉酒回到家

[00:01:06] Ol' boy's luggage is loaded in the truck

[00:01:12] 男孩的行李装在卡车上

[00:01:12] That's one less two-timer up to no good

[00:01:15] 这是一个不得好死的骗子

[00:01:15] Way down yonder in the trailerhood

[00:01:20] 在拖车那边

[00:01:20] The trailerhood the trailerhood

[00:01:24] 拖车

[00:01:24] Ain't nobody doin' what they should

[00:01:27] 没有人不做他们应该干的事

[00:01:27] One thing is understood

[00:01:29] 要理解的一点是

[00:01:29] You can be yourself in the trailerhood

[00:01:53] 你在这要保持自我

[00:01:53] If you wanna see a mobile home

[00:01:59] 如果你想看到一个活动房

[00:01:59] Get turned into a honky tonk

[00:02:04] 那么进入乡村酒吧

[00:02:04] Turn your truck south off o' Thirty One

[00:02:10] 把卡车转向南边远离那三十个人

[00:02:10] Where the backwoods boys git-er-done

[00:02:15] 偏僻地区的男孩更加关注的地方

[00:02:15] It's a single wide party box back in the woods

[00:02:20] 这是树林里的一个方盒子

[00:02:20] Way down yonder in the trailerhood

[00:02:25] 在拖车那边

[00:02:25] Yeah the trailerhood the trailerhood

[00:02:28] 拖车

[00:02:28] Ain't nobody doin' what they should

[00:02:31] 没有人不做他们应该干的事

[00:02:31] One thing is understood

[00:02:34] 要理解的一点是

[00:02:34] You can be yourself in the trailerhood

[00:02:39] 你在这要保持自我

[00:02:39] I said the trailerhood the trailerhood

[00:02:42] 我说，拖车

[00:02:42] Ain't nobody doin' what they should

[00:02:45] 没有人不做他们应该干的事

[00:02:45] One thing is understood

[00:02:48] 要理解的一点是

[00:02:48] You can be yourself in the trailerhood

[00:02:53] 你在这要保持自我

[00:02:53] Yeah you can be yourself in the trailerhood

[00:02:58] 你在这要保持自我