《I Am Your Man》歌词

[00:00:00] I Am Your Man (我是你的人) - Seal

[00:00:13] //

[00:00:13] Rely on me to supply your needs from now on

[00:00:22] 从现在开始我就是你的依靠

[00:00:22] Shelter you and be a pillow to lean on

[00:00:30] 我会保护你 给你依靠的肩膀

[00:00:30] For in your eyes I see

[00:00:34] 因为在你的眼里我看到

[00:00:34] What I was born to ne

[00:00:38] 我为何而生

[00:00:38] And now now my life can begin

[00:00:45] 如今你开启了我的生命

[00:00:45] For I am your man (for I am your man)

[00:00:51] 因为我是你的男人

[00:00:51] Oh yes I am yes I am

[00:00:56] 是的

[00:00:56] I'm your man

[00:01:02] 我是你的男人

[00:01:02] Listen darling

[00:01:06] 听着亲爱的

[00:01:06] There's no sacrifice great or small I wouldn't do

[00:01:14] 我会为你作任何牺牲

[00:01:14] My ambition is

[00:01:19] 我做的一切都是

[00:01:19] Bringing happiness to you

[00:01:23] 为了让你快乐

[00:01:23] And if troubles comes our way

[00:01:26] 如果我们遇到了麻烦

[00:01:26] I'm gonna promise to stay

[00:01:32] 我发誓我会

[00:01:32] Right by your side

[00:01:36] 一直在你身边

[00:01:36] Cause that's where I wanna stay for I am your man (I am your man)

[00:01:44] 我只想待在你身边 因为我是你的男人

[00:01:44] Oh yes I am little darling little darling I'm your man

[00:01:56] 我的小甜心 我是你的男人

[00:01:56] My childish days are through

[00:02:00] 我的稚嫩时期已经过去

[00:02:00] I wanna be someone you can look up to

[00:02:05] 我想要成为你可以指靠的人

[00:02:05] Someone who can protect

[00:02:08] 可以保护你的人

[00:02:08] Oh

[00:02:09] //

[00:02:09] Someone who you can respect you come on me

[00:02:23] 一个你可以尊敬的人

[00:02:23] I'm just trying to make myself worthy

[00:02:28] 我只是想让自己变得有价值

[00:02:28] Of the precious precious love

[00:02:33] 那宝贵的爱

[00:02:33] I know you've been giving me

[00:02:37] 我知道你已经给了我

[00:02:37] I want nothing more for myself

[00:02:41] 我别无他求

[00:02:41] Your love is greatest wealth

[00:02:46] 你的爱就是最大的财富

[00:02:46] When you take my hand

[00:02:48] 当你挽住我的手

[00:02:48] When you take my hand

[00:02:50] 当你挽住我的手

[00:02:50] You will proudly say

[00:02:57] 你会骄傲地说

[00:02:57] This is my man

[00:03:01] 这是我的男人

[00:03:01] Oh yes I am yes I am little darling

[00:03:06] 是的 亲爱的

[00:03:06] Wow I'm your man

[00:03:13] 我是你的男人

[00:03:13] Oh ooh ooh lisen darling

[00:03:19] 听着亲爱的

[00:03:19] I without you come be along

[00:03:23] 没有你的陪伴

[00:03:23] Whoa oh oh oh

[00:03:26] //

[00:03:26] Whoa oh oh oh when you need some one some one talk to

[00:03:36] 当你需要某个人来谈谈

[00:03:36] Yes I am I am I am your man little darling

[00:03:44] 亲爱的 我在这儿

[00:03:44] Wow little darling little darling whenever you look for me yeah

[00:03:49] 无论何时你都能找到我

[00:03:49] Yes I am I am I am your man little darling

[00:03:54] 我是你的男人